Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

История Амаррской Империи

Омары перевод

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
160 ответов в теме

#1
Werdna

Werdna

    Despicable Heterolingual

  • EVE-RU Team
  • 5204 сообщений
4874
  • EVE Ingame:Lurking one
  • Corp:BLYA
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

*
Одобрено
сообществом!

Это перевод одной из статей на почившей в бозе ивлопедии. Пока я сделал лишь первую часть из четырёх. О неточностях и очепятках пишите в личку. Ролеплей приветствуется, флуд безжалостно трётся. Приятного чтения.
 
 
 
Докосмическая эра
 
Докосмической эрой Амаррской Империи считается период с основания первых поселений на Атре примерно в 8000 г. н.э. до пилотируемых полётов в космос в 20536 г. н.э. В этот период народа Амарра переселился на остров Амарр, основал единую Империю, основал сословие Наместников, начал Окультуривание и ввёл в обиход рабовладение.
 
Спойлер
 
 
 
Эра Бесспорности
 
Следующая эра, Эра Бесспорности, включает в себя покорение Амаррской Империей ближнего космоса в 20536 году н.э. и заканчивается на первом контакте с Галлентской Федерацией в 23180 году н.э. В этот период Империя столкнулась с некоторыми внутренними проблемами, но смогла расшириться и покорить множество миров не встречая практически никакого сопротивления.
 
Спойлер

Сообщение отредактировал Werdna: 16 March 2016 - 19:09

  • 45

#2
Denadan

Denadan

    просто жертва зеленых

  • EVE-RU Team
  • 17165 сообщений
5350
  • EVE Ingame:denadanA
  • Ally:RED(offline)
  • Client:Eng

адбифка


  • 0

Ева - тебя все равно убьют ^_^
---
That's not magic, that was just Pinkie Pie.


#3
Fine

Fine

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1796 сообщений
359
  • EVE Ingame:Vinegarroon
  • Client:Eng

Вот тут пишется что они скатились до первобытного общества, уровень технологий настолько низкий что даже не могли пересечь море (ИРЛ 1492 Колумб пересек Америку) . Что, у прибывших на космических кораблях не хватило знаний строить деревянные каравеллы? Или во всех бедах связанных со знанием и цивилизацией связана религия?


Сообщение отредактировал Fine: 09 March 2016 - 14:18

  • 0

#4
Denadan

Denadan

    просто жертва зеленых

  • EVE-RU Team
  • 17165 сообщений
5350
  • EVE Ingame:denadanA
  • Ally:RED(offline)
  • Client:Eng

Вот тут пишется что они скатились до первобытного общества, уровень технологий настолько низкий что даже не могли пересечь море (ИРЛ 1492 Колумб пересек Америку) . Что, у прибывших на космических кораблях не хватило знаний строить деревянные каравеллы? Или во всех бедах связанных со знанием и цивилизацией связана религия?

ммм.. ты считаешь что они вот прям приамарились и сходу в железный век? там 15к лет истории


  • 1

Ева - тебя все равно убьют ^_^
---
That's not magic, that was just Pinkie Pie.


#5
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18530 сообщений
2601
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

ммм.. ты считаешь что они вот прям приамарились и сходу в железный век? там 15к лет истории

Да это понятно, просто как человек мог резким образом забыть все что привез собой (знания).


  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#6
Spitfire*Нейтрал

Spitfire*Нейтрал
  • Guests

Да это понятно, просто как человек мог резким образом забыть все что привез собой (знания).

Для поддержания техники необходимы знания, которые со временем утрачиваются.

Утраченные знания не передать следующему поколению.

Через пару поколений некоторые сложные процессы переходят в разряд так и должно быть (двигатель машины, например, пожирает топливо и поэтому работает, а не потому что процесс сгорания в ШПГ).

Ещё через несколько поколений устройства окончательно ломаются и переходят в разряд безделушек.

 

И так несколько волн, за десяток поколений, да без лекарств (срок жизни укорачивается очень быстро) можно очень легко растерять любой прогресс. А особенно, если отсутствуют фундаментальные знания в духе "человек пользовался железной лодкой, но никогда не знал, как построить её из дерева. И передал своим детям только то, как пользоваться, но не как строить и обслуживать".

 

Вот и всё.

