Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Abaddon


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
132 ответов в теме

#1
DireSnake

DireSnake

    Clone Grade Ksi

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13295 сообщений
4169
  • EVE Ingame:DireSnake
  • Corp:Percone
  • Client:Eng
в общем, готовлю новое видео. однако, ввиду того, что калдыр по скилам, никогда на арморных амарр (да и вообще на любой их судопром) не садился. От этого и довольно сложно работать. Пока готова более-менее базовая структура:
http://content.foto....e/354/s-400.jpg
фит в разработке простой:
HIGHT:
-Imperial Navy Mega Pulse Laser x8
MED:
-Cap Recharger II x4
LOW:
-Capacitor Power Relay II
-Damage Control II
-Large Armor Repairer II
-Large Armor Repairer II
-Energized Adaptive Nano Membrane II
-Armor EM Hardener II
-Armor Thermic Hardener II
RIG:
-Capacitor Control Circuit I x3
На картинке уже что есть:
-двигательная установка в составе маневровых двигателей, базового двигателя, дополнительного двигателя с варп-устройством.
-сдвоенный реактор общего назначения.
-капаситор, 4 капречи, контрольный элемент снабжения.
-дронбей с системой контроля дронов, блоком востановления щитов дронов, и навигационной магистралью.
-туррельная система с раздельными промежуточными батареями накачки бортовых лазеров, системой смены кристаллов, и сетью энергопоставки от капаситора.
- отсек капсулы пилота и системами катапультирования.
-навигационный блок.
-хай-слот ракетной системы вертикального пуска.
-боевой пост контроля туррелей.
-отсек связи
-карго
-платформа фермы центрального процессора.
-носовые погрузочные ворота.
-корабельная церковь :angry2: (у нас же корабль священной империи)

примерно где-то так, плюс еще не показаны бортовое арморирование корпуса и т.п. из фита.
в чем вопрос:
- стоит ли делать англ-версию или плюнуть и назвать все русскими словами?
-отсеки экипажа... честно говоря хочется плюнуть на это, мол - размазаны по всему объему.
-фит нормальный... или не стоит в таком виде? я пытался собрать более-менее "имперский" фит, но или дамаг страдает, или танк... и постоянная нехватка реактора при полном правоверном фите Империи. А втыкать аматарский реактор религия не позволяет. (аматары как-то не очень хорошо выглядят с своим решением отречься от матар).
-стоит ли оставить все на основе видео "Хуррикан"... или все-таки вставить интерьеры? :mp_gy:
-музыка будет.... только я пока не решу, то ли надергать из Арии "дальнобойщики", или готики "Therion".
В общем пока вот. :)

Сообщение отредактировал DireSnake: 14 March 2010 - 15:51

  • 2

#2
January

January

    Clone Grade Mu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 7376 сообщений
330
IMHO:
* Пиши по-русски, если можешь без армейско-уставного маразма обойтись, вообще замечательно
* Фит в ролике, мягко скажем, не главное. Главное чтоб амарр лазерами струлял. Остальное по вкусу.
* Экипаж побоку! Никогда никто на нём акцента не делал. Они на службе и видимо получают очень хорошие деньги за все возможные риски.
* Интерьеры - если осилишь. Инфы по ним немного.
* С музыкой советовать вообще ничего не буду. Тут или получается или нет. Сложно всё.
  • 0

#3
СтарыйПепелац

СтарыйПепелац

    Clone Grade Ksi

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 12436 сообщений
2911
  • Client:Eng
Версию стоит делать английскую. Во-первых - вполне возможно, что смотреть будет не только русскоязычное комьюнити, во-вторых - даже из русскоязычного большая часть не поймет все эти локализированные названия.

Фит амаррских религиозных мракобесов можешь посмотреть на КБ.

Экипаж за борот. Богоподобных мкадышей капсулиров они не волнуют.
  • 0

#4
kodesh

kodesh

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 725 сообщений
34
  • EVE Ingame:Kodesh Lalena
  • Corp:Hedion University
  • Ally:Amarr Empire
  • Client:Рус
никуда не убирай серьезные названия модулей - не надо сюда сленг пихать.

Амматарцы рассматривают себя как истинных правителей Минматара, главным образом основываясь на факте, что значительная часть старой минматарской аристократии или лидеры фамильных домов находяся среди них.

Амматары не отрекались от Матар. Просто вторых бес попутал. Но мы вернем этих заблудших детей в лоно церкви. :angry2: Первые же доказали преданность империи в тяжелые дни. За что каждому из них чупа-чупс "клубника со сливками".
  • 0
Изображение

#5
ApsRUS

ApsRUS

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 581 сообщений
-77
  • EVE Ingame:ApsRUS
  • Client:Рус

...
(1) - стоит ли делать англ-версию или плюнуть и назвать все русскими словами?
(2) - отсеки экипажа... честно говоря хочется плюнуть на это, мол - размазаны по всему объему.
(3) - фит нормальный... или не стоит в таком виде? я пытался собрать более-менее "имперский" фит, но или дамаг страдает, или танк... и постоянная нехватка реактора при полном правоверном фите Империи. А втыкать аматарский реактор религия не позволяет. (аматары как-то не очень хорошо выглядят с своим решением отречься от матар).
(4) - стоит ли оставить все на основе видео "Хуррикан"... или все-таки вставить интерьеры? :lol:
(5) - музыка будет.... только я пока не решу, то ли надергать из Арии "дальнобойщики", или готики "Therion".
...

