Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Словарик Dust 514


  • Закрытая тема Тема закрыта
30 ответов в теме

#1
Ikichi

Ikichi

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 340 сообщений
41
  • DUST Ingame:Iki4i
  • Corp:Vacuum Cleaner. LLC
  • Channel:VCLEA
  • Client:Рус
Решил написать маленький словарик для тех кто недавно пришёл в мир Dust 514 и раньше не особо сталкивался с игровым сленгом.
Надеюсь что заинтересованные игроки Dust 514 помогут дополнить, исправить (ошибки конечно есть и будут) этот скромный словарик.
Игроков EVE прошу не кидать в меня помидорами, когда понимание одних и тех же слов будет сильно отличатся от принятого в EVE.
Действителен для билда CODEX и в дальнейших апдейтах могжет претерпевать изменения.

ГОЛДА (Aurum) – игровая валюта, продающаяся только за реальные деньги. Позволяет покупать костюмы, экипировку, оружие с пониженными требованиями (имея навык Штурмовых винтовок раскачанный до III, за голду можно пользоваться винтовкой IV уровня). Разработчики утверждают что предметы купленные за голду не дают преимущества в игре, но на практике оказывается что некоторые предметы можно купить только за голду (например голосовой трансмиттер или бустеры которые увеличивают количество полученых очков опыта SP).

ДЖИП, МАШИНКА (LAV) – легко бронированный пикап. Водитель управляет автомобилем без возможности одновременно пользоваться турелью, установленной в кузове. Пассажир, располагающийся рядом с водителем, не может вести огонь. При фитинге можно устанавливать различные виды вооружения на турель.

ДЕФ, ДЕФИТЬ (Defense) – меры предпринятые по защите чего либо. Лидер СКВАДА может дать устную команду в голосовом чате или поставить специальный маркер на объект. Наиболее распространена защита ТОЧКИ, но наряду с этим защищаемым объектом может быть ФИТИЛКА, ТАНК, Игрок во время ХАКИНГА и т.д.

ЖЕСТЯНКА - Калдарский танк, название пошло от колличества брони редко превышающего 2000 поинтов.

КЕМПЕРИТЬ, КЕМПЕР (camper) – тактика игры при которой занимается удобная позиция (на возвышении) вне зоны поражения обычным оружием и ведётся стрельба из снайперской винтовки на дальнюю дистанцию. Зачастую складываются предпосылки при которых игрок с любым фитом и вооружением занимает скрытую оборонительную позицию (например ДЕФ ТОЧКИ).

КЛОНИЛКА, РЕСАЛКА, МАЯК – структура на поверхности которая позволяет десантироваться в некотором радиусе вокруг себя. При первой высадке в битву или повторной высадке после смерти, игрок имеет возможность выбрать место “воскрешения”. ТОЧКА и MCC так же являются местом “воскрешения”. МАЯК – точка “воскрешения” которую может установить сам игрок экипированный соответствующим оборудованием.

MCC (Mobile Control Center) – десантный корабль висящий на краю карты и являющийся базой наступающих или обороняющихся войск. Уничтожение вражеского MCC приводит к победе. Получает повреждения только от автоматических зенитных комплексов (см. ТОЧКА).

НАНОУЛЕЙ, НАНКА (Nano Hive) – приспособление которое после развёртывания (установки на ровную поверхность) восполняет боезапас всех дружественных игроков в небольшом радиусе. Игрок может носить с собой только один Улей (если нет ограничений по типу костюма). Имеет фиксированное число боеприпасов и после окончания исчезает. Как правило стараются установить в укромных местах (см. КЕМПЕРИТЬ), с целью избежать уничтожения огнём противника.

ОРБИТАЛКА, ОРБИТАЛЬНЫЙ УДАР (Orbital Strike) – мощный удар с орбиты планеты (столбы света входящие под прямым углом к поверхности). Поражает живую силу и технику противника в радиусе действия (не оказывает влияние на дружественные войска). Орбитальный Удар инициируется Лидером Сквада при достижении в бою определённого количества баллов (War Points). Что бы понять ощущения пехотинца находящегося в зоне поражения, представим муравья который поссорился с сапогом, только при этом не темнеет, а светлеет))).

РАШ, РАШИМ (Rush) – быстрая атака всеми силами на объект с целью не дать противнику сориентироваться и перегруппироваться.