 

зы

Ну и да, религия запрещае, нарекае еретической магией и так далее :trololo: Привет от Коперника, например.


Сообщение отредактировал Spitfire: 09 March 2016 - 15:24

  • 1

#7
unti1x

unti1x

    Chaotic neutral

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8535 сообщений
1949
  • EVE Ingame:Chio Olgidar
  • Corp:-CDP-
  • Channel:Crevetize
  • Client:Eng

Нужна вычитка и правка ошибок. А вообще, очень интересно, ждём-с и для остальных.


  • 0

Аффтар, зохавай исчо тех аццких олбанских креведок, да выпей йаду.


#8
Werdna

Werdna

    Despicable Heterolingual

  • EVE-RU Team
  • 5204 сообщений
4874
  • EVE Ingame:Lurking one
  • Corp:BLYA
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

Вот чувствовал же, что надо было добавить чуток инфы про исход конформистов....

 

Ладно, пусть пока тут полежит.

Итак, хронология событий (даты все по современному календарю, наша эра):

3805 - Конформисты (небольшая секта в Объединенной Католической Церкви) прибывают на планету Соехвити

3841 - Конформисты берут планету под свой контроль

3897 - Конформисты теряют власть и изгоняются с Соехвити

4224 - построен первый корабль с варп-движком

7703 - открывается червоточина в Новый Эдем

7987 - запуск гейта EVE

7989 - Конформисты под руководством Дано Геинока мигрируют в Новый Эдем. В качестве нового дома они выбирают планету Атра.

8000 - Дано сочинил Писание и объявил себя Пророком Божьим

8061 - Закрытие Врат Евы. Чуть позже на Атру прибывают последние корабли Конформистов.

 

Очевидно, что лет сто-сто пятьдесят с момента закрытия врат Евы у выживших колоний ещё было какое-то подобие цивилизации. Не забудьте, что вся сеть гиперворот полностью отключилась, а включить её было некому - Земля недоступна, дальних космических кораблей нет, полный цикл производства не запущен ни на одной колонии и все они зависят от внешних поставок. Среди уцелевших крайне мало людей с общими знаниями - в основном техники и узкие специалисты. Вот какие знания мог передать своим детям специалист по обслуживанию гравитонного реактора или варп-двигателя? Правильно, знания о том, как делать еду и лечить болезни он не передал точно. Я очень сомневаюсь, что у религиозных фанатиков в голове было стремление сохранить технологию и знания. Ставлю дохлого федо против того, что у них в голове был только бог и ничего кроме его заветов. А лодки? Ну хрен с ними, с лодками.


  • 1

#9
Renegates

Renegates

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 324 сообщений
192
  • EVE Ingame:Rene Gates
  • EVE Alt:have some...
  • Corp:The Scope
  • Client:Eng

/me пошел перечитывать азимовское "Основание"


  • 1

Слава Калдарии! До последнего пАтрона!

В еве мозг и руки значат вообще куда больше, чем количество сп.


#10
Alexandr Gorr

Alexandr Gorr

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 103 сообщений
31
  • EVE Ingame:Alexandr Gorr
  • Corp:Russo
  • Ally:Dream Fleet
  • Client:Eng

Вот тут пишется что они скатились до первобытного общества, уровень технологий настолько низкий что даже не могли пересечь море (ИРЛ 1492 Колумб пересек Америку) . Что, у прибывших на космических кораблях не хватило знаний строить деревянные каравеллы? Или во всех бедах связанных со знанием и цивилизацией связана религия?

Ну вот ты сейчас сможеш построить каравеллу, что бы она не развалилось? Или чего там каравеллу, обычную лодку что бы она не рассыпалась через пару дней хода? Вот так и они, поколения потребления, которые могли пользоваться холодильником но не могли его сделать, как и многие из нас сейчас.

Сообщение отредактировал Alexandr Gorr: 09 March 2016 - 16:24

  • 0

#11
Geriko

Geriko

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 565 сообщений
-23
  • Client:Рус

Где Ни-Куни?Всегда хотелось узнать кто они.И в дополнение о культе Сани Сабика можно написать что потом они преобразовались в Blood Riders.


  • 0

#12
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18530 сообщений
2601
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

Вот чувствовал же, что надо было добавить чуток инфы про исход конформистов....

