Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Пришли, увидели... огребли.


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
139 ответов в теме

#1
Omich

Omich

    Clone Grade Beta

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 81 сообщений
166
  • EVE Ingame:O Mich
  • Corp:WATAG
  • Ally:SF
  • Client:Eng
Перевод отчета ССР.

Многие из вас, несомненно, в курсе того, что вчера в системе Tama над работниками ССР была учинена кровавая расправа. Событие, о котором было объявлено в тот же день, оказалось беспрецедентным. В битве приняли участие члены игрового альянса ССР общей численностью 71 человек. Большинство из них (за исключением горстки трусов, которые сбежали на капсулах!) оказались в домашней системе Polaris и им потребуются новые клоны.

Нашей целью был сбор флота из солидного количества разработчиков, который мог бы устоять дольше пары минут, но, в итоге, мы надеялись привлечь достаточно внимания, чтобы нас «переблобили» и убили. Мы хотели подарить игрокам бой, который они запомнили бы надолго, и мы надеемся, что нам это удалось.

Изображение
В общей сложности, ССР уничтожило 430 кораблей капсулиров, принадлежащих 316-и различным персонажам. В их числе были три персонажа, поды которых были случайно уничтожены ордой ССР, но они уже получили компенсацию (забавный факт: одним из них был Darius III из CSM). По словам бесчестного TomB, он уничтожил под из-за «Лагов!». Конечно, Том…мы все тебе верим ;).

В системе Tama была зарегистрирована потеря 2,009 кораблей/час, что сильно отличается от среднедневных значений 56 потерь/день за период с 1 по 22 ноября.

ССР потеряло в бою следующие корабли:

Изображение

Общая статистика по подбитым кораблям в системе показывает странную тенденцию работников ССР стрелять по нубским фрегатам, хотя были уничтожены и большие корабли:

Изображение

Множество разных групп присоединилось к драке, как только прошел слух о происходящем бое. Большая часть уничтоженных кораблей была сбита персонажами, которые не относятся к какому-либо альянсу, благодаря чему ССР (к счастью!) оказалась выше всех альянсов в списке.

Изображение

Поздравляем игроков, которым удалось попасть в топ-список 25 лучших убийц Тамы за вчерашний день. При подсчете не учитывались уничтоженные капсулы, нубские корабли и шаттлы (ведь это не спортивно, ребятки, не так ли?)

Изображение

Отдельно стоит отметить Beastoria за 4 финальных попадания по кораблям ССР, а также Fattymcbutterpants (после объявления этого ника праймари в голосовом чате флот ССР чуть не задохнулся от смеха) и еще одного персонажа, которого следовало бы переименовать — они оба нанесли по 3 финальных попадания. Также мы рады сообщить, что NPC удалось уничтожить 13 кораблей, но среди них не было наших.

После того, как последний пилот ССР был напичкан дырками и послан в веселое путешествие на клон-экспрессе, игроки продолжали биться в системе в течение 4 часов.

Мы сконструировали «облако слов» из самой большой темы, в которой обсуждалось это событие, и, судя, по нему, вы действительно повеселились.

Изображение

Большое спасибо всем, кто принял участие и развлекался с нами, нас всех это здорово встряхнуло. Я уверен, что это был далеко не последний раз, когда наш флот покинул Polaris.

Если у вас есть любые советы или комментарии для будущих событий, или вы хотите поржать над нашими фитами, пожалуйста, пишите в комментариях.

CCP Diasgoras

Сообщение отредактировал Omich: 25 November 2011 - 1:31

  • 21

#2
Trimutius III

Trimutius III

    Khanid Trader

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6685 сообщений
224
  • EVE Ingame:Trimutius III
  • EVE Alt:Weldy StarFiner
  • Corp:F-053
  • Channel:ru-help
  • Client:Eng
Пандемики убили 419 кораблей а ССРшники 429... А ещё они хвастаются что никто из них не слился неписи :facepalm:
  • 0
Я посланник из ниоткуда в никуда. Никто и ничто не посылало меня. И хотя это невозможно, я всё-таки существую. ©Тримутиус
Изображение

#3
Tesseya

Tesseya

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5003 сообщений
1778
  • EVE Ingame:Tesseya
  • Corp:VWD
  • Ally:HARDDR0P
  • Client:Eng
http://s05.radikal.r...472caa1247c.png
Как галлент рукопожимаю тем двум героям, полетевшим на домиках.

