Сообщение отредактировал Lord Baka: 25 April 2011 - 4:26
Донат На хостинг |
ISK за переводы до 75kk за 1000зн. |
Хроники EVE Сборник |
Новичкам Полезная информация |

Еретик
#4
Отправлено 29 August 2007 - 13:24


P.S. <педантизм>масса Армагеддона - 110 миллонов кг</педантизм>
#5
Отправлено 29 August 2007 - 13:25

Крузы - неплохие РЭБ корабли. О РЭБ - фрегатах не слышала. Они же по любой логике дронами выносятся на счет "раз".
Непонятно мне и поведение рабыни. Сперва зарезать хотела (а смысл), а потом комнатной собачкой стала... Странная она.
Да и не представляю себе капризного мальчишку, которого с детства учили, что есть люди и есть рабы пожалеет рабыню которая его убить(!!!) хотела. Собаку, которая пытается вцепиться тебе в горло, усыпляют.
Бой в целом хорошо описал, но почему у линкорна (!) который отправили усмирять (!!!) провинцию нет никакого флота поддержки? Папа очень хотел, чтобы сынок помер? Настолько, что даже не пожалел семейную реликвию - единственный линкорн семьи?

Я бы посоветовала переделать. Писать ты умеешь, но, мне кажется, это самый первый вариант.

#7
Отправлено 29 August 2007 - 18:00

Ммм... Начало, на мой вкус, затянуто и практически никак не связано со второй частью. Есть логические противоречия (вроде стремительного эсминца (это ведь БК?). Крейсер или ХАК - пожалуйста, БК стремительным не представляю). Фрегат - РЭБ?
Крузы - неплохие РЭБ корабли. О РЭБ - фрегатах не слышала. Они же по любой логике дронами выносятся на счет "раз".
Непонятно мне и поведение рабыни. Сперва зарезать хотела (а смысл), а потом комнатной собачкой стала... Странная она.
Да и не представляю себе капризного мальчишку, которого с детства учили, что есть люди и есть рабы пожалеет рабыню которая его убить(!!!) хотела. Собаку, которая пытается вцепиться тебе в горло, усыпляют.
Бой в целом хорошо описал, но почему у линкорна (!) который отправили усмирять (!!!) провинцию нет никакого флота поддержки? Папа очень хотел, чтобы сынок помер? Настолько, что даже не пожалел семейную реликвию - единственный линкорн семьи?Проще яду подсыпать.
Я бы посоветовала переделать. Писать ты умеешь, но, мне кажется, это самый первый вариант.
Прежде всего большое спасибо за оценку и советы. Все учту.
Только вот с эсминцем - не правда твоя ). Эсминец это Destroyer. Конечно не не ясно что там были за корабли, в революцию то. То этой же причине у меня фрегат совбодно несет РЭБ.
А Destroyer... мне кажеться, что это было нечто вроде Thrasher. Скорее всего Thrasher-а и разработали потом на основе самоделок времен Революции, увеличив количество турелей за счет демонтажа ракетных подвесок. Ну или типо того

Надо в ССР написать, спросить их мнение по этому вопросу.
#8
Отправлено 29 August 2007 - 19:20

Я бы посоветовала грохнуть практически всю свиту несчастного линкорна об мины, а на сам линкорн натравить рекун (разведчик и командир отряда), РЭБ - круз и БК (собственно эсминец). Потом провстанцы добивают свиту, но при этом линкорн разносит несколькими залпами из главного калибра рекун, а дальше - как ты описал (только линкорн не может ни взять на прицел БК из-за помех в системе наведения, ни догнать в силу меньшей скорости).
Это ничего, что я лезу с такими предложениями?


#9
Отправлено 29 August 2007 - 19:33

Что касается эсминцев-дестроеров, то русский эсминец (эскадренный миноносец) это не то же самое, что английский destroyer, также как, к примеру, и американский carrier - не то же самое, что русский авианосец (тяжелый авианесущий крейсер). Так что это не точный перевод а скорее примерное соответствие по боевым задачам.
Второе соображение - для классов космических кораблей в научной фантастике обычно используется не чисто морская номенклатура, а смешанная морская и авиационная, поэтому на мой взгляд, то, что в ЕВЕ называется "destroyer" - правильнее переводить как "истребитель", а то, что называется "interceptor" - как перехватчик (как бы разделяя на два подкласса класс самолетов "истребитель-перехватчик").
1 посетителей читают тему
0 members, 1 guests, 0 anonymous users