 

Ладно, пусть пока тут полежит.

Итак, хронология событий (даты все по современному календарю, наша эра):

3805 - Конформисты (небольшая секта в Объединенной Католической Церкви) прибывают на планету Соехвити

3841 - Конформисты берут планету под свой контроль

3897 - Конформисты теряют власть и изгоняются с Соехвити

4224 - построен первый корабль с варп-движком

7703 - открывается червоточина в Новый Эдем

7987 - запуск гейта EVE

7989 - Конформисты под руководством Дано Геинока мигрируют в Новый Эдем. В качестве нового дома они выбирают планету Атра.

8000 - Дано сочинил Писание и объявил себя Пророком Божьим

8061 - Закрытие Врат Евы. Чуть позже на Атру прибывают последние корабли Конформистов.

 

Очевидно, что лет сто-сто пятьдесят с момента закрытия врат Евы у выживших колоний ещё было какое-то подобие цивилизации. Не забудьте, что вся сеть гиперворот полностью отключилась, а включить её было некому - Земля недоступна, дальних космических кораблей нет, полный цикл производства не запущен ни на одной колонии и все они зависят от внешних поставок. Среди уцелевших крайне мало людей с общими знаниями - в основном техники и узкие специалисты. Вот какие знания мог передать своим детям специалист по обслуживанию гравитонного реактора или варп-двигателя? Правильно, знания о том, как делать еду и лечить болезни он не передал точно. Я очень сомневаюсь, что у религиозных фанатиков в голове было стремление сохранить технологию и знания. Ставлю дохлого федо против того, что у них в голове был только бог и ничего кроме его заветов. А лодки? Ну хрен с ними, с лодками.

Тогда зачем брать под свой контроль Конформистам этих техников с узкими знаниями.

И если это колонисты которые прилетели для освоения новых миров и у них уже было подобия цивилизации, значит они прилетели семьями. Вместе с семьями должны были и прилететь структура образования для нового поколения, то есть школы.

Я не думаю что в 3000х году отменили Историю и ОБЖ.

Просто как то уж овердофига лет прошло для возврата к современной жизни. Они что потеряли знания что такое Колесо, животноводство, охота.

К тому же если уже была Цивилизация это значит у них были хоть какие то карты этой планеты.


Сообщение отредактировал Vollhov: 09 March 2016 - 16:35

  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#13
Werdna

Werdna

    Despicable Heterolingual

  • EVE-RU Team
  • 5204 сообщений
4874
  • EVE Ingame:Lurking one
  • Corp:BLYA
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

Где Ни-Куни?Всегда хотелось узнать кто они.И в дополнение о культе Сани Сабика можно написать что потом они преобразовались в Blood Riders.

 

Всё это в следующей серии. Там же будет история Такмалей, Эалура и Матаров. Не переключайтесь.

 

2 Vollhov: Ты недооцениваешь скорость потери знаний и технологий. Если вдруг у нас чот бахнет так, что будет разрушено процентов 80 инфраструктуры, то всего лет за 100 мы снова будем по лесам с луками бегать. Что уже говорить про почти восемь тысячелетий спокойной первобытной жизни?


  • 0

#14
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18530 сообщений
2601
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

Всё это в следующей серии. Там же будет история Такмалей, Эалура и Матаров. Не переключайтесь.

 

2 Vollhov: Ты недооцениваешь скорость потери знаний и технологий. Если вдруг у нас чот бахнет так, что будет разрушено процентов 80 инфраструктуры, то всего лет за 100 мы снова будем по лесам с луками бегать. Что уже говорить про почти восемь тысячелетий спокойной первобытной жизни?

Ну блин бахнули же Врата, а не термоядерные бомбы по городам.

Все равно как то долговато все же. Ну да ладно.


Сообщение отредактировал Vollhov: 09 March 2016 - 16:48

  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#15
err0r

err0r

    Поня

  • -10.0
  • PipPipPipPipPip
  • 3774 сообщений
1337
  • Channel:MLP RUS
  • Client:Eng

Весьма сомнителен перевод амаррского Reclaiming'a как "окультуривание", это ж по сути конкиста в масштабах галактики.


