27 ответов в теме

[Drunken]

Следуя постановлению Отдела Правосудия Республики, не удовлетворившего ни одну из сторон, Клан Карсирл (Clan Karsirl) и Клан Шаким (Clan Shakim) запросили совет глав племен разрешить их спор.

Клан Карсирл (входящий в племя Бруторов (Brutor Tribe)) утверждает, что Клан Шаким (входящий в племя Крусуал (Krusual Tribe)) нарушил торговый контракт, в то время как Клан Шаким утверждает, что контракт был недействителен, т.к. Клан Карсирл недостаточно придерживался традициям Крусуалов. Хотя сам по себе спор относительно незначителен и довольно распространен в Республике, он приобрел широкую известность, т.к. каждая сторона настаивала на рассмотрении данного инцидента в своем собственном суде.

Обе стороны согласились обратиться в Отдел Правосудия Республики для решения, в чьей подведомственности находится дело. Однако суд быстро постановил, что внутриплеменные правовые споры подпадают под его юрисдикцию. Когда оба клана отвергли постановление, ОПР отказался изменить свое решение.

В ответ, оба клана составили публичный запрос главам племен о созыве совета и решении, под чьи племенные законы попадает данный случай. Несмотря на то, что некоторые главы племен высказались против отказа кланов следовать указаниям Отдела, уже ведутся обсуждения, кто из глав будут наблюдать за этим случаем.

ОПР предупредил, что любое решение, принятое главами племен или племенными судами не будет иметь юридической силы. Главы обоих кланов отмахнулись от предупреждений, заявив, что их кланы будут придерживаться правил, передаваемых в племенах из поколения в поколение.

Оригинал новости.

Сообщение отредактировал Drunken: 04 June 2008 - 18:12

[Heretic Infernal]

контракт на один тританиум?)

[Marco Ragnos]

Обе стороны согласились обратиться в Отдел Правосудия Республики для уточнения юрисдикции судебного дела...

Юрисдикцию следует заменить на "подсудность".

Юрисдикция - правовая сфера, определяющая полномочия органа государственной власти.
Подсудность - распределение дел между судами, определяющие суд, в компетенцию которого входит рассмотрение дела.

Сообщение отредактировал Marco Ragnos: 04 June 2008 - 17:25

[reanimator4]

Варвары одним словом...

[Маркус Фелидай Ксир]

Варвары одним словом...

Что еще раз подтверждает тезис о:

"Если они не могут навести порядок у себя дома, могли бы попросить помощи у кого-нибудь, у кого есть соответствующие знания и опыт,"
Оригинал новости.

Думаю в скором времени Империя сумеет навести порядок и в данном случае

[Knight Phaeton]

Да рассудит их луч тахионного лазера.

[opex]

Думаю в скором времени Империя сумеет навести порядок и в данном случае

Дайте мне наглфар и для начала я наведу порядок внутри республики, а потом и с амаррами поговорим

[pan_KOST]

Хм, скорее всего это также и дополнение информации о будушем конфликте..Ибо Племена наплюют на официальные указания и пойдут стрелять по амарам.
ИМХО, первыми начнут бруторы.

[Saeki]

на месте амаров я бы не флот готовил, а потратил средства на дестабилизацию политической системмы Республики, которая и так по швам трещит.

[opex]

на месте амаров я бы не флот готовил, а потратил средства на дестабилизацию политической системмы Республики, которая и так по швам трещит.

по моему скромному мнению, они сейчас именно этим и занимаются

[Jack van Hellsing]

Всё это напоминает "в едину кучку - гоп". Калдарцы ручки уже сложили. Дело за минматарами. Если не найдут сами себе папку - то его подберёт Имерия. И всё это - ради полномасштабного пиу-пиу.

[Drunken]

Юрисдикцию следует заменить на "подсудность".

Юрисдикция - правовая сфера, определяющая полномочия органа государственной власти.
Подсудность - распределение дел между судами, определяющие суд, в компетенцию которого входит рассмотрение дела.

Мне тоже не нравится слово юрисдикция, но в оригинале было

The two sides agreed to go to the Republic Justice Department to decide the case's jurisdiction.

