Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Бизнес трибунал Калдари в первом слушании подтвердил незаконность атаки на конвой Quafe


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
26 ответов в теме

#1
Hvala

Hvala

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1253 сообщений
152
  • EVE Ingame:Ammanuator None
  • Corp:ALMG-
  • Ally:сам по себе
  • Client:Eng
Бизнес трибунал Калдари в первом слушании подтвердил незаконность атаки на конвой Quafe*

 

Бизнес трибунал Калдари вынес постановление, что погибший 25 марта конвой Quafe, был «уничтожен незаконным образом во время его пребывания в зоне ответственности таможни Калдари». Слушание состоялось сегодня днем ​​в штаб-квартире Трибунала в Forge.
 
Семь фрейтеров "Обелиск" были потеряны при попытке покинуть территорию Калдари, когда их перенаправили к удаленным строениям таможни в нескольких АЕ от врат соединяющих калдарскую систему Кассигайнен с федеральной системой Алгожиль.
 
Агентство Scope выяснило, что бортовая телеметрия всех семи судов оказалось недоступной в результате сильного повреждения бортовых самописцев при разрушении кораблей. Во время слушаний были воспроизведены голосовые записи  последних моментов жизни конвоя: разговоры пилотов и инженерного персонала вскоре после прибытия в окрестности сооружений велись о ликвидации пробоин в корпусах, устранении последствий взрывов ракет и ликвидации пожаров.
 
Командир таможенной охраны, выступая перед Трибуналом, засвидетельствовал, что семь судов начали разрушаться сразу же после выхода из гиперпространства, уже замедляясь на подходе к сооружениям, которые также сильно пострадали от обломков.
 
Пилот Альфа - командир эскадрильи, подлинное имя которого скрыто по соображениям юридического характера, также утверждал, что все семь кораблей уже были тяжело повреждены к моменту, когда они прибыли на место происшествия и как раз начали разрушаться из-за «каких-то внутренней неисправностей или отказов системы». Альфа также подтвердил, что «обломки разрушенных кораблей представляли серьезную опасность для сооружений таможни. Был дан приказ уничтожить обломки, чтобы они не повредили станцию и не нанесли ущерб персоналу».
 
Трибунал отметил, что при изучении следов катастрофы были обнаружены следы взрывчатых веществ характерных для торпед типа "Скурж" и "Инферно", а также тяжелых ракет. Именно эти ракеты были погружены на корабли калдарской таможни в день иницидента, и изучение телеметрии кораблей таможни подтвердило запуск в общей сложности шестисот ракет за семиминутый промежуток.
 
Произошедшее 25 марта еще будет служить предметом разбирательств между компанией Quafe и таможней Калдари, но было подтверждено, что никаких сигналов бедствия ни с одного из судов Quafe не поступило. Эксперты по правовым вопросам из агентства "Scope" подтвердили, что в соответствии как с законодательством государства, так и межзвездным законодательством безопасность и благополучие семи судов и 4691 человека, находящихся на борту, находились в ведении таможни Калдари с момента их отклонения от утвержденного плана полета к объекту, поскольку как часть Вооруженных сил государства они несут «Обязанность по уходу» в соответствии с Юлайской конвенцией.
 
Таможня Калдари отказалась комментировать сообщения межзвездной прессы связанные с этим инцидентом, однако эксперты считают, что независимо от характера уничтожения семи судов государственные вооруженные силы будут нести ответственность за потерю конвоя и всех, кто находился на борту.
 
Сегодня утром Агентство обратилось в DED за комментариями и получило ответ от генерала Одо Корачи, командиром отдела "Genesis", что DED владеет ситуацией и считает что вопрос должен быть разрешен Трибуналом Калдари.
 
«DED обеспечит всю возможную поддержку в расследованиях и обеспечит независимый анализ доказательств в случае необходимости, однако расследование инцидент лежит в юрисдикции Трибунала, поскольку компания Quafe в Калдари имеет статус корпорации, а все погибшие общим числом до 4700 человек также являются гражданами Калдари».
 
Выводы Трибунала о потерянном конвое ожидаются в течение нескольких недель. Агентство "Scope" сообщит о новых событиях по мере их поступления.
 