вот что на это говорит литературный источник:
Личный Е. И. В. Бомбовоз "Горный Орел" поразил воображение Гая. Это была поистине чудовищная машина, и совершенно невозможно было представить себе, что она способна подняться в воздух. Ребристое узкое тело ее, изукрашенное многочисленными золотыми эмблемами, было длинным, как улица. Грозно и величественно простирались исполинские крылья, под которыми могла бы укрыться целая бригада. До них было далеко, как до крыши дома, но лопасти шести огромных пропеллеров почти касались земли. Бомбовоз стоял на трех колесах в несколько человеческих ростов каждое - два колеса подпирали носовую часть, на третье опирался этажерчатый хвост. К блестевшей стеклом кабине вела на головокружительную высоту серебристая ниточка легкой алюминиевой лестницы. Да, это был настоящий символ старой империи, символ великого прошлого, символ былого могущества, распространявшегося на весь континент. Гай, задрав голову, стоял на ослабевших ногах, трепеща от благоговения, и как громом поразили его слова друга Мака:
- Ну и сундук, массаракш!... Извините, принц-герцог, невольно вырвалось....
- Другого нет, - сухо отозвался принц-герцог. - Кстати, это лучший бомбовоз в мире.

  • 3
Неулыбчивые русские не начинают войн. Их начинают жизнерадостные европейцы. Неулыбчивые русские войны заканчивают. Как правило, в европейских столицах. И тогда русские на некоторое время становятся самым улыбчивым народом. Ненадолго. Потому, что Война всегда рядом...

#4
DireSnake

DireSnake

    Clone Grade Ksi

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13299 сообщений
4169
  • EVE Ingame:DireSnake
  • Corp:Percone
  • Client:Eng

Пандемики убили 419 кораблей а ССРшники 429... А ещё они хвастаются что никто из них не слился неписи :facepalm:


ну.... так ведь:

Общая статистика по подбитым кораблям в системе показывает странную тенденцию работников ССР стрелять по нубским фрегатам,...


  • 0

#5
Sera Onzo

Sera Onzo

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4764 сообщений
1924
  • EVE Ingame:Sera Onzo
  • Corp:NPC
  • Ally:Caldari State
  • Client:Eng
Разработчики Евы - лучшие разрабы в мире, блин.
  • 0

#6
Aurum_Gallente

Aurum_Gallente

    Clone Grade Ksi

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 11135 сообщений
1567
  • EVE Ingame:Aurum Gallente
  • Client:Eng
там не было выкриков в чат от ццп-шников "гибриды is fine", "в EVE ботов нет", "копать весело" и "актив-танк и джам нормально сбалансированы"? Чтобы поагрить побольше народу.
  • 6
я всегда знаю, как надо лучше

#7
Bigwig

Bigwig

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 185 сообщений
94
  • EVE Ingame:X Sigurd
  • Corp:[BRB]
  • Ally:Solar Citizens
  • Client:Eng

По словам знаменитого TomB, он уничтожил под из-за «Лагов!». Конечно, Том…мы все тебе верим ;).


Server works fine :troll:

Там "infamous" в оригинале, а не "знаменитый" же..
  • 0
In Soviet Russia, car lanes are optional.

#8
Slode

Slode

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 243 сообщений
4
  • EVE Ingame:SystemMax
  • EVE Alt:Несколько...
  • Client:Eng
Найс ивентик :)
  • 0

#9
.up

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX
TomB без джовского аватара уже не торт :ninja:
  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#10
Omich

Omich

    Clone Grade Beta

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 81 сообщений
166
  • EVE Ingame:O Mich
  • Corp:WATAG
  • Ally:SF
  • Client:Eng

Server works fine :troll:

Там "infamous" в оригинале, а не "знаменитый" же..


Спасибо за внимательность, исправил.
  • 0

#11
mumixam

mumixam

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4016 сообщений
2529
  • EVE Ingame:KC1005
  • Client:Рус
че повыпадало с неписи ? :troll:
  • 0

по независящим от меня причинам вышел из ЕВЫ на некоторое время /конец октября.12/
вернулся в еву в ноябре 21 , но в ECHOES )


#12
Sahara

Sahara

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 955 сообщений
138
  • EVE Ingame:Sahara Wildcat
  • Corp:Wild Amazons EVE
  • Ally:I am not in the alliance
  • Channel:MOZG
  • Client:Рус

Отдельно стоит отметить ... Fattymcbutterpants (после объявления этого ника праймари в голосовом чате флот ССР чуть не задохнулся от смеха)

Мммм, что-то типа "жирные штаны", ну и, что тут смешного?
  • 0
Неважно, как далеко вы сбежите, есть такие демоны от которых не скрыться.

