Перейти к содержимому

Донат
На хостинг 		ISK за переводы
до 75kk за 1000зн. 		Хроники EVE
Сборник 		Новичкам
Полезная информация

ddclash

Фотография ddclash

ddclash

Регистрация: 17 Feb 2007
Не на форуме Активность: Oct 17 2012 16:58
-----

В теме:Новый дэвблок

05 March 2007 - 11:55

Наношипы и пр. нужно фиксить в посл очередь...

Надо нерфить кач скилов!

Это чит что например сосед вова учит скилы также быстро как я... Хотя он летяет и бьет бабос, когда я вынужденно сижу в оффлайне... По теории относительности время для клиента сидящего в оффлайне течет намного быстрее чем у пелота несущегося по белту со скоростью 8000 м/с... Про вырпы и джампы я уже вобще молчу ;) Так что, надо чтобы темп изучения скила падал пропорционально увеличению скорости движения... ВОТ ! :)

В теме:Текущая локализация на тесте.

22 February 2007 - 13:05

ну тогда в виду вышесказанного просто пересядем на англ версию... :lol: всеравно уже привыкли к англ описаниям :D и терминологию выучили :blink:

В теме:Предложение, по оформлению согласования терминов

22 February 2007 - 11:49

Термин не переводить

В теме:Текущая локализация на тесте.

22 February 2007 - 11:42

народ а вобще на уроках англиского яыка вам учитель не говорил, что названия, имена, и термины не переводятся?


есть же в рус языке телефон, система, свич, плантация таже на худой конец (было бы интересно как бы вы ее перевели, большой огород? или растенийция)... да давайте все подряд переводить пусть нас никто не поймет


Русский язык почему богатый такой и мощный, а потому что в нем можно сказать по русски "Я ВАРПНУСЬ ПЕРЕФИТИТЬСЯ, ЖДИ НА СПОТЕ" и все тебя поймут... понимать это человек начинает после недели игры...


Структура русского языка уже включает все необходимое чтобы человек понял что "ВАРПАТЬСЯ на гейт" - это поиспользовать собой (СЯ) чтото под названием варп(warp) в контексте на гейт (слово  в 5-м классе рассказывают в обяз. школьной программе gate - ворота) понятно что описан процесс перемещения, по созвучности слова в контексте со словом (ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ) ...

В теме:Получение клиента для тех кто не может скачать

17 February 2007 - 17:57

Воронеж отзовись :) дайте клиент сксерить ICQ 35741325

  1. EVE-RU FORUM
  2. → Просмотр профиля: Сообщения: ddclash