Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Язык в Eve online


  • Закрытая тема Тема закрыта
42 ответов в теме

#1
Funnymonster

Funnymonster

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 17 сообщений
0
  • Client:Eng
В Eve все на английском языке,или есть и русский?
  • 0

#2
BlazeL

BlazeL

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 241 сообщений
71
  • EVE Ingame:XBlazeLX
  • EVE Alt:LiaraT'Soni
  • Corp:Stone Circle
  • Ally:-LSH-
  • Client:Eng
есть
  • 0

#3
Funnymonster

Funnymonster

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 17 сообщений
0
  • Client:Eng
Вот хочу начать играть,опишите в двух словах игру
  • 0

#4
Delamath

Delamath

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 47 сообщений
2
  • EVE Ingame:Mao Lmao
  • Corp:Kaer Morhen
  • Client:Eng
Есть и русский, но если хочешь понимать опытных пилотов стоит поставить английский , по той причине что весь сленг евы идёт от транскрипции английских слов.

опишите в двух словах игру


Нельзя бросить

P.S, IMO
  • 0

#5
Funnymonster

Funnymonster

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 17 сообщений
0
  • Client:Eng
А сколько всего кораблей в игре примерно?
  • 0

#6
Delamath

Delamath

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 47 сообщений
2
  • EVE Ingame:Mao Lmao
  • Corp:Kaer Morhen
  • Client:Eng
100+, точно посчитаешь как сам зайдёшь в игру.
  • 0

#7
Funnymonster

Funnymonster

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 17 сообщений
0
  • Client:Eng
Может быть играл во Freelancer,есть схожие качества какие нибудь?
  • 0

#8
Delamath

Delamath

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 47 сообщений
2
  • EVE Ingame:Mao Lmao
  • Corp:Kaer Morhen
  • Client:Eng

Может быть играл во Freelancer,есть схожие качества какие нибудь?


Судя по гуглю - обе игры в космосе, сам не играл, установи еву, и все вопросы сами отпадут.
  • 0

#9
Ank Burov

Ank Burov

    Svidomeat

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2627 сообщений
150
  • EVE Ingame:Ank Burov
  • Corp:NPC
  • Client:Eng
Язык в еве - сленг. Попробуй, понравится но не говори потом что у тебя из-за евы проблемы в реале и вообще не выспался :)

Пример:

сленг

На инсте гейта минусовый хуррик, в бубле, в агре. (с)



Развернутый перевод для нормальных людей

В непосредственной близости от звездных врат (то есть на таком расстоянии, что можно невозбранно пропрыгнуть) находится линейный крейсер расы Минматар класса «Хуррикейн», пилот которого является врагом нашей корпорации/альянса (или состоит в адекватной пвп корпарации/алли, так как многие приверженцы NBSI отмечают «минусовыми» стендами «тех, кто может дать сдачи»), в течение последней минуты совершивший акт агрессии против другого игрока, что не позволяет ему использовать звездные врата по прямому назначению. Также боевой крейсер находится в антигиперпрыжковом поле, что не позволяет ему использовать генератор гиперпрыжкового поля и уйти вглубь системы.


Ты по-прежнему хочешь играть в Еву? :blink:

апд пофиксен мат, поганые луркморцы :)

Сообщение отредактировал Ank Burov: 20 June 2010 - 1:14

  • 1

#10
Funnymonster

Funnymonster

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 17 сообщений
0
  • Client:Eng

Язык в еве - сленг. Попробуй, понравится но не говори потом что у тебя из-за евы проблемы в реале и вообще не выспался :)

Пример:

сленг


Развернутый перевод для нормальных людей


Ты по-прежнему хочешь играть в Еву? :blink:

апд пофиксен мат, поганые луркморцы :)



ну немного я могу перевести,играл много в онлайн)Инст-данж,подземелье,гейт-врата м английского,ну а дальше неразбериха:D
  • 0

#11
Ank Burov

Ank Burov

    Svidomeat

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2627 сообщений
150
  • EVE Ingame:Ank Burov
  • Corp:NPC
  • Client:Eng

ну немного я могу перевести,играл много в онлайн)Инст-данж,подземелье,гейт-врата м английского,ну а дальше неразбериха:blink:

Поверь, ты ничерта не понял что там написано. Поэтому у тебя еще есть шанс остаться нормальным человеком и не учиться всяким задротским альтернативным развлечениям. :)
  • 0

#12
Loardriver

Loardriver

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2688 сообщений
741
  • EVE Ingame:Loardriver
  • DUST Ingame:LrDr
  • Channel:Сручат
  • Client:Eng
~ 250 кораблей, из них 4 имеют по 1024 конфигурации (собираются как лего).
В двух словах: самая технологичная. (среди ММО)
Отличия от фрилансера: управление клик-ту-поинт / мение аркадно / симулятор не космической леталки, а капитана космического корабля.
Тип игры - песочница. Дружелюбность - отрицательная. Полная безопастность только внутри станции.
  • 0

В этой жизни можно всё, было-бы желание.


