31 ответов в теме

[manzz]

Всем привет, ответьте на пару вопросов новичка:

• Где скачать русский клиент EVE ??
• Если я его скачал, как создать акаунт на русскоязычном и официальном сервере или он тут один ??

зы. заранее спасибо за ответы и советы)

[5am]

скачать http://eveonline.com/
регнуть ак http://eveonline.com/
офф сайт один для всех =)

Совет) зарегистрируй аккаунт по "приглашению" + доп дни и некоторая сумма денег после проплаты.ъ
и еще один совет - играй на english клиенте) ру клиент полный треш.

Сообщение отредактировал 5am: 18 August 2009 - 16:33

[KingDerBoir]

Всем привет, ответьте на пару вопросов новичка:

• Где скачать русский клиент EVE ??
• Если я его скачал, как создать акаунт на русскоязычном и официальном сервере или он тут один ??

зы. заранее спасибо за ответы и советы)

клиент в еве один
по дефолту (по айпи) определяет териториальную принадлежность подписчика и по логике первое включение у тебя должно сразу выставить его на русский язык
если этого не произошло, то необходимо зайти в опции клиента и в закладке Languages поставить галочку напротив Russian

твой аккаунт и пароль в еве работает на официальном ресурсе
русскоязычного сервера не существует - сервер один на весь мир

[manzz]

Спасибо за ответы.

А к этой игре нужны дополнительные модули, патчи или адоны ??
Или для игры на русском клиенте со всеми необходимы панелями и нужными штуками хватит и клиента ?

[5am]

"панели и нужные штуки" это в wow - тут клиент голый =) и аддонов к нему не предусмотрено.
Для игры достаточно скачать клиент, регнуть ак и играть.

[KingDerBoir]

Спасибо за ответы.

А к этой игре нужны дополнительные модули, патчи или адоны ??
Или для игры на русском клиенте со всеми необходимы панелями и нужными штуками хватит и клиента ?

свежескачанного клиента хватит
все аддоны докачиваются автоматически по мере их ввода в игру

[5am]

все аддоны докачиваются автоматически по мере их ввода в игру

патчи)

[manzz]

всем спасибо за ответы, все ясно. Качаю клиент, до новых встреч ))

[crusader1]

Уточнение: опция выбора языка доступна только после авторизации в EVE.

[manzz]

Уточнение: опция выбора языка доступна только после авторизации в EVE.

То есть после авторизации, после покупки аккаунта, что ли ??

Сообщение отредактировал manzz: 18 August 2009 - 18:03

[5am]

после захода в игру)

[Raichu]

незабудь про вренд программу, + бабла некому до этого не помешало.

[Zizilk]

То есть после авторизации, после покупки аккаунта, что ли ??

Аккаунт не покупается. на триальном аке доступно всё что доступно на полном(прада введены таки ограничения на контракты и изучение некоторых скилов).
Язык менять мона после ввода логина и пароля(но клиент сам смотрит какой язык в системе, так что велик шанс что менять не придётся)

Для перевода ака из триала в полный достаточно оплатить его, приэтом все огранияения сразу же снимаются а время плюсуется к оставшемуся на триале.

Дополнительной платы там за коды или активацию ака или экспаншены не предусмотренно.
(разве что при первой оплате кредитками/пейбайкешем/вебманями, за вас будет взята плата в 4$ за создание платёжного аккаунта, при оплате тк или плексом такой платы нет)


Наличие русского клиента не отменяет требования к знанию английского языка по следующим причинам:
- Русско-говорящее комьюнити по офф статистике составляет 4.5% от всех играющих(в игре 300 000 действующих аккаунтов и 600 000 активных игровых персонажей). Те таки в основной массе вы будете имтеть дело с англоговорящими(в лучшем случае) игроками, от взаимодействия с которыми может зависеть выше дальнейшее развитие.
- На данный момент в службе поддержке крайне мало русских ГМов как результат петиции написанные по-русски рассматриваются значительно дольше
- Качество перевода оставляет желать лучшего. некоторые места вводят в заблуждение и перевирают смысл

Сообщение отредактировал Zizilk: 18 August 2009 - 22:25

[fighter-killer]

То есть после авторизации, после покупки аккаунта, что ли ??

При активации триала(тему беги и читай) система сама смотрит твой ИП и по нему активирует "лохализацию". Ну или не триала =)
Я после каждой переустановки игры при первом заходе вынужден отключать эту парашу и чистить кеш =)

[VolCh]

У меня создалось впечатление, что я зык определяется по "родному" языку винды (насчет маков не в курсе) при первом запуске клиента в новом окружении, а не по IP:
- c win xp rus язык был русский по дефолту уже как года 3
- с win7 eng + rus пакет локализации (ака MUI) язык был английский, пришлось переключать на русский ручками при первом логине

P.S. Вообще за язык отвечает строчка languageID=RU в файле Евы prefs.ini
(у меня расположен в C:\Users\User\AppData\Local\CCP\EVE\e_games_eve_tranquility\settings)

[-st-]

У меня создалось впечатление, что я зык определяется по "родному" языку винды

У меня англ винда. После свежей установки клиент по дефолту "встал" на рашн. Поржал с локализации и руцями ставил инглиш.

[Oloth Teken'duis]

вы когда регайтесь указывайте страну вроде как... , это же определяют валюту который вы платите, евро или доллары.

[fighter-killer]

вы когда регайтесь указывайте страну вроде как... , это же определяют валюту который вы платите, евро или доллары.

Ты не понял. По дефолту встаёт русский даже если заходишь столетним аккаунтом на заново проинсталлённом клиенте. Например после перебива винды.

[Калистия]

Наличие русского клиента не отменяет требования к знанию английского языка по следующим причинам:
- Русско-говорящее комьюнити по офф статистике составляет 4.5% от всех играющих(в игре 300 000 действующих аккаунтов и 600 000 активных игровых персонажей). Те таки в основной массе вы будете имтеть дело с англоговорящими(в лучшем случае) игроками, от взаимодействия с которыми может зависеть выше дальнейшее развитие.
- Качество перевода оставляет желать лучшего. некоторые места вводят в заблуждение и перевирают смысл

Сие есть полный бред - за два года игры знание английского языка для общения лично мне не понадобилось ни разу. В игре просто навалом русскоговорящих корпораций и алли в котором все или почти все (99% не считая китайских корп взятых для доения с них исок) говорят только на русском. И качество перевода будет играть решающую роль только для тех кто играл на англике с самого начала. Для тебя это будет не критично. Тут где то даже топик есть страниц этак в 100+ где сторонники локализации и ее противники исходили йадом и слюнями доказывая друг другу свою позицию :rolleyes

Сообщение отредактировал Калистия: 19 August 2009 - 12:23

[VolCh]

Куда более критично "требование" к знанию русского сленга, принятого, в частности, на этом форуме.

Да и автоматическое отношение всех не русскоговорящих к англоговорящим несколько странно, как будто есть только неграмотные русские и грамотные все остальные, знающие английский, как британские филологи и аристократы.