Перейти к содержимому

Донат
На хостинг 		ISK за переводы
до 75kk за 1000зн. 		Хроники EVE
Сборник 		Новичкам
Полезная информация
Фотография

Калдари. Прохожу первое задание от Агента, но до конца не могу пройти.

Автор Kaltenbrunnr1, Apr 22 2011 11:10

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
32 ответов в теме

#1
Kaltenbrunnr1
Отправлено 22 April 2011 - 11:10

Kaltenbrunnr1

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 6 сообщений
0
  • Client:Рус
Добрый день.

Триал-21 день. Калдари. Прохожу первое задание от Агента, но до конца не могу пройти.
Задание заключается в : Убить два пиратских корабля.
Убиваю одного (помечен красным крестом).
Второй красный крест в Космосе не появляется. Вернулся в док, к Агенту : говорит надо доделать до конца.
Помогите. Может, кто помнит как проходить?

Заранее спасибо.

Сообщение отредактировал Kaltenbrunnr1: 22 April 2011 - 11:11

  • 0

#2
Barma11
Отправлено 22 April 2011 - 12:59

Barma11

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 138 сообщений
36
  • EVE Ingame:Bukinator
  • Corp:MLP
  • Channel:PVEVE
  • Client:Eng
Название миссии помогло бы тем, кто не силён в телепатии
  • 0

#3
DIMFIRE
Отправлено 22 April 2011 - 13:01

DIMFIRE

    Кавайчег

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 29200 сообщений
2279
  • EVE Ingame:DIMFIRE Dimiana DlMFlRE
  • Client:Eng
Предлагаю запрет на открытие тем до достижения 50 постов
  • 0

#4
Th0r
Отправлено 22 April 2011 - 13:02

Th0r

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1393 сообщений
597
  • EVE Ingame:Calana Humane
  • EVE Alt:Есть такие
  • Corp:HTP
  • Client:Eng
Если не ошибаюсь, там второй НПЦ появляется после того как астероид покопаешь.

PS: не надо было туториал отключать
  • 0
Documentation is like sex;when it's good, it's very good,and when it's bad, it's better than nothing

#5
Kaltenbrunnr1
Отправлено 22 April 2011 - 13:57

Kaltenbrunnr1

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 6 сообщений
0
  • Client:Рус
"Если не ошибаюсь, там второй НПЦ появляется после того как астероид покопаешь.
PS: не надо было туториал отключать"

Да. Кстати там есть астероид по близости. Вечером попробую.
Туториал ? А где его включить ? Пожалуйста поподробнее. 2ой день в игре... :mp_gy:

"Предлагаю запрет на открытие тем до достижения 50 постов"

Жестоко однако...

"Название миссии помогло бы тем, кто не силён в телепатии"

То ли Бесконечная битва то ли Нескончаемая битва...
  • 0

#6
L'ecran
Отправлено 22 April 2011 - 14:00

L'ecran

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18829 сообщений
2241
  • EVE Ingame:L'ecran
  • EVE Alt:Walk'in
  • Client:Eng
Предлагаю запрет на открытие тем людям, сидящим на русклиенте.
  • 0

На еве-ру нет места лжи, ненависти и некачественному постингу - надеюсь, это ты запомнишь.

Это частный ресурс, тут нет никакой справедливости, несмотря на то, что про неё тут много пишут, тут предвзятое модерирование, тут всем плевать на правила, если есть какой-то интерес или профит. Бороться за правду на этом форуме не имеет смысла.

#7
Agat
Отправлено 22 April 2011 - 14:02

Agat

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 996 сообщений
213
  • EVE Ingame:Onyx Templar
  • EVE Alt:Agat Zealot
  • Corp:A-ll
  • Client:Eng
на ив-сурвайвале висит прохождение всех миссий с тригерами, задачами и прочей полезной галиматьей.
  • 0
Никто не ждал испанской инквизиции...

Throw your soldiers into positions whence there is no escape, and they will prefer death to flight.

