Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Знаете ли вы English

eng

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
84 ответов в теме

Опрос: Do you speak English? (109 пользователей проголосовало)

What your level of proficiency in language?

  1. Чё? (20 голосов [18.35%] - Просмотр)

    Процент голосов: 18.35%

  2. Elementary (7 голосов [6.42%] - Просмотр)

    Процент голосов: 6.42%

  3. Pre-Intermediate (9 голосов [8.26%] - Просмотр)

    Процент голосов: 8.26%

  4. Intermediate (21 голосов [19.27%] - Просмотр)

    Процент голосов: 19.27%

  5. Upper-Intermediate (25 голосов [22.94%] - Просмотр)

    Процент голосов: 22.94%

  6. Advanced (19 голосов [17.43%] - Просмотр)

    Процент голосов: 17.43%

  7. Proficiency (6 голосов [5.50%] - Просмотр)

    Процент голосов: 5.50%

  8. Проголосовал I am a native speaker of English (2 голосов [1.83%] - Просмотр)

    Процент голосов: 1.83%

Голосовать Гости не могут голосовать

#1
9simvolov

9simvolov

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 910 сообщений
431
  • EVE Ingame:ALTer 3go 6e

СЕО моей корпы ирл, проанализировав контракты, сделал вывод, что бОльшая часть работы связана с зарубежным заказчиком. И пришла ему в голову светлая мысль, что все сотрудники должны владеть английским языком на уровне Intermediate.

Для меня, всю дорогу изучавшему немецкий, который за ненадобностью благополучно был забыт, это выглядит как начать "с нуля".  

Для достижения этой благой цели были организованы курсы, однако, для получения какого-то результата трех часов в неделю, очевидно, недостаточно.

 Собственно, в связи с этим стало интересно, на сколько комьюнити интернациональной игры про космические кораблики подковано в этом вопросе.

Так же интересно было бы услышать вашу историю "как я начал спикать флюинтли".

Возможно, кто-то захочет дать ценные советы, поделиться вспомогательными материалами, учебниками, ссылками на ютуб-каналы,  етц.

И да, я понимаю, что обучалки типа "свободный разговорный за 16 занятий" - бред сивой кобылы и понадобится куча жопочасов на изучение и практика общения с нейтив спикерами, но ведь есть более эффективные и менее эффективные методы обучения, делитесь опытом )

 

 


  • 0

#2
Explorus

Explorus

    EvE-Ru.Com Hearthstone Championship Staff

  • Faction pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 5831 сообщений
481
  • EVE Ingame:Explorus

Естудей Вери Велл, Понял нет?


  • 0

[DEVELOPER] MY GOOGLE PLAY APPLICATIONS: https://play.google....oper?id=Saltant

[SPIRT] VIDEO YOUTUBE CHANEL: http://www.youtube.c...eyGvrjDI6pZwAq4
[CHPOG] VIDEO YOUTUBE CHANEL: http://www.youtube.c...B7267D92997CF7C


#3
RZRNeMeC

RZRNeMeC

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2597 сообщений
427
  • EVE Ingame:sold
  • EVE Alt:sold
  • Corp:RUS-1-UKR
  • Ally:Prothean Alliance
  • Channel:myfly
  • Client:Eng
Илона Давыдова ещё жива?)
  • 1

Moonlight and Vodka takes me away
Midnight in Moscow is sunshine in LA ©
 


#4
L'ecran

L'ecran

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18829 сообщений
2241
  • EVE Ingame:L'ecran
  • EVE Alt:Walk'in
  • Client:Eng


  • 0

На еве-ру нет места лжи, ненависти и некачественному постингу - надеюсь, это ты запомнишь.

Это частный ресурс, тут нет никакой справедливости, несмотря на то, что про неё тут много пишут, тут предвзятое модерирование, тут всем плевать на правила, если есть какой-то интерес или профит. Бороться за правду на этом форуме не имеет смысла.


#5
TemplaRus

TemplaRus

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9808 сообщений
1026
  • EVE Ingame:TemplaRus
  • Client:Eng
Свободный.мб даже некоторые проф темы осилю.
Как учить? Хорошая база и... Практика практика и ещё раз практика.

И эта.. поправь последний пункт) глаза режет аж.

