Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Наследник Сарум призывает начать вторжение в Республику


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
12 ответов в теме

#1
Siberian Crab

Siberian Crab

    (\/) Oo (\/)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 839 сообщений
920
  • EVE Ingame:Siberian Crab
  • EVE Alt:+1
  • Channel:Night Trade Team
  • Client:Eng

Наследник Сарум призывает начать вторжение в Республику

 

Репортаж CCP Eterne (Оригинал) | 13.08.2013 17:07

 

Система Сарум Прайм (Sarum Prime) – согласно сообщениям, поступившим к нам из императорского двора, Меримет Сарум (Merimeth Sarum) призывает Императрицу Джамил Первую (Empress Jamyl I) в полной мере возродить Возвышение (Reclaiming), как это и было первоначально обещано в речи, произнесенной ею при коронации, и немедленно начать вторжение на территории Республики Минматар.

 

Наследник Сарум считает, что племена Республики стали чрезвычайно сплоченными благодаря успешным действиям Ассамблеи Племен (Tribal Assembly), и, как следствие, представляют теперь серьезную угрозу для Империи. Кроме того, по его мнению, Республика проявляет все возрастающие амбиции и агрессивность. Примером этого стала недавняя напряженность в их отношениях с Федерацией Галленте.

 

Поэтому Наследник считает, что вполне справедливым ответом на все это со стороны Империи должно стать новое Возвышение – религиозная завоевательная война в ходе которой силы Империи поработят всех, кто будет ими захвачен. Хотя Императрица Джамил Первая и объявила о начале нового Возвышения во время своей коронации, Империя никогда не делала существенных шагов в этом направлении. Напомним, что после образования КОНКОРДа Империя отказалась от практики обращения в рабство людей из числа других народов Нового Эдема, а также подписала ряд соглашений, которые и в дальнейшем должны будут препятствовать этому.

 

Неизвестно каким образом Империя намеревается начать новое Возвышение и при этом не нарушить межзвездного законодательства. Также пока что нет никаких сведений о том, что Императрица всерьез рассматривает предложение Наследника.


Сообщение отредактировал Siberian Crab: 14 August 2013 - 9:55

  • 2

«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин

 

EVE Drones: Engage Target


#2
Daem0n0id

Daem0n0id

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 118 сообщений
8
  • EVE Ingame:Astatroth
  • Corp:EQIM
  • Client:Eng

Давно пора


  • 1

#3
kodesh

kodesh

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 725 сообщений
34
  • EVE Ingame:Kodesh Lalena
  • Corp:Hedion University
  • Ally:Amarr Empire
  • Client:Рус

не-не. У меня еще Амарр Титан в 5 не вкачан. пока рано.

в ФВ проблемы, Саньша хозяйничает. Надо сначала насущное решить. До Минматар руки еще дойдут. Мы спасем их от самих себя, но не сейчас.

А по теме, наследник просто хочет выйти из тени своей родственницы Императрицы и повысить свою популярность.


  • 0
Изображение

#4
JagdHamster

JagdHamster

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1235 сообщений
261
  • EVE Ingame:Gustav Anneto
  • Corp:MA-SK
  • Client:Eng

Доколе негры свободными будут ??!


  • 0

#5
Shinigurai

Shinigurai

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 147 сообщений
22
  • EVE Ingame:Jeanne Ronero
  • Corp:A LB
  • Ally:Scourge.
  • Client:Eng

М. Помимо вторжений саньша будут вторжения омаров с бпц на супера?


  • 0

#6
b0rk

b0rk

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 2 сообщений
0
  • Client:Eng

Было бы прикольно, если бы добавили амарские вторжения в хайсек минматар. Только не НПЦ вторжения, а реальных игроков.


  • 0

#7
total13

total13

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 579 сообщений
188
  • EVE Ingame:trix Metesur
  • Corp:B.B.H
  • Client:Рус

1400-ая артилерия ждет вас ))


  • 2

#8
Lord Baka

Lord Baka

    Clone Grade Beta

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 75 сообщений
20
  • EVE Ingame:Dark Templari
  • Corp:VVS
  • Ally:-A-
  • Client:Eng

Иде моя плетка и набор ошейников?  Щас поедем порабощать и творить разврат. Веди нас Сарум с уберпушкой!


  • 0
Изображение

#9
Siberian Crab

Siberian Crab

    (\/) Oo (\/)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 839 сообщений
920
  • EVE Ingame:Siberian Crab
  • EVE Alt:+1
  • Channel:Night Trade Team
  • Client:Eng

творить разврат

 

Ординаторы Теологического Совета уже готовят для вас местечко в Колодцах Очищения.


  • 0

«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин

 

EVE Drones: Engage Target


#10
kodesh

kodesh

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 725 сообщений
34
  • EVE Ingame:Kodesh Lalena
  • Corp:Hedion University
  • Ally:Amarr Empire
  • Client:Рус

Ратую, чтобы Reclaiming переводился как "Воссоединение", так как это делает CCP Leeloo в своем сообщении 

https://forums.eveon...144#post3546144

 

Дабы этот важный термин привести к общему названию на русском.

Хотя ни тот ни тот термин меня полностью не устраивает. По мне так больше подходит "Освоение", или какое другое слово, более точно характеризующее, то как Амарр "причиняет добро" :)


  • 0
Изображение

#11
Siberian Crab

Siberian Crab

    (\/) Oo (\/)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 839 сообщений
920
  • EVE Ingame:Siberian Crab
  • EVE Alt:+1
  • Channel:Night Trade Team
  • Client:Eng

Ратую, чтобы Reclaiming переводился как "Воссоединение", так как это делает CCP Leeloo в своем сообщении 

https://forums.eveon...144#post3546144

 

Дабы этот важный термин привести к общему названию на русском.

Хотя ни тот ни тот термин меня полностью не устраивает. По мне так больше подходит "Освоение", или какое другое слово, более точно характеризующее, то как Амарр "причиняет добро" :)

 

Вообще термин Возвышение довольно часто используется в фантастике.

 

Если коротко: смысл в том, что Амарры возвышают другие народы до относительно цивилизованного уровня и в замен на это "возвышенные" народы с радостью ( :troll:) служат своим благодетелям.


Сообщение отредактировал Siberian Crab: 04 September 2013 - 16:36

  • 0

«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин

 

EVE Drones: Engage Target


#12
UcayaliFish

UcayaliFish

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 121 сообщений
5
  • Client:Eng

Восстановление конституционного порядка, не?


  • 0

#13
kodesh

kodesh

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 725 сообщений
34
  • EVE Ingame:Kodesh Lalena
  • Corp:Hedion University
  • Ally:Amarr Empire
  • Client:Рус
Не. Восстановление подразумевает возврат а чему то утерянному. Этот вариант не подходит.

Вообще термин Возвышение довольно часто используется в фантастике.
 
Если коротко: смысл в том, что Амарры возвышают другие народы до относительно цивилизованного уровня и в замен на это "возвышенные" народы с радостью ( :troll:) служат своим благодетелям.


В любом случае что к этого слова должен быть перевод на русский в единственном экземпляре. Все таки это уже нарицательное имя
  • 0
Изображение




1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users