Изменил на подведомственность, но за поправку все равно спасибо.

Спойлер

З.Ы. Соглассно мультитрану
jurisdiction
общ. судопроизводство; отправление правосудия; юрисдикция; подсудность; подведомственность; подведомственная область; сфера полномочий; правосудие; административно-территориальная единица (zalutski)
бизн. компетенция
рел. юрисдикция (властей или управляющего органа)
рыб. компетенция (суда или трибунала); подведомственность (дела суду или трибуналу); юрисдикция, компетенция (суда или трибунала); подсудность, подведомственность (дела суду или трибуналу)
сах. to exercise ~ (Sakhalin Energy)
юр. ведение; орган власти; подследственность; судебная практика; судебный округ; территория в подведомственности органа власти; управляющее право (felog)
юр.Н.П. место подсудности; судебная власть
jurisdiction прил. в начало
юр. судейский
юр.Н.П. ведомство
амер.англ. действие (Maggie)

Если будет что-то более удачное, чем сейчас - с удовольствием поправлю.

Сообщение отредактировал Drunken: 04 June 2008 - 18:12

[Wot]

Да-да, я предлагаю омарам побыстрее вмешаться в спор

[Wyrm]

А-ха-ха

Минматария как она есть
Мыльный пузырь а не государство...

Хм, скорее всего это также и дополнение информации о будушем конфликте..Ибо Племена наплюют на официальные указания и пойдут стрелять по амарам.
ИМХО, первыми начнут бруторы.

Вам так нетерпитсяразгромится об военую мощь амарр?)

на месте амаров я бы не флот готовил, а потратил средства на дестабилизацию политической системмы Республики, которая и так по швам трещит.

Зачем помогать им в том, в чем они и без чужой помощи отлично справляются?

[Inzaim]

Государство из кланов и племен? Сильно...

[LazaruS]

А Тимошенко в каком клане?

Сообщение отредактировал LazaruS: 04 June 2008 - 21:18

[Minoris Impostor]

Вам так нетерпитсяразгромится об военую мощь амарр?)

Да какая там военная мощь! Тоже мне, великие флотоводцы. Вам бы транспорты водить с рабами только. Думаешь, у Республики меньше кораблей? Ха. Если кальмары нападут, племена просто-напросто будут выяснять, кто круче, не юридическим путём, а по количеству скальпов, вот и все дела. К тому же, тип повреждений от оружия креветок заведомо известен. Ждите шипов, затанкованных по самое немогу от Ем-термал)))

Да, и ещё - репаблик флит ЕМП рулит! Патроны не берут столько места, чтобы нельзя было прихватить в нагрузку, например, фьюжены... ;о)

[Маркус Фелидай Ксир]

А Тимошенко в каком клане?

А также юЩенко, Луцик) Вот если бы данные персонажи были бы в Матарском правительстве, то матарам нечем было бы воевать... (Господа и дама все бы продали раньше)

[ExTenebrisLux]

...
К тому же, тип повреждений от оружия креветок заведомо известен. Ждите шипов, затанкованных по самое немогу от Ем-термал)))
...

Вот тут-то и понадобятся фирменные ракетные платформы кханидского производсва

[Wyrm]

Да какая там военная мощь! Тоже мне, великие флотоводцы. Вам бы транспорты водить с рабами только. Думаешь, у Республики меньше кораблей? Ха. Если кальмары нападут, племена просто-напросто будут выяснять, кто круче, не юридическим путём, а по количеству скальпов, вот и все дела. К тому же, тип повреждений от оружия креветок заведомо известен. Ждите шипов, затанкованных по самое немогу от Ем-термал)))

Да, и ещё - репаблик флит ЕМП рулит! Патроны не берут столько места, чтобы нельзя было прихватить в нагрузку, например, фьюжены... ;о)

Я не думаю, я знаю что колличествено амаррский фолт самый большой, а матарский самый маленький среди 4х империй)

EMP, да рулит... перезарядка после каждых 5 выстрелов

Если амарры нападут, то будет...
Ммм... смотрели экранизацию ВК? Заключительная часть, где на горе-орков выпустили андедов... вот если матаров считать за орков, а амарров за андедов, будет примерно тож самое)