Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация

VladK

Фотография VladK

VladK

Регистрация: 06 Mar 2009
Не на форуме Активность: Aug 08 2010 15:32
-----

Капфлиты, лоусек-пиратство... тьфу!

12 August 2009 - 13:02

Доказательство того, что ПвП можно получить всегда и везде, главное - желание! :rolleyes:

http://www.damagedea...watchvideo/1334

З.Ы. Ржал как конь :)

The Pits : Перевод

10 April 2009 - 21:15

не понял куда ещё можно всунуть, поэтому поместил сюда. Этот перевод статьи с офф-сайта под названием "The Pits"

вот ссылка на оригинал - http://www.eveonline...sp?cid=23-03-09 . Я не писатель и тем более не Маршак и не Гоблин, так что не пинайте сильно. Перевёл для людей, оторые не сильны в английском, а почитать хочется :1_7:

В шахтах.

В Новом Эдэме шла война, и в этой войне капсулеры сражались в самых тёмных частях космоса, и туда, где царило беззаконие, шли капсулеры, которые были готовы подбирать даже разорваные останки, как рыбы-прилипалы срывают клочки плоти с быстро сохнущей кости.

Они достигли астероидо-добывающей станции, где работал Адек и распотрошили её. Он бежал так быстро, что его лёгкие горели от усилий.

Почти все части колонии, к счастью, были пусты, их обитатели бежали из зоны военных действий в страхе перед капсулерами. И как раз к тому времени, когда те, кто остался, начали осваиваться с управлением колонией такой малой командой, нагрянули эти падальщики; маленькая шайка пиратов, использующая присутствие капсулеров как прикрытие в наложении своих лап на всё, что плохо лежит.

Воры были умными. Они детонировали несколько взрывчаток на поверхности, прежде, чем отправиться вглубь станции, что привело к разрушению или декомпрессии некоторых секций колонии. Взрывчатки были полны высоко-инертного газа, который прямо таки "съел" весь кислород внутри станции. Члены команды, которые не погибли от огня и разрушений - задохнулись, хватаясь за свои глотки. Несколько храбрых спасшихся пытались сдержать проникновение пиратов на причалах были убиты сразу же - сожжены и разорваны до неузнаваемости лазерами вторгшихся.

Адек ворвался в один из спасательных отсеков и запихнул себя в один из скафандров. Это была неуклюжая штука, которая конечно его замедлит, но он не имел ни малейшего представления куда идёт, и возможно придётся пробираться через безвоздушные участки. Он взглянул вверх на экран слежения, переключающийся между несколькими жилыми комнатами и тут же отвёл взгляд. На экране не было ничего, кроме смерти.

Он шёл в исступлённом страхе, и несколько шлюзов спустя упал в приступе удушья, его ноги отказывались держать его. Он пролежал на земле слишком долго, с плотно закрытыми глазами, ожидая в любой момент почувствовать как его кожа горит и рвётся под испепеляющим светом лазеров мародёров.

Но ничего не происходило и он позволил себе немного оглядеться и понял что попал в Шахты.

Это была огромная пещера, полная тьмы и эха. (нет, это не я тупой - это так написано - прим. пер.) В центре, представляющего окружность, пола зияла гигантская дыра, отвесно уходящая вниз на много пластов породы, которые выделялись со всех сторон. Все эти пласты содержали в себе пещеры, края которых были укреплены металлом. Пол вокруг Адека был завален шахтёрским и инженерным оборудованием, было всё - от горных топоров и миниатюрных шахтёрских лазеров до многосуставных МТАС установок, способные цепляться за почву специальными когтями.

Это было сердцем выработки. Металлический каркас Шахт - это было первое, что появилось на поверхности астероида, когда его начали обживать и оставалось главным источником руды в колонии. Но скала была ненадёжна. Многие её тоннели, изломанные и извилистые, вели прямо в открытый космос, и не один шахтёр погиб прежде чем они заблокировали все дыры и снабдили всё место кислородом. Каждый из этих опасных выходов был закрыт автоматическими дверями. Была возможность их удалённого открытия для тех случаев, когда храбрый работник желал заняться спелеологией, зацепленный страховочным тросом, привязанным к МТАС-установке, но поскольку прежде надо было эвакуировать всех работников Шахты, это делали редко.