#8
Kaltenbrunnr1
Отправлено 22 April 2011 - 14:02

Kaltenbrunnr1

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 6 сообщений
0
  • Client:Рус
Интересно, почему тут так не любят RUS-клиент?

"на ив-сурвайвале"...
Что это?

Сообщение отредактировал Kaltenbrunnr1: 22 April 2011 - 14:03

  • 0

#9
L'ecran
Отправлено 22 April 2011 - 14:06

L'ecran

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18829 сообщений
2241
  • EVE Ingame:L'ecran
  • EVE Alt:Walk'in
  • Client:Eng

Интересно, почему тут так не любят RUS-клиент?

Намекну - если б ты использовал английский и запостил английское название миссии - ответ бы получил моментально.

"на ив-сурвайвале"...
Что это?

http://eve-survival....a=EndlessBattle

Вот кстати и описание миссии.

Там только один пират. Тебе надо его полутать и отвезти книжку агенту.

Сообщение отредактировал L'ecran: 22 April 2011 - 14:08

  • 0

На еве-ру нет места лжи, ненависти и некачественному постингу - надеюсь, это ты запомнишь.

Это частный ресурс, тут нет никакой справедливости, несмотря на то, что про неё тут много пишут, тут предвзятое модерирование, тут всем плевать на правила, если есть какой-то интерес или профит. Бороться за правду на этом форуме не имеет смысла.

#10
Tycko
Отправлено 22 April 2011 - 14:13

Tycko

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 723 сообщений
77
  • EVE Ingame:Tycko a'Ze
  • Corp:карибас
  • Client:Рус
в рус клиенте идет сначало название миски на русском,а затем в скобочках на англ,отцы =)
  • 0

#11
Kaltenbrunnr1
Отправлено 22 April 2011 - 14:14

Kaltenbrunnr1

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 6 сообщений
0
  • Client:Рус
А почему предпочитают-то ENG-клиент ? В чем удобство-то?
  • 0

#12
L'ecran
Отправлено 22 April 2011 - 14:17

L'ecran

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18829 сообщений
2241
  • EVE Ingame:L'ecran
  • EVE Alt:Walk'in
  • Client:Eng

в рус клиенте идет сначало название миски на русском,а затем в скобочках на англ,отцы =)

А здесь что, собрание экстрасенсов? Постите оба названия, раз оно у вас в скобочках.

А почему предпочитают-то ENG-клиент ? В чем удобство-то?

Мне приятнее читать доступный английский текст, написанный нормальным шрифтом, чем промтовское убожество, которое в настоящий момент "заменяет" нормальную локализацию.

P.S. Хочу заметить, я не один так считаю! :mp_gy:
  • 0

На еве-ру нет места лжи, ненависти и некачественному постингу - надеюсь, это ты запомнишь.

Это частный ресурс, тут нет никакой справедливости, несмотря на то, что про неё тут много пишут, тут предвзятое модерирование, тут всем плевать на правила, если есть какой-то интерес или профит. Бороться за правду на этом форуме не имеет смысла.

#13
Dimas
Отправлено 22 April 2011 - 14:17

Dimas

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 149 сообщений
30
  • EVE Ingame:Balagur
  • Corp:-
  • Ally:-
  • Client:Eng

А почему предпочитают-то ENG-клиент ? В чем удобство-то?


Потому что для многих проще сказать: "Зафитил мвд, сетку, скрам и в лоу нанки". И все всё поймут, попробуй то же самое написать на русском.

Сообщение отредактировал Dimas: 22 April 2011 - 14:21

  • 1
...опереться можно только на то, что оказывает сопротивление... (с)

#14
DrunkenWolf
Отправлено 22 April 2011 - 15:30

DrunkenWolf

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1300 сообщений
220
  • EVE Ingame:ушёл в реал
  • Corp:нет
  • Ally:нет
  • Client:Eng

А почему предпочитают-то ENG-клиент ? В чем удобство-то?


