Может кто-нибудь это перевести? Как я понял, Миттани отвечает по поводу отношений с пандемиками.
http://www.kugutsume...ll=1#post495800
When I came back from E3, Manny had shot some CFC TCUs in a bit of overenthusiasm on the rapid deployment; spoke to Shadoo and it was sorted out cleanly. Obviously, nuking Nulli - who are the deciding factor in the Fountain war at the moment with their numbers - is not aimed at PL. Trolling Grath into a rage is dumb, since if PL CSAAs got hit we'd be there to help save them if asked. Chillax.
Когда я вернулся с Е3, Manny пострелял часть ТКУ CFC из-за переизбытка энтузиазма по поводу быстрого деплоймента [своих флотов]; разговор с Shadoo разрулил эту ситацию и всё устаканилось. Очевидно, уничтожение Nulli, которые являются - из-за своих намберсов - решающим фактором в войне в Fountain в данный момент, не направлено против PL. Затролливание Grath до ярости - глупо, поскольку если CSAA Пандемик Легиона будут атакованы мы обязательно поможем их спасать, если нас попросят.
Т.е. войнушка с тестами и остальными сама по себе, а вот с Shadoo друзья навеки и по 1му зову прибежим.