СИНЕНЬКИЕ, СИНИЕ – дружественные игроки в бою, которые не состоят в СКВАДЕ. На радаре обозначаются маркером синего цвета. Принято считать, что Синенькие виноваты во всех проигрышах и неудачах.

СКАУТ (Scout) – тип лёгкого скафандра. Зачастую слово используется для обозначения игрока с максимальной скоростью бега.

СКВАД (Squad) – группа из 4х человек. Формируется перед входом в бой. Игрок создающий Сквад становится Лидером и затем приглашает ещё троих человек. Сквад может быть не полным (2-3 чел). Лидер имеет возможность расставлять командные маркеры и использовать ОРБИТАЛКУ.

ТАНК (Tank, HAV) – большая бронированная штука на гусеничном ходу (не путать с ТЯЖем). Водитель танка имеет возможность одновременно вести огонь из башенного орудия, пассажиры ведут стрельбу с помощью вспомогательных турелей. При фитинге можно устанавливать различные виды вооружения как в башню, так и на вспомогательные турели.

ТОЧКА (Point) – терминальная панель, позволяющая установить контроль над оборонительным зенитным комплексом (огонь ведётся автоматически по вражескому MCC). Контроль над бОльшим, чем у противника, числом точек, увеличивает количество ракет летящих в MCC. Точки обозначаются заглавными латинскими буквами – A, B, C, D, E, F и т.д. Фактически является местом самых жарких столкновений противоборствующих сторон.

ТУРЕЛЬ, ВЫШКА: 1е значение – собирательное слово для различных видов станкового вооружения, которое устанавливается на технику (см. ДЖИП, ТАНК, УТЮГ). Имеет возможность модификации при фитинге.
2е значение – стационарная наземная постройка, имеющая башню с установленным тяжёлым вооружением. В начале битвы все Вышки являются нейтральными. После захвата (см. ХАКНУТЬ) могут управляться непосредственно игроком или вести самостоятельный огонь по противнику.

ТЯЖ, ХЕВИК, ТАНК (от Heavy Dropsuite) – боец использующий тяжёлый костюм (в рус. версии Скафандр :facepalm: ) с различными модификациями для увеличения живучести в бою. Так же зачастую экипирован тяжёлыми видами вооружения, которые невозможно использовать с другими типами костюма.

УРП, ВОЙС (Voice) – устройство для голосового общения в игре. Для активации войса в общих каналах необходима покупка УРП за ГОЛДу. Наличие микрофона приветствуется многими корпорациями.

УТЮГ, ЛЕТАЛКА, ГРАВИЦАПА (Dropship) – летающий десантный корабль. По управлению и характеру передвижения напоминает вертолёт. Пилот не имеет возможности управлять бортовыми турелями (2 шт.) во время полёта. Может нести до 6 десантников, 2 из которых садятся за управление турелями. При фитинге можно устанавливать различные виды вооружения на турели.

ФИТИЛКА, САПЛЯ, ЦАПЛЯ (Supply Depot) – небольшая конструкция, позволяющая во время боя переодеваться в другие (ранее заготовленные) Фиты, а так же пополняющая количество боеприпасов. Всегда располагается в четко фиксированных местах.

ШТУРМОВИК, АССАЛТ (Assault) – базовый тип скафандра. Штурмовики самые распространённые игроки.

ХАКНУТЬ, ПОДЛОМИТЬ (Hacking) – действия по захвату вражеских/ нейтральных структур и техники (Точки, оборонительные орудия, фитилки, джипы, танки и т.д.). На осуществление процедуры взлома требуется некоторое время (различное в зависимости от характера объекта). В момент взлома игрок не контролирует обстановку вокруг себя и является лёгкой целью.

Сообщение отредактировал Ikichi: 28 February 2013 - 12:43

  • 5
www.vacuum-cleaner-llc.com

#2
Loardriver

Loardriver

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2688 сообщений
741
  • EVE Ingame:Loardriver
  • DUST Ingame:LrDr
  • Channel:Сручат
  • Client:Eng
...э-э-э-э-э, ДК в локализации действительно скафандрами зовуться? :blink:
  • 0

В этой жизни можно всё, было-бы желание.


#3
Ikichi

Ikichi

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 340 сообщений
41
  • DUST Ingame:Iki4i
  • Corp:Vacuum Cleaner. LLC
  • Channel:VCLEA
  • Client:Рус

...э-э-э-э-э, ДК в локализации действительно скафандрами зовуться? :blink:


Возможно я не совсем точно выразился)
DropSuite перевели как Скафандр
  • 0
www.vacuum-cleaner-llc.com

#4
Tapaz

Tapaz

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 33 сообщений
1
  • EVE Ingame:Tapaz
  • Corp:Academy inferno
  • Ally:DUST 514
  • Client:Рус
Да не,точно скафандр.