2017-04-19 22:58 Лина Амбре
МАУРАСИ.
 

*) перевод осуществлен в рамках программы поддержки переводов сайта eve-ru.com


Сообщение отредактировал Hvala: 29 June 2017 - 12:59

  • 2

хайсечный краб


#2
unti1x

unti1x

    Chaotic neutral

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8535 сообщений
1949
  • EVE Ingame:Chio Olgidar
  • Corp:-CDP-
  • Channel:Crevetize
  • Client:Eng
поскольку компания "Quafe" является корпорацией Калдари

Quafe Company holds corporate status in the Caldari State

Это немного не то, что написано в оригинале.


  • 0

Аффтар, зохавай исчо тех аццких олбанских креведок, да выпей йаду.


#3
Hvala

Hvala

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1253 сообщений
152
  • EVE Ingame:Ammanuator None
  • Corp:ALMG-
  • Ally:сам по себе
  • Client:Eng

Это немного не то, что написано в оригинале.

 

Э?

"Является" и "имеет статус" не одно и то же? Поясни.


  • 0

хайсечный краб


#4
unti1x

unti1x

    Chaotic neutral

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8535 сообщений
1949
  • EVE Ingame:Chio Olgidar
  • Corp:-CDP-
  • Channel:Crevetize
  • Client:Eng

Э?

"Является" и "имеет статус" не одно и то же? Поясни.

Quafe - корпорация Федерации, она просто поддерживает планку в Государстве, нанимая для работы на её территории калдари, вместо завоза своей рабочей силы, и держа там филиалы. Говорить, что Quafe корпорация Калдари, всё равно, что говорить, будто Micro$oft корпорация РФ.


  • 0

Аффтар, зохавай исчо тех аццких олбанских креведок, да выпей йаду.


#5
Hvala

Hvala

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1253 сообщений
152
  • EVE Ingame:Ammanuator None
  • Corp:ALMG-
  • Ally:сам по себе
  • Client:Eng

Корпорацией зарегистрированной в Калдари. Пойдет?


  • 0

хайсечный краб


#6
unti1x

unti1x

    Chaotic neutral

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8535 сообщений
1949
  • EVE Ingame:Chio Olgidar
  • Corp:-CDP-
  • Channel:Crevetize
  • Client:Eng

Корпорацией зарегистрированной в Калдари. Пойдет?

Нет. Они зарегистрированы в Федерации.


  • 2

Аффтар, зохавай исчо тех аццких олбанских креведок, да выпей йаду.


#7
Astaroth

Astaroth

    Спящий

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6774 сообщений
-918
  • EVE Ingame:Messir Astaroth
  • DUST Ingame:не было такой игры
  • Corp:XA-XA
  • Client:Eng

ОП, unti1x здесь полностью прав. Исправь ошибку.

 

Корпорация Quafe имеет просто оформленный юридический статус в Государстве Калдари, но зарегистрирована она в Федерации Галленте и для Калдари - является по сути иностранной компанией, работающей на их территории, и соответственно, подчиняющейся местному законодательству. 


Сообщение отредактировал Astaroth: 26 June 2017 - 13:27

  • 0

CHEMOSHED - блог по Eve Online

Не переживай, придём к власти и заставим вас, гомофобов, перед пидорами, как при блм, извиняться. В коленно-локтевой.


#8
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18908 сообщений
2661
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

Это мне напомнило SCOPE как CCP забыли о том что это новостная корпорация Галленская, но почему то превратили её в единственную новостную корпорацию аж всего Нового Эдема. Так еще это новостная корпа в прошлом году летом выдавала задания аж на убиение Дритферов :facepalm: Ну а про то что они еще и про Амарров новости клепают аля с комментариями из Дворца это просто жесть.

 

Вот так и тут. Куафку уже к Калдырям приписывают ;)


  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#9
unti1x

unti1x

    Chaotic neutral

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8535 сообщений
1949
  • EVE Ingame:Chio Olgidar
  • Corp:-CDP-
  • Channel:Crevetize
  • Client:Eng

Вот так и тут. Куафку уже к Калдырям приписывают ;)

Калдари тем временем негодуют, попивая своё отечественное :trololo:


  • 0

Аффтар, зохавай исчо тех аццких олбанских креведок, да выпей йаду.