1). можешь назвать русскими словами, но только по русски, как в русском клиенте игры. можно по английски, но не на ломаном.
2). не обязательно, сделай самые простые текстуры... (делай по мере возможности)
3). ...основывайся на уже созданном, да и понятнее будет.
4). без разницы, главное не переборщи - чтобы понятнее было ;-)
5). а вот от музыки зависит многое, музыка играет важнейшую роль в видео, музыка передает своё настроение самому видео, музыка диктует стиль будущего (создающегося) видео, удачи

Уважай читателей, пиши на языке наших отцов предков. Русский язык богат - и каждому зарубежному слову аналог найдется, даже сверх того.

Сообщение отредактировал ApsRUS: 06 March 2010 - 20:32

  • 0
Для форумных нубов со стажем - старайтесь цитировать/отвечать на сообщение если хотите услышать ответ на Ваш вопрос. На данный форум у меня подписка.

#6
ProGenitor

ProGenitor

    Clone Grade Delta

  • Tech II Pilots
  • PipPip
  • 190 сообщений
13
  • EVE Ingame:ProGenitor
  • Corp:AB-C
  • Ally:Amarr Empire
  • Client:Eng

Уважай читателей, пиши на языке наших отцов. Русский язык богат - и каждому зарубежному слову аналог найдется, даже сверх того.

Made me lol
  • 0
Поздравляю Вас господа, среди нас крыса!!!

Шакал


#7
Loardriver

Loardriver

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2688 сообщений
741
  • EVE Ingame:Loardriver
  • DUST Ingame:LrDr
  • Channel:Сручат
  • Client:Eng
Полностью православный фит с 851ДПС / 394TДПС и стабильной капой:

HIGHT:
-Imperial Navy Mega Pulse Laser x8
MED:
-Imperial Navy Cap Recharger x4
LOW:
-Imperial Navy Capacitor Power Relay
-Damage Control II
-Imperial Navy Large Armor Repairer
-Imperial Navy Energized Adaptive Nano Membrane x2
-Imperial Navy Heat Sink x2
RIG:
-Capacitor Control Circuit I
-Energy Collision Accelerator I
-Auxiliary Nano Pimp I

Если нужны картинки бидона - могу наделать много, ибо мой любимый корабль.
http://img31.imagesh...nbowpainter.jpg

Сообщение отредактировал Loardriver: 06 March 2010 - 18:30

  • 0

В этой жизни можно всё, было-бы желание.


#8
СтарыйПепелац

СтарыйПепелац

    Clone Grade Ksi

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 12436 сообщений
2911
  • Client:Eng

Уважай читателей, пиши на языке наших отцов. Русский язык богат - и каждому зарубежному слову аналог найдется, даже сверх того.

Clone Grade Alpha
Группа: Advanced Members
Сообщений: 56
Регистрация: 28-Nov 09
Пользователь №: 22440
Ingame: ApsRUS
Corp: Anarchist Dawn
Ally: U N K N O W N
Channel: AnarchistDawn
Client:Rus

Уважай язык отцов, бросай эту исландскаую игрушку, иди играй в игры от какого-нибудь Нивала. (:
  • 0

#9
ApsRUS

ApsRUS

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 581 сообщений
-77
  • EVE Ingame:ApsRUS
  • Client:Рус

Уважай язык отцов, бросай эту исландскаую игрушку, иди играй в игры от какого-нибудь Нивала. (:

Не коверкай сказанное! Воспринимай как хочешь, но молча!
  • 0
Для форумных нубов со стажем - старайтесь цитировать/отвечать на сообщение если хотите услышать ответ на Ваш вопрос. На данный форум у меня подписка.

#10
СтарыйПепелац

СтарыйПепелац

    Clone Grade Ksi

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 12436 сообщений
2911
  • Client:Eng

Не коверкай сказанное! Воспринимай как хочешь, но молча!

Напиши капсом и поставь побольше восклицательных знаков, чтобы всем было понятно, что это приказ.
  • 0

#11
Zizilk

Zizilk

    ...

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8133 сообщений
751
  • EVE Ingame:Krait Abre-Kai
  • EVE Alt:Brakil Kit, Ziat
  • Corp:NPC
  • Client:Eng

Не коверкай сказанное! Воспринимай как хочешь, но молча!