Сообщение отредактировал Tapaz: 20 November 2012 - 23:54

  • 0

#5
Loardriver

Loardriver

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2688 сообщений
741
  • EVE Ingame:Loardriver
  • DUST Ingame:LrDr
  • Channel:Сручат
  • Client:Eng
/me взоржавши удолился в коюту.
  • 1

В этой жизни можно всё, было-бы желание.


#6
Anti Pod

Anti Pod

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2215 сообщений
82
  • EVE Ingame:Anti Pod
  • DUST Ingame:я и бал
  • Corp:Внезапно нет... :(
  • Ally:Внезапно нет... :(
  • Channel:в говно
  • Client:Eng

ОРБИТАЛКА, ОРБИТАЛЬНЫЙ УДАР (Orbital Strike) – мощный удар с орбиты планеты (столбы света входящие под прямым углом к поверхности). Поражает живую силу и технику противника в радиусе действия (не оказывает влияние на дружественные войска). Орбитальный Удар инициируется Лидером Сквада при достижении в бою определённого количества баллов (War Points). Что бы понять ощущения пехотинца находящегося в зоне поражения, представим муравья который поссорился с сапогом, только при этом не темнеет, а светлеет))).

А вот это говно ящитаю. Тут имхо должен быть такой френдлифаер, чтобы клоны в радиусе удара только что в штаны успевали перед смертью наложить. :angry2:

Сообщение отредактировал Anti Pod: 20 November 2012 - 17:38

  • 1

#7
Ikichi

Ikichi

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 340 сообщений
41
  • DUST Ingame:Iki4i
  • Corp:Vacuum Cleaner. LLC
  • Channel:VCLEA
  • Client:Рус

Да не,точно скафандр.Еща надо бы дополнить там -Турель(вышка),наноулей(нанка).


Добавил)
в меру своих познаний по этим терминам)

А вот это говно ящитаю. Тут имхо должен быть такой френдлифаер, чтобы клоны в радиусе удара только что в штаны успевали перед смертью наложить. :angry2:


Я просто констатирую происходящее в данном билде.
Френдлифаер очень противоречивая тема и я думаю что не стоит её обсуждать в словаре (холивары мы ещё увидим).
От себя добавлю - я бы некоторых "синеньких" (дружественных игроков) с удовольствием "по дружески" бил прикладом.
  • 0
www.vacuum-cleaner-llc.com

#8
10mgPlumbum

10mgPlumbum

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 576 сообщений
28
  • EVE Ingame:10mgCBUHCA
  • DUST Ingame:10mg Plumbum
  • Corp:M.O.R.T.I.F.E.R.U.M.
  • Channel:MORFM
  • Client:Eng
Так бей же,я бью по-дружески, но та они и синенькие идиоты
  • 0

Не пытайтесь спорить с дебилом! Иначе вы опуститесь до его уровня, где он задавит вас своим опытом.


#9
Loardriver

Loardriver

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2688 сообщений
741
  • EVE Ingame:Loardriver
  • DUST Ingame:LrDr
  • Channel:Сручат
  • Client:Eng
на гранаты, кажить, френдлифаер не действует.
  • 0

В этой жизни можно всё, было-бы желание.


#10
sansey

sansey

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1907 сообщений
-1
  • EVE Ingame:sansey
  • DUST Ingame:Sansey Minmatar
  • Corp:Inferno Inc
  • Ally:E-R-A
  • Channel:inferno_inc
  • Client:Eng

на гранаты, кажить, френдлифаер не действует.

к сожалению((
  • 0

EVE online наш корп.сайт: www.inferno-inc.com паблик канал: inferno_inc
а ты думал в сказку попал?) (с) "Вообще если честно хз, чего такого в командировке в африканскую страну. Это же не Донбасс. Просто Африка."

 


#11
Randomize

Randomize

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 268 сообщений
39
  • DUST Ingame:RandomizeUsr
  • Corp:Vacuum Cleaner. LLC
  • Channel:RUNION
  • Client:Рус

на гранаты, кажить, френдлифаер не действует.

К сведению для экспертов: гранатой можешь "упиттца ап стенку" только сам. Союзникам можешь хоть тонну взрывающихся гранат под ноги выложить, посмотрят только как на недоумка и всё. Пока.
Хотя, да, ты же со всеми в разный Даст играешь...