#10
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18908 сообщений
2661
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

Калдари тем временем негодуют, попивая своё отечественное :trololo:

Каалакиотская водка у них. :P


Сообщение отредактировал Vollhov: 26 June 2017 - 15:59

  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#11
unti1x

unti1x

    Chaotic neutral

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8535 сообщений
1949
  • EVE Ingame:Chio Olgidar
  • Corp:-CDP-
  • Channel:Crevetize
  • Client:Eng

Каллакиотская водка у них. :P

Нашёл, калдарская газировка называется Starsi


  • 0

Аффтар, зохавай исчо тех аццких олбанских креведок, да выпей йаду.


#12
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18908 сообщений
2661
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

Газировка тьфу


  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#13
Cloned Mark

Cloned Mark

  • -10.0
  • PipPipPipPipPip
  • 1871 сообщений
212
  • EVE Ingame:Cloned Mark
  • Corp:Slozhno
  • Ally:MI22
  • Client:Eng


Нашёл, калдарская газировка называется Starsi

Kaalakiota Peaks Vodka наше все!

Спойлер

Сообщение отредактировал Cloned Mark: 26 June 2017 - 15:55

  • 0

Specially for Numator!


#14
Hvala

Hvala

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1253 сообщений
152
  • EVE Ingame:Ammanuator None
  • Corp:ALMG-
  • Ally:сам по себе
  • Client:Eng

Написал имеет статус корпорации - максимально близко к английскому варианту. Хотя вышло не очень понятно по-моему.


  • 0

хайсечный краб


#15
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18908 сообщений
2661
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

Вот кстати гугл все параллельно переводит:

"корпоративный статус" Этот статус выдается Государством Калдари, с этим статусом Куафа должна соблюдать закон Калдари, следовать законам торговли и т.д

Таким образом Куафка может барыжить своим товаром в Калдари на законных основаниях. А ну и еще платить налоги с продаж.

 

Зачем что то выдумывать :huh:


Сообщение отредактировал Vollhov: 26 June 2017 - 17:20

  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#16
Jaret Victorian

Jaret Victorian

    Clone Grade Alpha

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 57 сообщений
86
  • EVE Ingame:Jaret Victorian
  • Corp:IKAME
  • Ally:ARC
  • Client:Eng

Это мне напомнило SCOPE как CCP забыли о том что это новостная корпорация Галленская, но почему то превратили её в единственную новостную корпорацию аж всего Нового Эдема. Так еще это новостная корпа в прошлом году летом выдавала задания аж на убиение Дритферов :facepalm: Ну а про то что они еще и про Амарров новости клепают аля с комментариями из Дворца это просто жесть.

 

Вот так и тут. Куафку уже к Калдырям приписывают ;)

Это самая большая новостная корпорация. Ну а если смотреть на это с практической точки зрения (дизайна), то игрокам, которые время от времени следят за лором (а не занимаются задротством как я, например), будет гораздо легче и понятнее если источник новостей будет всего один.

А потом их сделали агрегатором контрактов, потому что расширение.

Если искать негатив, то только его и найдешь. :)


  • 0

IaS8RvE.png


#17
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18908 сообщений
2661
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

Это самая большая новостная корпорация. Ну а если смотреть на это с практической точки зрения (дизайна), то игрокам, которые время от времени следят за лором (а не занимаются задротством как я, например), будет гораздо легче и понятнее если источник новостей будет всего один.

 

Если искать негатив, то только его и найдешь. :)

 

Оооо да. И вправду что бы некоторым облегчить так скажем понимания мы сделаем однополярный мир пониленд. Зачем создавать мир по разнообразней. Где у каждой фракции все своё.

Еще раз:

На данный момент пока есть ФВ четыре сверхдержавы находятся в состоянии войны:

dark_end.jpg

http://eve-ru.com/blogs/chronicles/515

На четырёх различных станциях по два дипломата зашли лифты на верхних этажах. Представитель Имперской Фракции достал из кармана небольшой электронный блокнот и отпустил шутку о войне. Представитель Конкорда принял блокнот, поставил на нём свою подпись ключом-идентификатором и засмеялся.

