9 ответов в теме

[Werdna]

04.04.2014 16:56
By CCP Dolan
 
Оригинал
 
В середине января 2014 года состоялся вторая запланированная встреча ССР и представителей 8 Совета Межзвёздного Управления (ЦСМ8). Во время встречи в Рейкьявике обсуждалось множество  разнообразных тем, перечень которых приведён ниже. Полная стенограмма (то есть минуты) встречи доступна здесь.

 

Апдейт: обновлённую версию минут можно найти здесь.
 

Содержание:
Сессия 1: Турниры
Сессия 2: Локализация и сообщества
Сессия 3: Скины кораблей и Новый ингейм-магазин

Ингейм-магазин
Раскраска кораблей

Сессия 4: Команда SuperFriends [ESS и крабинг]

Сессия 5: Game of Drones [под NDA]
Сессия 6 : Нульсеки
Сессия 7: Разное

Обсуждение нюансов соглашения о нераспространении
ПОСы и будущие изменения ПОСов
О ВХ
Мелкие разные вопросы

Сессия 8: Обсуждение игроков-ветеранов  [под NDA]

Сессия 9: Балансировка кораблей [Новое!]

Сессия 10: Наука и производство  [под NDA]
Сессия 11: Обсуждение ранних концептов  [под NDA]
Сессия 12: Интерфейс
Сессия 13: Маркетинг
Сессия 14: Сообщество

EULA/TOS
Постановка контейнеров на гейтах
Политика имён
Живые события
Поддержка третьих сторон

Сессия 15: Будущее больших битв

Сессия 16: Команда Space Glitter [О создании контента и инстументов]
Сессия 17: Опыт новых игроков
Сессия 18: Визуальные эффекты (Арт)

 
Замечания:
 
ССР хочет поблагодарить ЦСМ за их неустанный труд в этом начинании и за значительные усилия, потраченные на подготовку к этой встрече и расспространении её результатов среди игроков.
 
Ваши комментарии оставляйте в теме на оффоруме, за ними будут наблюдать как ЦСМ, так и ССР.
 
Те секции, которые пока ещё попадают под NDA (соглашение о нераспространении) будут дополнены, когда обсуждаемые там проекты будут вынесены на общественное обсуждение.
 
Новый логотип!
 
Девблог будет плохим девблогом без клёвой картинки. Итак, я рад представить вам новый официальный логотип ЦСМ. Это версия ЦСМ9, в честь стартующих во вторник,  8 апреля, выборов в девятый совет ЦСМ.
 

 

 

 

Пожалуйста, логиньтесь и проголосуйте за кандидатов в ЦСМ9 на выборах с 8 по 22 апреля!
 
CCP Dolan
 
 
Замечания переводчика:
 
1. Да, картинка белая на белом. Я знаю. Извините, но я страдаю сам - где взять другой логотип ХЗ. Гляньте в оригинале.
2. Содержание минут довольно очевидно, однако я позволил себе прокомментировать некоторые главы. Там, где стоит пометка Под NDA информации почти никакой нет. Остальное очень интересно, но я не смогу ВСЁ это перевести в ближайшее время из-за загрузки в реале. Могу сделать выборочные переводы - отпишите в этом топике, что для вас важно и интересно. Хотя эти минуты на диво хороши и надо читать всё.
3. Все на выборы. Нам нужен русскоговорящий в ЦСМ.

Сообщение отредактировал Werdna: 12 April 2014 - 8:55

[Hlad]

Эксперименты с тегом backgroung не помогли пофиксить картинку

[Tommy TQ]

Так пойдет? 

add поменял )) неправильно сделал, "зубатая" была )

Сообщение отредактировал Tommy TQ: 07 April 2014 - 12:25

[Ipshin]

04.04.2014 16:56
By CCP Dolan
  
В середине NDA 2014 года состоялся вторая запланированная встреча ССР и представителей 8 Совета Межзвёздного Управления (ЦСМ8). Во время встречи в NDA обсуждалось множество  разнообразных NDA, перечень которых под NDA. Полная стенограмма (то есть минуты) встречи конечно же под NDA

 

Содержание:
Сессия 1: NDA

Сессия 2: NDA

Сессия 3: Скины NDA и Новый NDA

Сессия 4: Команда SuperFriends [NDA и крабинг]

Сессия 5: Game of Drones [под NDA]
Сессия 6 : NDAсеки

Сессия 7: Разные NDA

Обсуждение нюансов соглашения о нераспространении (NDA)

 NDA и будущие изменения NDA

О NDA

Мелкие разные NDA

[VaNo54]

04.04.2014 16:56
 

1. Да, картинка белая на белом...
2. ... Могу сделать выборочные переводы - отпишите в этом топике, что для вас важно и интересно. 

 

1. Снизу, слева "Изменить стиль -> EVE-RU -> полюбоваться логотипом -> поменять стиль обратно.
2. Ребаланс ПОСов и ВХ !

[K_i_L_L_E_R]

Поддерживаю VaNo54! Интересно узнать о ребалансе ПОСов и ВХ!

[makstomaks]

вываливать ссылку девблогом, когда она уж месяц в ходу, да еще и на то же самое непереведенное многостраничное чудо.

ну я даже не знаю.

[VanDeHelsing]

Спасибо за перевод.

Особо интересно почитать про следующие пункты:
 

Сессия 4: Команда SuperFriends [ESS и крабинг]
Сессия 6 : Нульсеки
Сессия 11: Интерфейс
Сессия 17: Визуальные эффекты (Арт)

[psk21office]

Сессия 7: Разное

Обсуждение нюансов соглашения о нераспространении
ПОСы и будущие изменения ПОСов
О ВХ
Мелкие разные вопросы

Сессия 13: Сообщество

EULA/TOS
Постановка контейнеров на гейтах
Живые события
Поддержка третьих сторон

Сессия 15: Команда Space Glitter [О создании контента и инстументов]
Сессия 16: Опыт новых игроков

 
2. Содержание минут довольно очевидно, однако я позволил себе прокомментировать некоторые главы. Там, где стоит пометка Под NDA информации почти никакой нет. Остальное очень интересно, но я не смогу ВСЁ это перевести в ближайшее время из-за загрузки в реале. Могу сделать выборочные переводы - отпишите в этом топике, что для вас важно и интересно. Хотя эти минуты на диво хороши и надо читать всё.

Список в порядке приоритетов.
И по-моему, NDA - это соглашение о неразглашении?
Тогда информация будет только в последующих дев-блогах.

Сообщение отредактировал psk21office: 07 April 2014 - 19:29

[Werdna]

Вчера девблог и минуты обновили, добавив ещё одну сессию под названием "Балансировка кораблей".