Адек подполз к краю.

Они скоро будут здесь. Они убивали всё на своём пути в секциях колонии, оснащённые боевым снаряжением и вооружённые лазерными ружьями, закрывая все проходы за собой, чтобы исключить слежку или случайное нападение сзади.

Когда лазер стреляет по человеческому телу получается испепеляющий взрыв. Он видел результаты этих выстрелов на мониторах.

Путь вниз был действительно длинным. Если перевалится через перила безопасности и прыгнуть всем весом, можно порвать натянутые сетки и пласты внизу и рухнуть прямо в бездну. Результатом будет мгновенная смерть, не безболезненная, но, пожалуй, сравнимая с лучом лазера, раздирающим тело. Закрытые дыры в глубине выглядели как проткнутая плоть, сожжённая до состояния золы. Адек подумал, что его может стошнить прямо в скафандр.

Он перевернулся на спину и стал ждать неизбежного. Он пытался очистить мозг от мыслей, но память продолжала возвращать картины дыр в скале и прорывающихся падальщиков. Входы и выходы. В тумане адреналина и тихого ужаса он представлял их врывающихся в Шахты, пробегающих прямо над ним в тоннели, прямо в открытый космос.

Маленькая, глупая надежда поднялась в его голове. Она была такая слабая, что он даже не посмел осознать её. Вместо этого он встал и подошёл к ближайшей МТАС-установке - металлическому экзо-скелету, используемому для тяжёлых работ в шахте. Он активировал его дистанционное управление и взял джойстик, потом побежал в коридор, который вёл в контрольную часть Шахт.

Хотя вся локация была всё ещё неплохо снабжена кислородом, он не снял своего скафандра. Он прошёл к лифту и поднялся на нём наверх, считая секунды, которые понадобились на подъём. Зашёл в комнату управления, через окна которой были хорошо видны все Шахты. Функции комнаты были сконцентрированы почти только на на этом ядре колонии, но было также некоторое управление жизнью за пределами Шахт, в основном детекторами активности. Если двери, прилегающих секторов используются - это можно будет увидеть здесь.

Адек ввёл код безопасности и активировал общую тревогу. Взвыли сирены Шахт и автоматические голоса начали оповещать об опасности. И тут же он увидел возросшую активность движения, которая равномерно приближалась к тому месту, где он находился. Падальщики шли к нему.

Он ждал и смотрел в окна, чувствуя себя уж слишком спокойно.

Когда они наконец приблизились, маленькие фигурки пробрались сквозь двери внизу, он снял маску, выключил поток кислорода, добежал до угла и тут его вырвало с такой силой, что он подумал, что вывернул что-то внутри себя.

Как только смог, он вернулся к контрольной панели. Злодеи двигались туда-сюда в Шахтах, пытаясь выявить источник проблемы. Адек проверил детекторов и увидел ещё пару мигающих точек. Ещё 2 человека вошли в Шахты сразу за первыми и детекторы успокоились. Они все были внутри.

Адека мутило.

Каждый, кто работал в Шахтах выучил код перегруза. Он был всего и ты всегда надеялся, что тебе не придётся его использовать.

Он ввёл этот код. Внизу в Шахтах металлические засовы перекрыли все входы. Адек представил шум, который они издали, но вой сирен перекрыл все звуки. Вторгшиеся в панике оглядывались по сторонам, тыкая своими лазерами во все тёмные щели. Адек сказал тихое "спасибо" тому, кто додумался построить контрольную комнату так высоко - вне зоны их досягаемости.

Был и другой код, который позволял открыть все дыры в Шахтах, но они не откроются сами. Всё, что можно - это отпереть замки на них, но, так как весь комплекс заперт - они не откроются сами, их должен кто-то открыть.

Кто-то, кто находится там внизу. Адек поднял дистанционное управление МТАС-установкой.

Перед глазами остолбеневших убийц одна из МТАС-установок пришла в движение и прошагала мимо них проломилась через перила безопасности и исчезла в глубине Шахт.

Она упала на сетку, прорезала её и приземлилась на один из карнизов внизу, падение заняло несколько секунд, но было всё ещё далеко от последней шахты. Потом направилась к одному из закрытых туннелей.

