Это все от безграмотности. Почему-то в иностранных альянсах спокойно летают и понимают друг друга люди из Германии, Франции, Финляндии, да и России тоже (вон в том же ПЛ и БЛ есть же русскоговорящие пилоты, и вроде как не имеют проблем с общением и пониманием команд во флотах). А у нас "чо он сказал?", "да ну в гробу я видел летать с англоязычными фк, я нихрена не понимаю!" А все потому что 8 из 10 человек английский язык знают на уровне школьного и институтского курса "хеллоу май нэйм из Петья, ай эм фром Москоу", да и то забытого за давностью лет и ненадобностью.
Для меня всегда было загадкой почему люди не могут выучить от силы 10 фраз , зная которые можно смело летать с англоговорящим фк. И самое забавное в этом всем что 5 из 10 фраз звучат одинаково