BearUkraine

 

 

 

без комментариев

Царь...просто Царь...(с)

 

Батюшки... Да это же ИВАН ГРОЗНЫЙ! В молодости, худенький, шарлатан, но КАКИЕ сходства!!!

(Прям как увидел фотку, сразу вспомнил Ивана Васильевича)

подтверждаю, что мне нравится этот перевод характеристик. Он атмосферный. Он правильный. Я пишу вещи, как некоторые из вас могут знать - и мне, как писателю (и призёру местных конкурсов) нравится перевод характеристик. Более того, я понимаю, зачем были расставлены "первые слова" (хотя не согласен с этим "зачем").

 

Пробуйте. Движухи и массовые мероприятия только на пользу. Глядишь, попадёте на первые полосы газет. Кстати, забавно, как возмущённые локализацией боятся не справиться с эвентом своими силами, приглашая "зарубежных друзей".

Ну мы то с тобой знаем, что русские, они такие, "вы делайте, а я в сторонке постою") аля "моя хата скраю")

Пока господин ССР неДруг тупо игнорит все, что пишется ему по поводу бреда перевода на офф сайте, и пока Корвин разрабатывает возможный план возможного решения этой проблемы, есть 1 проверенный, действенный метод - Burn in Jita 2. Тогда об этом узнает вся ССР, и тогда мистера тупицузануду неДруга можно будет убрать на 2ой план, а поговорить с девами на англ языке и объяснить, что у них есть зазнавшийся человек, и что с рус языком есть проблемы.

Как насчет Burn in Jita 2? (Я думаю, можно даже пригласить для поддержки и наших заграничных друзей - им ради фана, нам по нужде). - Можно проголосовать за\против данной идеи выставлением +\- под данным сообщением)

нужно больше перевода!

Надеюсь, ты не будешь возражать, если я это оставлю здесь) 

Тут эж нужно радоватся, что у ссп не возникло светлой мысли перевести названия скилов) Это было бы нечто.

Скоро переведут. Об этом же сказано)