11 ответов в теме

[Rainbow Hunter]

Within the vast Amarr Empire you can peddle in anything from dull agricultural products to slaves and illegal hi-tech wares. Alternatively, you can plot with the Amarr Emperor or the Heirs behind the scenes. Just make sure you're not accidentally crushed by this behemoth of a state.

The Remanaquie Federation is the exact opposition of the Amarr Empire. Here, you can wheel and deal as you please. Everything is condoned, even encouraged. The only question is, are you extravagant and decadent enough to make it to the top?

The Caldar Empire has only one motto: efficiency. To cut it here you must be willing to follow the rules by the book. But the rewards can be astronomical. Everything the Caldarians do is of the highest quality. Sucker up to them and they'll give you access to the toys of your dreams.

The Minmatar Republic is always on the lookout for talented individuals. This is the dream venue for all you clever and ruthless power players. Just remember that the Minmatars consider their promises the same as rubber: not to be broken, but easily bendable. And then there are the mysterious Jovians. Are they truly human? What is their secret agenda? No one knows but them, but then again, knowledge seems to be what drives them. If it's worth knowing, you can bet the Jovians know. Roaming in their strange-looking ships, using technology far more advanced than everybody else; they truly are the enigma of EVE.

[gobobo]

Это откуда такое?)))

[Элендан]

And then there are the mysterious Jovians. Are they truly human? What is their secret agenda? No one knows but them, but then again, knowledge seems to be what drives them. If it's worth knowing, you can bet the Jovians know. Roaming in their strange-looking ships, using technology far more advanced than everybody else; they truly are the enigma of EVE.

Всем баяцца!

И правда, Рэйн, откуда это?

[LazaruS]

Хакнул сервер CONCORD'a?

[Ariru]

блин, постите на русском форуме - пишите и перевод

[LazaruS]

Пока Газпром не купил ССР придется учить инглишь

www.promt.ru тебе в помощь..

Сообщение отредактировал LazaruS: 04 March 2008 - 15:53

[Andyk]

В пределах обширной Империи Amarr вы можете разнести товар в чем-либо от тупой сельскохозяйственной продукции к рабам и нелегальных высокотехнологичных изделий. Альтернативно, вы можете составить заговор с Императором Amarr или Наследниками за кулисами. Просто убедитесь, что вы случайно не мяты этим чудовищем государства.

Федерация Remanaquie - точная оппозиция Империи Amarr. Здесь, вы можете возить и иметь дело, так как вы удовлетворяете. Все мирится, даже поощрял. Только вопрос есть, - вас экстравагантный и декадентский достаточно, чтобы сделать это к вершине?

Империя Caldar имеет только один девиз: эффективность. Чтобы вырезать это здесь вы должны быть готовы следовать за правилами книгой. Но награды могут быть астрономическими. Все Caldarians делают является самым высоким качеством. Сосунок вплоть до их и они дадут, вы имеете доступ к игрушкам ваших грез.

Республика Minmatar есть всегда на бдительности для талантливых индивидуумов. Это место встречи мечты для всего вы умные и безжалостные энергетические игроки. Просто помните, что Minmatars рассматривают их обещания так же, как, каучук: чтобы не быть разбитым, но легко bendable. А затем там - таинственный Jovians. Есть они по настоящему человеческий? Что такое - их секретная повестка дня? Никто не знает но их, однако, с другой стороны снова, знание, кажется, есть, что управляет ими. Если это стоит знания, вы можете держать пари на Jovians знают. Блуждая в их странно-смотрящих судах, используя технологию гораздо больше продвигался, чем каждый кроме; они по настоящему - загадка ЕВЫ.

Промт. Я ничего не понял, перевдите пожалуйста.

Сообщение отредактировал Andyk.rv.ua: 04 March 2008 - 16:56

[DOlphiN RussiaRostov]

Действительно, у нас форум русский, будте любезны не умничать, но уважать людей.

[Templar Butan]

если быстро и по сути, то переименовали галлентов и калдари стейт стал империей

[Gnomes]

это, как я понимаю тестт времен создания игры.. еще до бета теста...

[veelzevul]

... разнести товар в чем-либо от тупой сельскохозяйственной продукции ... убедитесь, что вы случайно не мяты этим чудовищем государства.

... и иметь дело, так как вы удовлетворяете. ... Только вопрос есть, - вас экстравагантный и декадентский достаточно, чтобы сделать это к вершине? (французское порно что ли? )

... Все Caldarians делают является самым высоким качеством. Сосунок вплоть до их и они дадут, вы имеете доступ к игрушкам ваших грез. (бугагагагага)

.. Это место встречи мечты для всего вы умные и безжалостные энергетические игроки.

Помню один давний сокорповец пытался поздравить немцев с днем победы и набрал в Промте "с днем победы, гады, русские не сдаются".
Все конечно офигели от такого "поздравления" у нас в корпе.
Но реакция немцев так вообще удивила.
А потом перечитав перевод мы заржали еще больше: "Zum Siegtag, Reptilien, ...."
Немцы долго догоняли почему рептилии

Сообщение отредактировал veelzevul: 04 March 2008 - 19:20

[Andyk]

офф

ну и за что минуснул? за то что незнаю английского?