Просто "Флот" нельзя. "Государственный военный флот" - это еще ничего. Но лучше "Амаррский имперский военный флот".Я бы все эти Imperial Navy, Republic Fleet etc. переводил как "Флот" и все
|
Донат На хостинг |
ISK за переводы до 75kk за 1000зн. |
Хроники EVE Сборник |
Новичкам Полезная информация |
Labret
Labret
Регистрация: 16 Feb 2007Не на форуме Активность: Jun 22 2009 13:37

Вход
Регистрация


Публикации
Мужчина