Сообщение отредактировал TemplaRus: 22 January 2018 - 20:06

  • 0

#6
9simvolov

9simvolov

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 910 сообщений
431
  • EVE Ingame:ALTer 3go 6e

И эта.. поправь последний пункт) глаза режет аж.

 

Если гугл транслит накосячил, то это только подчеркнет злободневность темы  :trololo:


  • 0

#7
JlopeH

JlopeH

    Следующаяя остановка - АД! (с)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2090 сообщений
-241
  • EVE Ingame:JlopeH
  • EVE Alt:more then one
  • Corp:IRC
  • Ally:Gorgon Empire
  • Channel:Rusteam
  • Client:Eng
Заканчивал школу и курсы в одно время - был уровень advence. Сейчас значительно ниже. Фильмы могу смотреть на англ без проблем, что и делаю. Текст даётся легко. Но грамматику забыл. Игры на англ легко заходят. Но вот даже не вспомню где и когда используется инговое окончание:) склероз
  • 0

Лоренчик, не старайся. Не мечи бисер.(с)fatall

 

 


#8
DIMFIRE

DIMFIRE

    Кавайчег

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 29146 сообщений
2277
  • EVE Ingame:DIMFIRE Dimiana DlMFlRE
  • Client:Eng

В опросе не хватает пункта ЭОС.


  • 0

#9
Nares

Nares

    Apocalypse Now

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 17112 сообщений
3674
  • EVE Ingame:Captain Nares
  • Channel:t2y

Хз, учил с первого по 11й классы, выучил. В универе только деградировал - инглиш был хуже школьного.

Из пособий помню учебник Верещагиной-Афанасьевой и Round-UP до Adavanced (сиреневенький? не помню) с иллюстрациями той бабы, что рисует оглаф (я был в шоке).

 

Учил также немецкий, показался гораздо тяжелее. Возможно, потому что меньше учил (3 или 4 года), а мб он риальне тяжелей.


Сообщение отредактировал Nares: 22 January 2018 - 20:13

  • 0
Изображение
Изображение
Изображение
Потеряла лицо Таня-тян -
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.

#10
L'ecran

L'ecran

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18829 сообщений
2241
  • EVE Ingame:L'ecran
  • EVE Alt:Walk'in
  • Client:Eng

В опросе не хватает пункта ЭОС.

your opinion is shit


  • 0

На еве-ру нет места лжи, ненависти и некачественному постингу - надеюсь, это ты запомнишь.

Это частный ресурс, тут нет никакой справедливости, несмотря на то, что про неё тут много пишут, тут предвзятое модерирование, тут всем плевать на правила, если есть какой-то интерес или профит. Бороться за правду на этом форуме не имеет смысла.


#11
New Strannik

New Strannik

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8624 сообщений
1077
  • EVE Ingame:New Strannik
  • DUST Ingame:Ivan Korrenoy
  • EVE Alt:+Ctrl+Del
  • Corp:SHAVED
  • Client:Eng

3 часа в неделю, это не для обучения дали, это чтобы вы себя проверили, что изучили в своё время)


  • 0

#12
DimitriyEG

DimitriyEG

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1976 сообщений
671
  • EVE Ingame:Dimon Egorchatov
  • Channel:EG
  • Client:Eng
Всё мои знания инглиша пришли из Евы, благо начинал в 2007 году. Слов 200-300 и фразы уровня "ландан из капитал оф грейтбритан"...
Борюсь с ленью начать нормально учить, но пока отступаю по всем фронтам
  • 0

Ленивец всея Руси.

 

 


#13
gushick

gushick

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 528 сообщений
818
  • EVE Ingame:gushick
  • Corp:npc
  • Client:Eng

 

Для меня, всю дорогу изучавшему немецкий, который за ненадобностью благополучно был забыт, это выглядит как начать "с нуля".  

 

 

Ну скажи что нибудь на немецком,всю дорогу же изучал.

А,забыл,ну и английский бы так же забыл,стандартная ситуация.


  • 0

#14
GLG

GLG

    Clone Grade Mu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6205 сообщений
3030
  • EVE Ingame:Gang Leader Guemon
  • Client:Eng

Полез гуглить чего все эти уровни значат. Если бы сидел строгий экзаменатор то Intermediate мой максимум. Если сравнивать требования фрагментарно то Upper-Intermediate набереться легко. С ~месячной практикой получается Advanced. Самая большая затычка выпадающая во всех пунктах - устное общение.