МТАС-установка прошла от обрыва к запечатанному тоннелю, подняла манипулятор с прикреплённым шахтным лазером и начала прожигать дверь.

Прошли мгновения и бандиты, надо отдать им должное, поняли что происходит. Множественные секции МТАС-установки замигали в калейдоскопе лазеров, но лёгкое оружие хорошо подходило для убийства живых людей и не наносило машине почти никакого вреда. Когда один из них наконец отправился в шахты и начал осторожно карабкаться по карнизу было уже слишком поздно. Адек, видя что дверь потдаётся, дал команду машине идти вперёд. Гидравлика взвыла, толкая машину вперёд, ноги дробили камень, и дверь медленно сминалась под давлением.

Теперь путешествие машины будет проходить вслепую, но это было неважно. Адек взглянул на схему тоннелей и увидел, что этот тоннель ведёт почти по прямой к своей точке выхода. Он дал команду машине шагать вперёд и держать лазер на изготовку, и стал ждать.

В то время как бандит достиг входа в тоннель, машина оповестила о сопротивлении движению. Она дошла до стены. Адек дал ей команду пробиваться вперёд с максимальным усилием.

Сначала ничего не происходило. Сигнал с дистанционного управления почти не мигал и на секунду ужаса Адек подумал, что машина сломалась. А потом послышался рёв, как если бы животное просыпалось ото сна, и Адек увидел как бандиты бьются в двери, стучат в них и стреляют из лазеров. Он улыбнулся. МТАС-установка сделала своё дело; Шахты разгерметизировались и вакуум космоса занимал своё законное место.

Когда в комнате зазвучали предупреждения о недостатке кислорода, низком давлении и критической опасности, Адек спокойно надел маску и включил герметизацию костюма. Он бросил последний взгляд в окно и не смог сдержать смех, когда увидел этих жалких стервятников, распластавшихся кто где. Одного или двух уже вынесло порывом в Шахты, чтобы быть выброшенными в космос как мусор.

Они все были в скафандрах и когда весь воздух выйдет они смогут снова двигаться. Он не мог допустить такого риска.

Он прошёл к лифту и спустился вниз в складские помещения на нижнем этаже, рядом с Шахтами. Там стояла небольшая группа МТАС-установок, многие из которых были предназначены для работе в открытом космосе. Он залез в одну из них, проверил, что захваты и манипуляторы функционируют нормально, и открыл одним из манипуляторов дверь.

Он тут же почувствовал, как его потянуло вперёд, как если бы это было свободным падением. Тянуло сильно, однако МТАС-установка хорошо цеплялась когтями за породу и с лёгкостью держалась за землю.

Бандиты его заметили, их глаза округлились от шока и злости, но те несколько, что остались не представляли опасности. Почти у всех скафандров есть специальные петли, которыми можно прикрепить себя к чему-нибудь, и оставшиеся бандиты так и сделали, их оружие, однако, было также закреплено, и всё, что они могли - это в ярости наблюдать за приближением Адека.

Он поднял руку машины и перерезал провода в их скафандрах.

Почти все они в панике кричали внутри своих шлемов. Один или два из них даже не хотели отставать и цеплялись за за руку машины, пытаясь уцепится за свою драгоценную жизнь. Он бил ими об стену, пока не убивал или они не отпускали.

Через короткое время всё было кончено. Адек был один. Он провёл свою МТАС-установку назад, сквозь пустые Шахты к секции управления, закрыл её и загерметизировал. Он дошёл до лифта прежде чем упасть в слезах облегчения.

Потом он заставил себя встать и поднялся на лифте на последний этаж, где вошёл в контрольную комнату, чтобы оценить нанесенный урон сверху.

Всё, что не было в Шахтах прибито к полу, унесло в космос, в том числе и бандитов. Было впечатление, что бог смахнул своей дланью всё с земли, чтобы начать заново.

Адек уже был готов снять дыхательную маску, но увидел как мигнул детектор движения.

Он похолодел. Это была одна из дверей на самом краю колонии. Кто-то остался позади. Один из вторгшихся выжил.

