Skarkon – следуя поразительному про-ангельскому референдуму, проведенному жителями системы Skarkon, администратор системы* позволил Межзвездным Корреспондентам (Interstellar Correspondents) поговорить с жителями Skarkon IV, одной из обитаемых планет в этой системе. Большинство населения Skarkon IV выказывает оптимизм к сближению с Картелем Ангелов (Angel Cartel).
Один из жителей, согласившихся на интервью – Tamara Jekata, 83-летняя уроженка Skarkon’а. «Пятьдесят лет назад я бы этого не сказала. Но сейчас я рада, что Ангелы здесь. Посмотрите вокруг! Хуже чем сейчас быть уже не может».
Её чувства поддержало множество других резидентов. Skarkon был небольшой процветающей рудодобывающей системой, однако богатые астероидные пояса истощились 60 лет назад. Большая часть промышленности и Республиканского капитала покинули систему, оставив миллионы граждан на краю Республиканского космоса.
«Стража Картеля патрулирует улицы», заметил 23-летний Jakis Tarell, говоря о вооруженных солдатах Картеля Ангелов, прибывших на планету в качестве части поглощения. «Они поддерживают мир. И они уже предложили людям возможность работать на них. Я никогда не думал, что мне удастся выбраться с планеты. Возможно, сейчас я смогу».
Другие не были столь оптимистичны на счет Картеля, но и не выказывали никаких эмоций из-за изменения. «Что они собираются делать? Продавать наркотики? У кого здесь есть деньги на их покупку? Грабить людей? Что они тут собираются красть?» - сказал Saro Logan. «Мы прокляты, будут они здесь или нет. Если бы Республика действительно хотела, они бы никогда не допустили такого».
Оригинал новости.
* В оригинале "system administrator" - всесистемный сисадмин?


Сообщение отредактировал Drunken: 02 June 2008 - 14:32