#13
Tihiy Don

Tihiy Don

    Clone Grade Mu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 7255 сообщений
1717
  • EVE Ingame:Tihiy Don
  • Corp:GCC
  • Ally:HYDRA
  • Client:Eng
говоорят лут норм :)
  • 0
Thou shall not read the bible on meth!

#14
rossi1985

rossi1985

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 33618 сообщений
6627
  • EVE Ingame:Ivan Rossi
  • Corp:FSP-T
  • Client:Eng

говоорят лут норм :)

Ога, просматривал килы, там плексы и всякие голдовые шмотки у некоторых в карго были.
  • 0

Сначала лягут те кто пограмотнее, потом пойдут уже мобилизованные на ржавой технике со складов длительного хранения - и тоже лягут. Приходите - ждем.


#15
Trimutius III

Trimutius III

    Khanid Trader

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6685 сообщений
224
  • EVE Ingame:Trimutius III
  • EVE Alt:Weldy StarFiner
  • Corp:F-053
  • Channel:ru-help
  • Client:Eng

Мммм, что-то типа "жирные штаны", ну и, что тут смешного?

Нет если переводить точно то:
Жирненькийmcмаслянныештаны
  • 0
Я посланник из ниоткуда в никуда. Никто и ничто не посылало меня. И хотя это невозможно, я всё-таки существую. ©Тримутиус
Изображение

#16
Slotos

Slotos

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2135 сообщений
349
  • EVE Ingame:Slotos
  • Corp:Unemployed
  • Client:Eng
Таки infamous в подобном контексте имеет значение "(печально) известный". "In" тут отрицает не известность, а доброту слухов.

http://oxforddiction...nition/infamous
  • 0
It's very hard to imagine
All the crazy things
That things really are like
© Richard Phillips Feynman

#17
Trimutius III

Trimutius III

    Khanid Trader

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6685 сообщений
224
  • EVE Ingame:Trimutius III
  • EVE Alt:Weldy StarFiner
  • Corp:F-053
  • Channel:ru-help
  • Client:Eng

Таки infamous в подобном контексте имеет значение "(печально) известный". "In" тут отрицает не известность, а доброту слухов.

http://oxforddictionaries.com/definition/infamous

печально, как раз таки не в скобках, "infamous" - это либо "печально известный" либо "имеющий дурную репутацию"...

Сообщение отредактировал Trimutius III: 25 November 2011 - 3:33

  • 0
Я посланник из ниоткуда в никуда. Никто и ничто не посылало меня. И хотя это невозможно, я всё-таки существую. ©Тримутиус
Изображение

#18
Slotos

Slotos

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2135 сообщений
349
  • EVE Ingame:Slotos
  • Corp:Unemployed
  • Client:Eng
В случае с узнаваемыми именами в переводе "печальный" можно опускать.

Сообщение отредактировал Slotos: 25 November 2011 - 3:48

  • 0
It's very hard to imagine
All the crazy things
That things really are like
© Richard Phillips Feynman

#19
Daenor

Daenor

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4552 сообщений
1705
  • EVE Ingame:Hamidashi
  • Corp:AGS
  • Client:Eng
Красавцы, чё. Больше ивентов, хороших и разных!
  • 0

#20
Мужик

Мужик

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1671 сообщений
-8
  • EVE Ingame:Irmann Toki
  • Client:Eng
Разработчики и гейм мастера никогда не могли и не смогут составить конкуренцию игрокам на ингейм поле. Класс не тот :)

Так что я сугубо негодуэ над этим фарсом. Захотели бы поиграть, создали бы чаров, накарибасили или ЗАДОНАТИЛИ бы иски, как все.

А то нарисовали себе неви апоков или чего у них там было неви и пошли упражняться в слабоумии. Зачем этот фарс? Плюс к этому они реально ломают игровой баланс: пандемики могли оказатся в другом месте и там может написать немножко истории, а вместо этого они гонятются за нарисованными кораблями. Вбросили хренову тучу плексов, а то у нас на рынках с ними все хорошо...

Остается посоветовать ССР либо играть как все и чтобы этого никто не знал либо заниматься своим делом: красить дрейк или на крайняк чинить лаги.

:facepalm:
  • -37
Журнал предупреждений пользователя: Мужик
Уровень увеличен Wyrm
Причина: Толстый троллинг




0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users