Огонёк мигал снова и снова, всё ближе и ближе к контрольной комнате.

Это конец, подумал Адек. Всё кончено. Весь мир катится в тар-тарары.

Без всякой цели, а просто чтобы делать хоть что-то, он бросил взгляд за пределы своего маленького мира, используя сканеры контрольной комнаты, чтобы проверить передвижения в солнечной системе. Он увидел, что капсулеры уже были здесь. Один из них даже пролетал достаточно близко.

Он рассмотрел возможность послать сигнал о помощи, но отмёл эту идею. Он не просил богов разрушения помощи, когда было нужно.

Адек барабанил пальцами по панели управления. Боги разрушения были здесь. Он был рядом - бог разрушения, прямо за пределами колонии.

Капсулеры были голодными богами, прихотливыми, и их легко разозлить. И похоже Адек имеет возможность призвать силу этих богов. Всё что нужно, это подходящая жертва.

Малая часть его мозга, которая обрезала провода в Шахтах, снова взяла верх. Он напечатал сообщение и установил его на широковещательный канал. Далеко оно не дойдёт - у колонии были ограниченные права на вещание, но если повезёт, оно дойдёт до цели. Он отправил его и ещё раз проверил сенсоры - падальщик быстро приближался.

Адек живо освободился от шлема и, выбежав из комнаты управления, кинулся вниз коридору, ведущему на склад припасов. Там он будет отрезан, без возможности убежать и вернуться назад в колонию. Будет крысой в клетке.

Добежав до склада он немедленно запер дверь. Она не задержит человека с лазером, по крайней мере надолго, но, с другой стороны ничего не длится долго.

Адек быстро поискал и нашёл транспортный контейнер. Этот был большой, пустой, холодный и чистый. Он отпер замок, потянул дверцу, чтобы она открылась и залез внутрь. Внутри было очень холодно, но его скафандр защищал его и от худшего. Он заперся изнутри, прошёл в транспортную секцию, пристегнулся и стал ждать.

Он представлял себе развитие событий. Сейчас бандит уже наверняка добрался до комнаты управления, где увидел сообщение капсулерам. Даже если он раскрошит консоль в щепы, сообщение всё равно продолжит транслироваться. Это был призыв капсулеру, сообщающий о том, что станция захвачена вражескими пиратами и её нужно уничтожить, спасти дорогой груз и свалить до прихода сил противника.

Это не было до конца ложью, убеждал себя Адек. Он был весьма ценным грузом. И здесь был только он один.

Издали донёсся приглушённый шипящий звук. Бандит прорывался сквозь складскую дверь.

Адек закрыл глаза, глубоко вздохнул и стал молиться.

Вскоре шипящий звук был перекрыт гремящим ужасом. Контейнер, который весил, наверное, тонну начал трястись. Шум усилился до оглушительного. Где то вдалеке зазвучали взрывы.

Адек молился.

Боги приближались.

Нана или нинана

10 April 2009 - 11:41

Очень часто вижу на форуме слова "нано-<название корабля>", юзал поиск, но так и не нашёл чёткого определения, что такое нано-шип.

Если есть такое - пожалуйста подскажите :1_7:

Нано шип - это ...

спасибо :huh:

Ловля в хайсеках на миссиях

23 March 2009 - 12:51

Вчера попал в следующую ситуацию - делал миссию в 0.8 Базз Кил (4-й левел) и тут приварпал крендель на фрегате. Думал нинзя-сальвагер и, т.к. миссия была в самом разгаре, отварпнул на станцию, предоставив чуваку договариваться с 4-мя БШ и кучей мелочи на своей Пробе. Повторялось это несколько раз, я даже посоветовал в локале чуваку не пытаться тырить мои вреки - типа задерживаем друг-друга и всё равно не отдам.
Однако потом в приват мне постучало несколько человек и сказали, что чел не нинзя-сальвагер, а пытается меня гопнутьи банально не успевает, потому что я быстро отварпываю.
Вот у меня вопрос, а как собсно он собирался меня гопнуть на своей пробе, учитывая, что находимся в хайсеках (конкорд инкаминг) и я как бы не на велосипеде там совсем? Мож я чё то не знаю и у кренделя были реальные шансы, а меня спасло чудо?