  • 0

#15
Tonakien

Tonakien

    Clone Grade Nu

  • -10.0
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8607 сообщений
-948
  • EVE Ingame:Ton'ko
  • Corp:Neaga
  • Ally:-DD-
  • Channel:Neaga
  • Client:Eng

Начал читать игры с бумажным переводчиком когда было 10-15 лет. Тогда пределом мечтаний был 486 с VGA дисплеем :)
Сейчас Аппер-Интермедиейт потому как вообще не особо учил больше.
Постоянная практика так как 80% рабочих контактов Инглишь спикинг.

 

ЗЫ

Скажу более - текущей позицией и заработком обязан тому что 15 лет назад говорил на голову свободнее чем окружающие.

Это сейчас Английским никого не удивишь, а 15 лет назад это было очень сильное конкурентное преимущество.


Сообщение отредактировал Tonakien: 22 January 2018 - 20:26

  • 0

#16
9simvolov

9simvolov

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 910 сообщений
431
  • EVE Ingame:ALTer 3go 6e

Ну скажи что нибудь на немецком,всю дорогу же изучал.

А,забыл,ну и английский бы так же забыл,стандартная ситуация.

 

Не согласен, в данный момент мне проще понять простой текст на английском, чем на немецком, хотя в школе и универе изучал именно немецкий. Все дело в том, что английский в нашей повседневной жизни лезет изо всех щелей - фильмы, интернет, реклама, игры... , чего нельзя сказать о немецком. Если бы изучался англ, он бы как-то этим всем поддерживался или даже развивался, чего нельзя сказать о других языках.


  • 0

#17
Karmael

Karmael

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 43179 сообщений
6330
  • EVE Ingame:Silivalia
  • DUST Ingame:karmaell
  • Corp:exXMX
  • Ally:exIAC
  • Client:Eng

Там у вас в голосовалке нет самого распространненного среди местной публики варианта  - "пешу и четаю на отлично, при попытке говорить убегает даже Борис Бритва с кровоточащими ушами"



бродерхуд? ис дат? (с)


  • 3

#18
Nuter

Nuter

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1978 сообщений
289
  • EVE Ingame:Nuter
  • Corp:PO NY
  • Ally:ROL
  • Channel:OOS Pub
  • Client:Eng
Кто то играет в Еву и ещё не знает английский? Фу, не задрот
  • 0

"Дич лично также готов камбекнуть в Еву в случае если Сибскавд будет распущен и все персонажи имеющие директорские роли корпорации Siberian Squad будут распущены на банки и удалены, как в свое время легендарные древние-русичи поступили с Бобби Атласом"


#19
Мейер

Мейер

    Форумный бредогенератор

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2731 сообщений
1388
  • EVE Ingame:Dives Armenicus
  • Corp:NPC
  • Ally:Amarr empire
  • Channel:off
  • Client:Eng

делюсь опытом.

 

английский знаю хорошо, переводчиком работал, даже синхро. 

 

курсы "английский за 10 часов" - полный фуфел, единственные курсы которые реально помогли - "2 месяца, каждый день мы вас запираем на 3 часа в комнате и говорим только на английском, хочешь в туалет но не знаешь как сказать? - сходи под себя". Вот на таких интенсивных курсах уровень поднимут очень быстро, начнешь понимать и бегло говорить, остальное дело наживное.


  • 3

... loading ...


#20
Gadsky

Gadsky

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1946 сообщений
423
  • EVE Ingame:Gadsky
  • EVE Alt:Gadsky II
  • Corp:Afrorussians
  • Client:Eng

Тот случай, когда без насилия невозможно достичь результата (по крайней мере в более-менее взрослом варианте).

 

У меня в школе был немецкий, ичсх я его прекрасно понимал с какого-нибудь Deutsche Welle (мог написать что там говорят, даже если слова не знал), а вот с английским возник великий трабл (очень плохо с распознаванием устного).

 

После года в гнусмасе (вот она - мотивация) я вполне свободно говорил/понимал корейский английский, а теперь и это знание полностью утеряно. Остался лишь примитивный письменный.


  • 0




1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users