Tandi

Спасибо, я реально засмеялся в голос. Ты опять не смог родить ничего круче аргумента трёхлетней давности и опять в своём же посте сразу объяснил, почему этот аргумент - хрень

Зачем что-то рожать если еще в первом посте я сформулировал всё что нужно - после ухода Кленси ваша миссия по увеличению форумного пениса была выполнена и дальше все герои почему-то потерялись. Никто не собирался на практике как-то улучшить локализацию - нужна была красивая сказка об угнетении русскоязычных для англоязычных реддиторов "не в теме" и не более того.

И кстати, я уже отвечал на ровно такую же риторику в том треде который ты линканул - почти два года назад. Впрочем, ваша сторона всегда славилась своими подгнившими аргументами. Дай угадаю, дальше будет "вы просто хотите навязать всем свой сленг" 2007 года разлива?

Для того чтобы что-то навязать, нужно сначала сформировать готовое предложение и видение, пусть и забитое битком сленгом.

К сожалению, за все время "неравной борьбы" ваша группа несогласных даже до стадии лебедя-рака-и-щуки не дошла (это когда вы начали бы грызться между собой, выясняя чей сленг более правильный). На предложение поднять свой crowdsource сервер и запилить самый правильный в мире перевод для EVE с учётом мнений всех знатоков, помнится был дан ответ: "нафига нам это делать, ведь ССР же проигнорирует. Потому не будем". При этом сокрушаются что ССР не добавляют crowdsource со своей стороны (ведь если бы добавили, вот тогда бы работа сразу закипела!) 

Как насчёт того чтобы вытащить строки из евки, самостоятельно найти там древние косяки и несоответствия и решить этот вопрос через багрепорты? Или это сложнее чем драмы на редите?

Хочешь дальнейших действий? Давай, подкинь мне ещё рабочих способов вынудить ЦЦП раскошелиться на работу, которую они считают уже сделанной, потому что одна рыжая <censored> ещё в 14-м году доложила наверх, что локализация ОК и любая критика это просто троллинг.

Спойлер: у тебя не получится, потому что рейд в Исландию с последующими насильственными действиями в адрес Хильмара имеет сомнительные шансы на успех, а всё остальное мы уже пробовали.

Это наверно какой-то занимательный вид спорта для одарённых - одновременно унижать сотрудников ССР (пусть и бывших) и пытаться сделать так чтобы кто-то в ССР прислушался к твоему фидбеку. Даже "вынудить раскошелиться", ага.

Возможно борьбу за локализацию стоило изначально начинать с улучшения манеры общения, а не с раздутия реддит драмы с примерами из древних текстов про членов флота. За столько лет уже можно было понять и увидеть что ССР таких людей просто игнорирует полностью (драмы с ЦСМ тому примером).

Ну теперь-то заживем, когда все плохие люди ушли?

Нет, ничего не выйдет. Так получилось что после увольнения или ухода Кленси, радеющие за локализацию Лиза, Альфус и Спитфайр вдруг внезапно потеряли к ней интерес. Нет больше драматических тем на реддите призывающих "помочь, спасти и наказать". Теперь локализация уже в порядке! (на самом деле нет, там ведь ещё тонны текстов от Кленси остались потому при желании можно винить "папередника" вечно)

Просто с самого начала было понятно что весь реддит вайн был создан ради продолжения eve-ru форум вара с целью макнуть оппонента на сторонней площадке, не ради того чтобы реально попытаться что-то в локализации улучшить.