Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
11 ответов в теме

#1
Renegates

Renegates

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 324 сообщений
192
  • EVE Ingame:Rene Gates
  • EVE Alt:have some...
  • Corp:The Scope
  • Client:Eng

Доброго времени суток, дорогая Иврушечка!
На крайнем западе Аляски сейчас тикают последние минуты пятницы, а, значит, нужно срочно создавать тему для горячих дискуссий!
Ни для кого, регулярно читающего разделы "Политика" и "Центр вербоаки" не секрет, что последние дискуссии в этих разделах начинаются, продолжаются и кончаются перекрестным огнем обвинений в "петстве" и его разновидностях. Притом, что никто из уважаемых господ не затруднился ни дать точного определения этому понятию, ни даже придумать общедоступного аналога сему слову :( Однако абсолютное большинство считает слово "пет" оскорбительным, а петство - унизительным; "вы - пет!" используется в качестве высококультурной литературной замены для "ты - ***!"
 
Хватит это терпеть!
 
Наша исследовательская группа в лице меня и моего кота Кузи провела глубокое лингвистическое исследование, основываясь исключительно на данных авторитетных источников, находящихся в открытом доступе. Короче говоря, мы загуглили Викисловарь =) и получили вот такую таблицу значений слова "ПЕТ" в разных языках:
 
Значение слова "ПЕТ" в разных языках
(по данным Викисловаря https://ru.wiktionary.org/wiki/pet)
Язык ...........................Значение
Айнский ......................Река
Английский ...................1. Любимец, любимица
...................................2. Домашнее животное
...................................3. Ласкать
...................................4. Сокращение от 'petition'
...................................5. Уменьш. От 'petal'
Африкаанс ..................Кепка, фуражка
Боснийский .................Пять
Бретонский .................Сколько?
Нидерландский ...........Фуражка, кепка
Словенский ................Пять
Французский ...............1. вульг. Пук, пуканье (громкий выход кишечных газов)
..................................2. прост. Шум, скандал, заваруха
..................................3. прост. Опасность, шухер
..................................4.прост. Донос
Хорватский.................. Пять
 
Таким образом, в большинстве языков, пет - это пять! в прямом смысле этого слова.
В языке голландцев и их южноафриканских родичей оно означает "кепка". Из этого можно заключить, что первоначально "петами" называли чувачков с раёна, которые кемпили подъезд с петом на голове и кулечком семок в руке.
Список значений слова "пет" во французском весьма пикантен и экстравагантен, возможно, даже более интересен, чем в английском.
 
Итак, с научно-исследовательской частью мы разобрались. Что же дальше?

Наша исследовательская группа предлагает внести следующие изменения в правила форума:
1) Признать слово "ПЕТ" в любых его вариациях нецензурным и подлежащем наказанию, вроде слова "бомбануло" (кстати, в первом значении во французском языке эти понятия синонимичны);
2) Написать простенький скрипт, который бы заменял буквосочетание "ПЕТ" на список слов в переводе выше.
Например, вечер пятницы, раздел "Политика". В зале идет оживленная дискуссия:

Спойлер

- Помни, совет, ты - гунофуражка!
- От дичекепки слышу!
- Да всем здесь собравшимся давно ясно, что солары - реки дичей!
- Да всем давно наплевать на мнение редов - скандалов гунов!
- Да дичи сами - Сколько?!
 
Представьте, насколько разнообразней станет дискуссия в разделе "Политика"? Насколько больше новых, доселе невиданных словоформ нас ожидает?
 
Спасибо за внимание! Жду мнения людей, ком-заваруха-ентных в этом вопросе! (лунной походкой удаляется в РО)


Сообщение отредактировал Werdna: 21 January 2017 - 15:38

  • -23

Слава Калдарии! До последнего пАтрона!

В еве мозг и руки значат вообще куда больше, чем количество сп.


#2
Chazm

Chazm

    #прикорнулнагейте

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3653 сообщений
716
  • EVE Ingame:Desorem
  • Client:Eng

Одно ясно: пет - не человек.


  • 3

#3
MadGoblin

MadGoblin

    Clone Grade Beta

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 84 сообщений
8
  • EVE Ingame:MadGoblin
  • Client:Eng

Ты это,выдыхай что ли  :confused:


  • 0

#4
Captain SmartByte

Captain SmartByte

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2966 сообщений
1198
  • EVE Ingame:Captain SmartByte
  • Corp:npc
  • Ally:npc
  • Client:Рус

Наброс уныл. Вот если бы ты красивую исследовательскую карту сделал - с графами, стрелочками - кто чей пет, из-за чего и почему, историческую справку привёл - во тема бы была для рассуждений. А так - не зачёт.


Сообщение отредактировал Captain SmartByte: 21 January 2017 - 16:01

  • 2

#5
Marchelo

Marchelo

    Время несвежих историй и липких сообщений наступило!

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2788 сообщений
866
  • EVE Ingame:Marche Lo
  • Client:Eng

Доброго времени суток, дорогая Иврушечка!
...
Значение слова "ПЕТ" в разных языках
(по данным Викисловаря https://ru.wiktionary.org/wiki/pet)
Язык ...........................Значение
...
Французский ...............1. вульг. Пук, пуканье (громкий выход кишечных газов)
...
 
Спасибо за внимание! ...

ТС, ты чуть было не скрыл истину в нагромождении каких-то фуражек, кепок и пятёрок. Зря ты так с нами!


  • 1
Изображение

#6
Regolith

Regolith

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1106 сообщений
200
  • Client:Eng
Слово то заменить можно, но не на что-то отличающееся по контексту. Давай лучше на "друг и товарищ", "равноправный партнер", "хороший знакомый", "брат", "братишка" и т.д.
  • 1

#7
Alkarian

Alkarian

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3155 сообщений
723
  • Client:Eng

брат, братишка, я тебе п

никогда не понимал этой вашей форумной драмы на тему "кто чей пет" :confused:


  • 0

#8
Fine

Fine

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1796 сообщений
359
  • EVE Ingame:Vinegarroon
  • Client:Eng

Дорогие телезрители! Начинаем передачу "Петский час" для крайних жителей Дронрега, ой-ой, то есть для жителей крайнего Дронрега. Ещё не закончилось ДТ, а карибасы уже в поле! Неисчерпаемым источником всего нового на аномальке стал семейный подряд.


  • 0

#9
RaNaRoS

RaNaRoS

    Clone Grade Ksi

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10957 сообщений
1469
  • Client:Eng

чет не такого я ожидал заходя в тему с таким названием. надеялся на что-нить интересненькое, а тут наркомания какая-то.


  • 0

#10
Patton01

Patton01

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 103 сообщений
-165
  • Client:Eng

Какая разница что это значит на мертвых языках? Для 2 500 000 000 людей pet - животинка.


  • 0

#11
Kniwa

Kniwa

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 441 сообщений
61
  • EVE Ingame:Votre Dieu
  • EVE Alt:Много
  • Corp:Nordwind.
  • Ally:CODE.
  • Channel:minerbumping
  • Client:Eng

Наша исследовательская группа в лице меня и моего кота Кузи 

 

 

144007881512984794.jpg


Сообщение отредактировал Kniwa: 21 January 2017 - 19:07

  • 3

#12
Chickenhawk

Chickenhawk

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 125 сообщений
10
  • Client:Рус
1484656928173830349.jpg
Пичаль бида.
  • 0




0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users