Wellcome2forum
любое сказанное вами может быть использованно против вас...
Поэтому лучше 10 раз подумать

Про русский, всё таки лучше перечитать тему локализации, там столько копий переломанно

Факт в том, что если начать переводить EVE то может быть потерятьсяя точность..
EVE оперирует такими терминами. которые в русском языке либо ещё не появились либо слишком громоздки...
Яркий пример: WARP-drive - генератор свёртки пространства
глагол WARP - аналога в русском языке нет нормального, поэтому используется не совсем верное гиперпрыжок, из-за чего порой возникают войны Локализованных и Оригинальных ролплейщиков

Или другой пример Capacitator - в переводе конденсатор, но не совсем корректно, тут вернее на мой взгляд конденсаторная батарея

Сообщение отредактировал Zizilk: 06 March 2010 - 20:45

  • 0

#12
Atrosha

Atrosha

    Молодой бог. Покровитель скромности.

  • Drake Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 23290 сообщений
  • EVE Ingame:Atrosha
  • Corp:TepKu
  • Client:Eng

http://img31.imagesh...nbowpainter.jpg

красиво!
2A7rk.gif
Самое главное в охоте на кота - вовремя понять, кто мышь.
> моя графомания < > профиль в steam <

#13
ApsRUS

ApsRUS

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 581 сообщений
-77
  • EVE Ingame:ApsRUS
  • Client:Рус

...

-> Zizilk согласен, но речь не о игре и её локализации, а простом творчестве.
Собственно обращался (ни как обращался, как напомнил) к DireSnake.
он хочет сделать видео (как я понял), и его можно сделать в любом стиле, и можно даже использовать несколько языков, зависит от профессионализма, или талантливости создателя.

-> СтарыйПепелац я уже сказал: Воспринимай как хочешь, от твоих слов ничего не измениться, лучше посоветуй что нибудь по теме - полезней выйдет! (!!!!!да хоть тыща восклицательных)

Сообщение отредактировал ApsRUS: 06 March 2010 - 20:55

  • 0
Для форумных нубов со стажем - старайтесь цитировать/отвечать на сообщение если хотите услышать ответ на Ваш вопрос. На данный форум у меня подписка.

#14
Atrosha

Atrosha

    Молодой бог. Покровитель скромности.

  • Drake Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 23290 сообщений
  • EVE Ingame:Atrosha
  • Corp:TepKu
  • Client:Eng

-платформа фермы центрального процессора.

а можно объяснить что это?


Напиши капсом и поставь побольше восклицательных знаков, чтобы всем было понятно, что это приказ.

ApsRUS не оффтопит в разделе Творчество, как ваше сиятельство
2A7rk.gif
Самое главное в охоте на кота - вовремя понять, кто мышь.
> моя графомания < > профиль в steam <

#15
СтарыйПепелац

СтарыйПепелац

    Clone Grade Ksi

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 12436 сообщений
2911
  • Client:Eng

ApsRUS не оффтопит в разделе Творчество, как ваше сиятельство

Я опять пришел на прессконференцию "звезд" в розовой кофточке?
  • 0

#16
Atrosha

Atrosha

    Молодой бог. Покровитель скромности.

  • Drake Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 23290 сообщений
  • EVE Ingame:Atrosha
  • Corp:TepKu
  • Client:Eng

Я опять пришел на прессконференцию "звезд" в розовой кофточке?

тебя трудно понять прости, одно могу >>>оффтоп<<<
2A7rk.gif
Самое главное в охоте на кота - вовремя понять, кто мышь.
> моя графомания < > профиль в steam <

#17
ApsRUS

ApsRUS

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 581 сообщений
-77
  • EVE Ingame:ApsRUS
  • Client:Рус

...
любое сказанное вами может быть использованно против вас...
Поэтому лучше 10 раз подумать

...

Что верно то верно =) уж лучше молчать..
Горбатого могила исправит.
  • 0
Для форумных нубов со стажем - старайтесь цитировать/отвечать на сообщение если хотите услышать ответ на Ваш вопрос. На данный форум у меня подписка.

#18
Loardriver

Loardriver

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2688 сообщений
741
  • EVE Ingame:Loardriver
  • DUST Ingame:LrDr
  • Channel:Сручат
  • Client:Eng
Atrosha , "-платформа фермы центрального процессора." думается мне это вычислительный кластер, он-же бортовой компутер, или проще говоря - серверная ))).
  • 0

В этой жизни можно всё, было-бы желание.


#19
СтарыйПепелац

СтарыйПепелац

    Clone Grade Ksi

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 12436 сообщений
2911
  • Client:Eng

тебя трудно понять прости, одно могу >>>оффтоп<<<

Может пойдешь посоветуешься с адвокатами, прежде чем писать на форуме?

Ваш дуэт двух "творческих личностей", с зашкаливающим ЧСВ, поселившихся в последние дни в "Творчестве" изрядно утомляет. Мало того, что вы оба выдаете какой-то поток сознания, называя это творчеством, так еще и присвоили себе статус непререкаемых авторитетов по любому вопросу. Угомонитесь уже.

П.С. прошу прощения у ТС за "разборки" с двумя этими феерическими... гмм... личностями.

Сообщение отредактировал СтарыйПепелац: 06 March 2010 - 21:21

  • 0

#20
no comments

no comments

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 552 сообщений
-90
  • EVE Ingame:who cares?
  • Corp:oh, wait ...
  • Client:Eng
зачетный скрин бидона ))
  • 0




0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users