zeyta102

С удовольствием почитал эту тему. Ну и своё мнение решил высказать.)
Мнение что кривой перевод лучше чем нечего думаю ошибочным. Так как когда увидел русский перевод до безумия обрадовался! Но поиграв пару дней впал в ступор от не понимания о чём там речь то идёт )) Хотя играю не так уж долго. И с грустью в сердце перешёл опять на англ. Оригинальный текст с переводчиком хоть и криво но лучше получалось переводить ). Насчёт оставить ли?... да пусть бы и был...но думаю большенство перешло бы на англ опять, в ожидании нормального перевода. А насчёт того что мол надо было учить англ. не согласен! живу в России, говорю по русски, думаю по русски! ХОЧУ И ИГРУ НА РУССКОМ! )))) А постоянно копировать и переводить надоедает.... Мне вобще даже тяжело понять почему общаясь на русском люди стараються смешивать с англ сленгом?! что это за lol?! ИМХО?! не ужели в руском нет слов? ... например смешно....
Русофилом не являюсь.... просто страшно за русский язык ))))))))))