Лифт ехал долго, но дипломаты говорили быстро, передавая друг другу и набитой рукой подписывая необходимые документы. К тому моменту, как дипломаты вышли из кабин, четыре империи подали ходатайство Конкорду о ратификации формирования чрезвычайного ополчения капсулиров и теперь официально находились в состоянии войны.

И не при каких условиях нормальный Амарр особенно тот кто входит в эшелон власти ни когда не даст интервью твоему СКОПУ.

Так как это Амарры черт подери, это блин гребенные фанатики, это религиозное общество, у которых Амарр превыше всего, высокомерное и самолюбивая Империя. Да и вообще у них свое новостное агентство.

news.jpg

 

0RSCq7K.jpg

 

А потом их сделали агрегатором контрактов, потому что расширение.

Это вообще огонь. А почему тогда не КОНКОРД ? Что с ним стало ?

 

Если искать негатив, то только его и найдешь.

Ну вы там с умниками из ISD больше идиотии делайте. Вам то что лишь бы было попроще да понятней.


Сообщение отредактировал Vollhov: 30 June 2017 - 12:27

  • -1

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#18
Jaret Victorian

Jaret Victorian

    Clone Grade Alpha

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 57 сообщений
86
  • EVE Ingame:Jaret Victorian
  • Corp:IKAME
  • Ally:ARC
  • Client:Eng

Смотри, Волхов. Это, конечно, интернет, но все меньше нравится тон, в котором ты со мной общаешься.

Насколько мне известно, так было сделано потому, что Scope - это один из самых узнаваемых "брендов" в игре наравне с Quafe. По той же причине это единственная газировка о которой говорят. ACN время от времени пишет новости, а вещи попроще и попонятнее нужны новичкам потому что им лень разбираться в 15 годах фикшена.

 

Но ты и сам можешь изменить положение дел! Мне очень хотелось чтобы Arek'Jaalan вернули потому что истории там классные, а я все пропустил. А потом я взял, собрался с друзьями и сделал свой аналог - все просто.


Сообщение отредактировал Jaret Victorian: 30 June 2017 - 20:30

  • 0

IaS8RvE.png


#19
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18908 сообщений
2661
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

Смотри, Волхов. Это, конечно, интернет, но все меньше нравится тон, в котором ты со мной общаешься.

А тебе и не должно нравится как я с тобой общаюсь.

 

Насколько мне известно, так было сделано потому, что Scope - это один из самых узнаваемых "брендов" в игре наравне с Quafe. По той же причине это единственная газировка о которой говорят. ACN время от времени пишет новости, а вещи попроще и попонятнее нужны новичкам потому что им лень разбираться в 15 годах фикшена.

Конечно это же проще всего сделать одну на всех.

Кстати раскрою тебе секрет Куафе только в Галленте крутой напиток, даже в Калдарии есть свой напиток.

Но для CCP слово разнообразие это не их конек.


Сообщение отредактировал Vollhov: 30 June 2017 - 20:49

  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#20
advena

advena

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9216 сообщений
1102
  • EVE Ingame:Advenat Bedala
  • Corp:.MLP.
  • Client:Eng

А тебе и не должно нравится как я с тобой общаюсь.

 

Конечно это же проще всего сделать одну на всех.

Кстати раскрою тебе секрет Куафе только в Галленте крутой напиток, даже в Калдарии есть свой напиток.

Но для CCP слово разнообразие это не их конек.

 

Лидерами пищевой промышленности во ВСЕХ империях являются галленте.

 

И да, это есть в лоре


Сообщение отредактировал advena: 30 June 2017 - 21:53

  • 0

В мире победившего капитализма всего два всадника апокалипсиса - Глупость и Жадность. Остальных оптимизировали.

Чтобы попасть в рай верующему надо умереть. Атеисту - выжить.

Ɛ̙̾ʍ̬͂ք͖̃̒ҽ̫̬͛ɾ̲̑͐օ͙̕ɾ̣̈́͜ ̤̘͘φ͇͙̕ɾ̹̏̿օ̤̀է̢̽̈́ҽ̻̩̿ç͕̿է̦̂͠ʂ͔͘͜





1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users