Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Без жалости, ч.1-6 (Ruthless, p.1-6)

EVE Chronicles Short Stories

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
11 ответов в теме

#1
Nordeck

Nordeck

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 106 сообщений
97
  • EVE Ingame:Mortymere D'Grey
  • Client:Eng

Глава Первая
В Глубинах Космоса

Спойлер

 
Глава Вторая
Тихое поминание
Спойлер

 
Глава Третья
Ты знаешь где сейчас находишься?
Спойлер

 
Глава Четвертая
Я видел твой корабль
Спойлер

 
Глава Пятая
Реликвии Войны
Спойлер

 
Глава Шестая
Знамения
Спойлер

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал Nordeck: 08 July 2014 - 7:40

  • 7

On the Way to a Smile...


#2
Lehadyd

Lehadyd

    РМТ-барон повержен...

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8307 сообщений
4204
  • EVE Ingame:Gas Grease
  • EVE Alt:Lehadyd
  • Corp:ищу
  • Client:Рус

кто осилил? годно, или не стоит тратить время?


  • 0

#3
Grindcore_Joe

Grindcore_Joe

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 644 сообщений
797
  • EVE Ingame:Xilia Otsu
  • Corp:MASLO
  • Ally:-GS-
  • Client:Eng

Годнота и написано неплохо, но в конце диснеевский хэппиенд.


  • 0

Lykouleon > CYNO ME CLOSER so I can hit them with my sword


#4
Nordeck

Nordeck

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 106 сообщений
97
  • EVE Ingame:Mortymere D'Grey
  • Client:Eng

Годнота и написано неплохо, но в конце диснеевский хэппиенд.

 

К слову сказать, хепиенд тоже разочаровал, но читать все равно интересно.

 

P.S. прошу прощения за "шероховатости", в ближайшее время наведу лоск)

 

P.S.S. эта тема пока что в стадии "в разработке", без картинок и прочих "мелочей".


Сообщение отредактировал Nordeck: 03 June 2014 - 12:34

  • 0

On the Way to a Smile...


#5
Батька Дамаг

Батька Дамаг

    Еж, добрый еж. MD1032.

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 7455 сообщений
1666
  • EVE Ingame:Father Damage
  • Corp:SIX
  • Ally:Цыганский табор
  • Client:Eng

LVL 5. О потраченном времени не жалею, обдумывал прочитанное. Уж по местному розливу - даже пену сдувать не стоит.


  • 0

Мертвый друг не предаст...

086eca4db3e4.png


#6
SkyNexGen

SkyNexGen

    Perpetuum Mobile

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 7304 сообщений
1753
  • EVE Ingame:SkyNexGeN
  • Corp:Duche
  • Client:Eng

Подтверждаю. Годно.


  • 0
Хочу поблагодарить SkyNexGen'а за создание сочного топика, на почве которого выросло множество зеленых побегов бессмыслия. Хочу выразить признательность администрации форума, моей маме, компании Lenovo, а также господу Богу за то, что сотворил это чудесное место моего пребывания. Я рад, что смог достичь поставленной цели и теперь являюсь полноправным участником этого великолепного ресурса по производству потраченного впустую времени.

#7
AlertForce

AlertForce

    Clone Grade Beta

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 65 сообщений
-41
  • Corp:TFFN
  • Ally:SF
  • Client:Eng

Отличная история. Прочитал все на одном дыхании. 

 

Кому интересно: повествует о корпорации Ишуконе и появлению всеми любимого батлшипа класса "Равен"

 

Одного только не понял, что есть "дрозд"?


Сообщение отредактировал AlertForce: 06 June 2014 - 20:13

  • 0

#8
advena

advena

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8226 сообщений
1046
  • EVE Ingame:Advenat Bedala
  • Corp:.MLP.
  • Client:Eng

Похоже, что это ББ-ха


  • 0

В мире победившего капитализма всего два всадника апокалипсиса - Глупость и Жадность. Остальных оптимизировали.

 

Чтобы попасть в рай верующему надо умереть. Атеисту - выжить.


#9
Nordeck

Nordeck

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 106 сообщений
97
  • EVE Ingame:Mortymere D'Grey
  • Client:Eng

Похоже, что это ББ-ха


Black Bird, в простонародье Дрозд)
Raven, Ворон
Scorpion, Скорпион и т.д

Все названия кораблей отлично переводятся на русский, но конечно не соотвествуют "сленгу")
  • 0

On the Way to a Smile...


#10
Nordeck

Nordeck

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 106 сообщений
97
  • EVE Ingame:Mortymere D'Grey
  • Client:Eng

up

 

добавлен PDF вариант перевода.


  • 0

On the Way to a Smile...


#11
Anarh

Anarh

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 409 сообщений
13
  • EVE Ingame:Anarh1980
  • EVE Alt:сидит в засаде
  • Corp:НаШа РаШа
  • Client:Рус

читается интересно, но концовка правда диснеевская. И еще один момент - "рубильник")))))) меня, как человека, связанного с "рубильниками" и "выключателями", рубильники аж перекоробили (очень явно представил, что произойдет при отключении рубильником))) Напиши "автоматические выключатели" или "кнопки" на худой конец, но только не "рубильники". Рубильники - устройства, создающие видимый разрыв цепи. Если их выключать "под нагрузкой", образуется электрическая дуга, которая может привести к тому, что цепь будет оставаться запитанной неопределенное время, да к тому же еще и с дугой на рубильнике)))


Сообщение отредактировал Anarh: 04 July 2014 - 21:21

  • 1
Мысль японского автора мне понятна: пока в России демократия, её можно улыбаясь по кускам распилить! Пока авторитаризм - нельзя, по зубам дадут... (с)

#12
Nordeck

Nordeck

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 106 сообщений
97
  • EVE Ingame:Mortymere D'Grey
  • Client:Eng

читается интересно, но концовка правда диснеевская. И еще один момент - "рубильник")))))) меня, как человека, связанного с "рубильниками" и "выключателями", рубильники аж перекоробили (очень явно представил, что произойдет при отключении рубильником))) Напиши "автоматические выключатели" или "кнопки" на худой конец, но только не "рубильники". Рубильники - устройства, создающие видимый разрыв цепи. Если их выключать "под нагрузкой", образуется электрическая дуга, которая может привести к тому, что цепь будет оставаться запитанной неопределенное время, да к тому же еще и с дугой на рубильнике)))

 

Наконец-то мнение специалиста) Вот бы ещё сюда человека венного, я бы его вопросами засыпал.

Благодарю, исправлено) 


  • 0

On the Way to a Smile...





0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users