#13
Funnymonster

Funnymonster

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 17 сообщений
0
  • Client:Eng

Поверь, ты ничерта не понял что там написано. Поэтому у тебя еще есть шанс остаться нормальным человеком и не учиться всяким задротским альтернативным развлечениям. :)



Это ты в инете нашел развод для новичков,для того что бы они не играли в ив?)
А почему по русски кратко никто не хочет говорить?
  • 0

#14
Loardriver

Loardriver

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2688 сообщений
741
  • EVE Ingame:Loardriver
  • DUST Ingame:LrDr
  • Channel:Сручат
  • Client:Eng
Это не развод для новичков, это внутриигровое общение.
Игра англоязычная, официальной русской версии чуть более года, за чуть более года результата в игре не добьешься, чтоб знать, что делать спрашивают папок, папки говорят на сленге, сленг строится на родном языке игры.

Сообщение отредактировал Loardriver: 20 June 2010 - 1:29

  • 0

В этой жизни можно всё, было-бы желание.


#15
Daren Kai

Daren Kai

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3331 сообщений
623
  • EVE Ingame:Daren Kai
  • Corp:WAT2G
  • Channel:WAT2G
  • Client:Eng
Главным образом потому что до тебя было пару десятком тысяч новичков и все вопросы которые ты даже потенциально можешь задать уже освещены в соответветствующем разделе этого форума.
Но поскольку искать тебе лень, то в сознании месного общества ты считаешься очередным выскочкой. А выскочек никто не любит. Никто.

Поэтому тебя немного потролят, а потом появиться какой то чувак с заниженной самооценкой ищущий одобрения окружающих и все-все тебе раскажет. Так что пока терпи.
  • 0

Крылья, ноги ... главное хвост.


#16
Funnymonster

Funnymonster

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 17 сообщений
0
  • Client:Eng

Главным образом потому что до тебя было пару десятком тысяч новичков и все вопросы которые ты даже потенциально можешь задать уже освещены в соответветствующем разделе этого форума.
Но поскольку искать тебе лень, то в сознании месного общества ты считаешься очередным выскочкой. А выскочек никто не любит. Никто.

Поэтому тебя немного потролят, а потом появиться какой то чувак с заниженной самооценкой ищущий одобрения окружающих и все-все тебе раскажет. Так что пока терпи.



Да,да,на форуме пока найдешь что нибудь,а неподскажите сколько вестит инсталятор игры?
  • 0

#17
Loardriver

Loardriver

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2688 сообщений
741
  • EVE Ingame:Loardriver
  • DUST Ingame:LrDr
  • Channel:Сручат
  • Client:Eng
И мне до кучи тоже пусть всё-всё расскажет, хочу всё-всё знать.

~2,3гига.

Сообщение отредактировал Loardriver: 20 June 2010 - 1:33

  • 0

В этой жизни можно всё, было-бы желание.


#18
Daren Kai

Daren Kai

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3331 сообщений
623
  • EVE Ingame:Daren Kai
  • Corp:WAT2G
  • Channel:WAT2G
  • Client:Eng

Да,да,на форуме пока найдешь что нибудь,а неподскажите сколько вестит инсталятор игры?


Порядка 150 грамм. Если с коробкой то понятно больше.
  • 0

Крылья, ноги ... главное хвост.


#19
1o1.sus

1o1.sus

    У вас ЕВА, это не лечится...

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5388 сообщений
451
  • EVE Ingame:1olsus
  • Corp:PO NY
  • Ally:OOS
  • Channel:PVP Bar
  • Client:Eng
скоро кончится лето, пичаль, но хоть школоло пойдет опять учиться
  • 0
Изображение

#20
Funnymonster

Funnymonster

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 17 сообщений
0
  • Client:Eng
Я так понял надо поиграть,ну и на этом спасибо,
  • -1




1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users