У меня была точно такая-же проблема которая решилась пересборкой префикса.
говорят, вместо пересборки префикса можно дать магическую комманду:
mv '~/.wine/drive_c/windows/winsxs/manifests/x86_microsoft.vc80.crt_1fc8b3b9a1e18e3b_8.0.50727.4053_none_deadbeef.manifest'{,.bak}
по крайней мере для меня взлетело.
З.Ы. сорри, если это уже кто-то сказал. По-диагонали я не заметил.
З.З.Ы. свизжено отсюда: http://forum.winehq....pic.php?t=13357