Удобство в единой терминологии. Когда кто-то из новичков пишет или говорит, сперва складывается впечатление что мы играем в совсем разные игры. Да и когда после переинсталляции клиент запускаешь, по умолчанию русский, и посещение рынка для покупки нужных модулей для корабля может вызвать взрыв мозга.
  • 0

#15
MAKAR_OFF
Отправлено 22 April 2011 - 15:42

MAKAR_OFF

    Clone Grade Beta

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 86 сообщений
5
  • EVE Ingame:Bobo Ezzz
  • EVE Alt:Bobo Ezzz
  • Corp:Nayward Of Wolf
  • Channel:помощь
  • Client:Eng

Потому что для многих проще сказать: "Зафитил мвд, сетку, скрам и в лоу нанки". И все всё поймут, попробуй то же самое написать на русском.


Зафитил "Сетку" врят ли поймут пользователи у которых родной язык Шекспира.... С другой стороны не все юзают енглиш как свой родной язык и на данном этапе в котором я вижу локализацию, она далека от промта в лучшую сторону ИМХО
  • 0

#16
pasha676_1
Отправлено 22 April 2011 - 16:06

pasha676_1

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 19948 сообщений
2926
  • EVE Ingame:pasha676
  • Corp:Survival L Inc.
  • Client:Eng
понимание почему надо переключаться в англ клиент ко мне пришло когда мне сказали "джетисни контейнер". Но окончательно меня сломал буст скорпиона в русской версии. Незнаю поправили или нет, но по слухам далеко не все бонусы кораблей на русский переведены правильно. Причем меняются там именно фактические бонусы, а не просто "плохой-хороший перевод".
  • 0

#17
Kaltenbrunnr1
Отправлено 22 April 2011 - 16:34

Kaltenbrunnr1

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 6 сообщений
0
  • Client:Рус
"Там только один пират. Тебе надо его полутать и отвезти книжку агенту."

Что такое "полутать" ? ^_^
  • 0

#18
MAKAR_OFF
Отправлено 22 April 2011 - 16:45

MAKAR_OFF

    Clone Grade Beta

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 86 сообщений
5
  • EVE Ingame:Bobo Ezzz
  • EVE Alt:Bobo Ezzz
  • Corp:Nayward Of Wolf
  • Channel:помощь
  • Client:Eng
Нажать F12 и.....
СМИРИТСЯ С ТЕМ ЧТО НУЖНО ЧИТАТЬ ТУТОРИАЛ
  • 0

#19
L'ecran
Отправлено 22 April 2011 - 17:11

L'ecran

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18829 сообщений
2241
  • EVE Ingame:L'ecran
  • EVE Alt:Walk'in
  • Client:Eng

Причем меняются там именно фактические бонусы, а не просто "плохой-хороший перевод".

Такого не может быть. Инфо шипа - это просто текст, его неправильный перевод на бонусах шипа никак отразиться не может.

Что такое "полутать" ? ^_^

Сударь, а вы уверены, что Ева - именно та игра, которая вам нужна?
  • 0

На еве-ру нет места лжи, ненависти и некачественному постингу - надеюсь, это ты запомнишь.

Это частный ресурс, тут нет никакой справедливости, несмотря на то, что про неё тут много пишут, тут предвзятое модерирование, тут всем плевать на правила, если есть какой-то интерес или профит. Бороться за правду на этом форуме не имеет смысла.

#20
pasha676_1
Отправлено 22 April 2011 - 17:17

pasha676_1

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 19948 сообщений
2926
  • EVE Ingame:pasha676
  • Corp:Survival L Inc.
  • Client:Eng

Такого не может быть. Инфо шипа - это просто текст, его неправильный перевод на бонусах шипа никак отразиться не может.


Caldari Battleship Skill Bonus:
15% bonus to ECM Target Jammer strength per level
20% bonus to ECM Target Jammer optimal and falloff range per level
20% Bonus to ECM Burst Range per level

а в русском было (если не поправили):
20% бонус к есм джамерам за левел
и не было бонуса на барсты.
на оптимал и флафф джамеров было как инглиш.
  • 0
Обратно в Новым пилотам · Следующая непрочитанная тема →


1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users

  1. EVE-RU FORUM
  2. → Мир EVE Online
  3. → Новым пилотам