В этой теме нет ответов

[Gorre]

Оригинал

Беспорядки на Калдари Прайм продолжают усиливаться, ответные действия Провистов вызывают все больше вопросов
Сообщает CCP Falcon | 2013-03-21T18:00:00Z

LUMINAIRE – Действия оккупационных сил Провистов (Provist) вызывают все больше сомнений после того, как прошлой ночью на Калдари Прайм волнения начали выходит из-под контроля.

Сообщается, что сегодня утром, примерно в 02:00 EST, в деловой части города Arcurio прямо на толпу протестующих было сброшено несколько канистр со слезоточивым газом, что привело к гибели нескольких человек. Так же сообщается, что шаттлы Провистов класса Sparrow обстреляли колонну галлентских беженцев из города Pakuri численностью примерно 200 человек, не подчинившихся приказу остановиться.

После того, как об обстреле колонны стало известно в городе, разъяренной толпой протестантов было захвачено несколько патрулей и КПП Провистов, а также убито некоторое количество человек из персонала Caldari Providence Directorate.

Сегодняшняя волна беспорядков, последовавшая за двумя предыдущими столкновениями между оккупационными войсками Провистов и гражданами Галленте, полностью повторяет ситуацию предыдущих дней. По слухам, взять под контроль сегодняшние волнения удалось только после появления информации о полной боевой готовности титана Shiigeru, находящегося на орбите Калдари Прайм, нанести удары по нескольким районам на планете, если ситуация продолжит ухудшаться.

Флот Калдари и Caldari Providence Directorate отказались комментировать слухи относительно Shiigeru, а несколько сенаторов Галленте в очередной раз публично выразили свое отвращение и презрение тем, как силы Провистов обходятся с гражданами Галленте. В одном из пресс-релизов оккупационные силы Провистов были названы «бандой расистских головорезов, пренебрегающими безопасностью и благополучием граждан Галленте на Калдари Прайм».

Перевод Gorre.