Сообщение отредактировал Randomize: 21 November 2012 - 22:01

  • 0

#12
Karamazov

Karamazov

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1600 сообщений
709
Чет по описаниям точно как Бэтлфилд 2142.
  • 0

Украина войдёт в историю как страна, народ которое решил что не хочет больше жить плохо и стал жить ещё хуже. (с)


#13
bitcat

bitcat

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 47 сообщений
15
  • EVE Ingame:RPK -74
  • Corp:Vacuum Cleaner LCC.
  • Client:Eng
МСС в основном шатлом называем)

Можно добавить еще:
  • РАШ, РАШИМ
  • УРП, ВОЙС
  • СКАУТ
  • АССАЛТ
  • СИНЕНЬКИЕ, СИНИИ

  • 1
Ручной Пулемёт Калашникова, 1974г.

#14
Loardriver

Loardriver

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2688 сообщений
741
  • EVE Ingame:Loardriver
  • DUST Ingame:LrDr
  • Channel:Сручат
  • Client:Eng
MCC шатлом слишком грубо, по размерам не вписывается.
  • 0

В этой жизни можно всё, было-бы желание.


#15
Randomize

Randomize

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 268 сообщений
39
  • DUST Ingame:RandomizeUsr
  • Corp:Vacuum Cleaner. LLC
  • Channel:RUNION
  • Client:Рус

МСС в основном шатлом называем)

Можно добавить еще:

  • РАШ, РАШИМ
  • УРП, ВОЙС
  • СКАУТ
  • АССАЛТ
  • СИНЕНЬКИЕ, СИНИИ

"Синеньких" и "Синих" ещё, кстати, "Синяками" тоже называют. =)
И про "Шаттл" тоже согласен с предыдущим автором, не к ночи будет помянут. ;-)

Сообщение отредактировал Randomize: 27 November 2012 - 17:13

  • 0

#16
Ikichi

Ikichi

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 340 сообщений
41
  • DUST Ingame:Iki4i
  • Corp:Vacuum Cleaner. LLC
  • Channel:VCLEA
  • Client:Рус

МСС в основном шатлом называем)

Можно добавить еще:

  • РАШ, РАШИМ
  • УРП, ВОЙС
  • СКАУТ
  • АССАЛТ
  • СИНЕНЬКИЕ, СИНИИ


в ближайшее время добавлю)
  • 0
www.vacuum-cleaner-llc.com

#17
Walderdbeere

Walderdbeere

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 33 сообщений
1
  • EVE Ingame:A Hu Lee
  • Client:Рус

/me взоржавши удолился в коюту.


А что, надо было назвать скОфандр, как и удОлился в кОюту?

Сообщение отредактировал Walderdbeere: 02 December 2012 - 1:11

  • 0

#18
Loardriver

Loardriver

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2688 сообщений
741
  • EVE Ingame:Loardriver
  • DUST Ingame:LrDr
  • Channel:Сручат
  • Client:Eng
можно было назвать "Десантный костюм", "броне-костюм", "спец-костюм" и не изобретать велосипед, ... но не скафандр.
Сравни результаты по гуглинью скафандра и прочих вариантов.
  • 0

В этой жизни можно всё, было-бы желание.


#19
10mgPlumbum

10mgPlumbum

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 576 сообщений
28
  • EVE Ingame:10mgCBUHCA
  • DUST Ingame:10mg Plumbum
  • Corp:M.O.R.T.I.F.E.R.U.M.
  • Channel:MORFM
  • Client:Eng
Так ничего не предумывают, это всё ССР, это их перевод))))
  • 0

Не пытайтесь спорить с дебилом! Иначе вы опуститесь до его уровня, где он задавит вас своим опытом.


#20
FleenCostello

FleenCostello

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 167 сообщений
17
  • EVE Ingame:Fleen Costell'o
  • EVE Alt:Fleen Costello
  • Corp:Vacuum Cleaner. LLC
  • Channel:VCLEA, dust.ru
  • Client:Рус

Так ничего не предумывают, это всё ССР, это их перевод))))

скафандр оптимально вписываеться т.к. хз че за климат на планетах и есть ли вообще кислород. Сквфандр хоть для подводных погружений или выхода в космос облодает системами жизни обеспечиния (таже подача кислорода) нормально все=) один фиг их фитами кличат.
  • 0




0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users