Сообщение отредактировал err0r: 09 March 2016 - 17:08

  • 1

WAR IS PEACE. FREEDOM IS SLAVERY. FRIENDSHIP IS MAGIC. PINKIE PIE IS WATCHING YOU FOREVER!

http://i.imgur.com/ZwEyGcb.jpg


#16
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18530 сообщений
2601
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус


Весьма сомнителен перевод амаррского Reclaiming'a как "окультуривание", это ж по сути конкиста в масштабах галактики.

Надо было использовать "Перевоспитывать" или "цивилизовать" :thumbup:

Спойлер


  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#17
fail_name

fail_name

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2067 сообщений
894
  • EVE Ingame:Fail Rainbow
  • Corp:NPC
  • Client:Eng

Ну блин бахнули же Врата, а не термоядерные бомбы по городам.

Все равно как то долговато все же. Ну да ладно.

Если бы бахнули бомбы последствия были бы менее тяжёлые. А там накрылась медным баргестом вся логистика.

Для понимания можешь представить, что у тебя в нулях ВНЕЗАПНО пропадают все гейты и ВХ. Т.е. ты оказался заперт в одной единственной системе и не факт что у тебя под рукой есть лопаты, планеты/луны, необходимые для полного цикла производства компонентов, чертежи. А патроны дроны и ракеты со временем заканчиваются, корабли теряются и вот летаешь уже на Т1 вместо Т2, а потом и вовсе только на нубшипах.


  • 0

"Логика - для тех, кому лень пробовать все варианты наугад" © Chaos on Deponia

В EVE главное руки. Ведь в правильных руках любой корабль - говно.


#18
Werdna

Werdna

    Despicable Heterolingual

  • EVE-RU Team
  • 5204 сообщений
4874
  • EVE Ingame:Lurking one
  • Corp:BLYA
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

Весьма сомнителен перевод амаррского Reclaiming'a как "окультуривание", это ж по сути конкиста в масштабах галактики.


Конкиста - это да, но не лезет в сеттинг. Да и не по-русски. Уместнее было бы использовать "прогрессорство", но тут религия, а не социальный прогресс. Возможно, "джихад". Но мне не нравится джихад. Поэтому я выбрал "окультуривание". Оно мне показалось достаточно точным и неприметно двусмысленным. Впрочем, готов рассмотреть варианты.
  • 0

#19
Tin Taron

Tin Taron

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5481 сообщений
1010
  • EVE Ingame:Tin Taron
  • EVE Alt:другой совсем
  • Corp:OEG
  • Ally:Goonswarm Federation
  • Client:Рус

Вот тут пишется что они скатились до первобытного общества, уровень технологий настолько низкий что даже не могли пересечь море (ИРЛ 1492 Колумб пересек Америку) . Что, у прибывших на космических кораблях не хватило знаний строить деревянные каравеллы? Или во всех бедах связанных со знанием и цивилизацией связана религия?

 

а ты можешь построить каравеллу?



Да это понятно, просто как человек мог резким образом забыть все что привез собой (знания).

Большинство колонистов с нужными знаниями могло просто умереть. А ещё есть не плохой рассказ у Орсона Скота Карда "Сага о Вортинге" мог бы быть и такой вариант.


Сообщение отредактировал Tin Taron: 09 March 2016 - 18:24

  • 0

#20
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18530 сообщений
2601
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус
 

 

Император также начал проводить обязательную перепись каждые пять лет. Эта перепись стала причиной возникновения Книги Записей, ставшей самой объёмной частью Писания и наиболее полным генеалогическим справочником Нового Эдема.
С улучшением уровня жизни расцвели искусства. Множество великих скульпторов, композиторов, художников и поэтов жило в то время. Кое-кто был даже причислен к лику святых, а их работы были канонизированы церковью. Любимой литературной формой была эпическая поэма, а оркестровая музыка набирала популярность. В живописи наблюдался переход от самоучек ко вполне определенным стилям и школам

Эх куда же вы делись все эти мастера искусства, во что вы превратили Амаррский флот последним творением под названием Апостол. Мало того еще разрешаете строить на Амаррской территории Цитадели которые выглядят как иноземное строение. Хотя сами же и участвуете в этом проекте.

Эх не те уже Амарры.


Сообщение отредактировал Vollhov: 09 March 2016 - 18:36

  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 





1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users