Перейти к содержимому

Донат
На хостинг 		ISK за переводы
до 75kk за 1000зн. 		Хроники EVE
Сборник 		Новичкам
Полезная информация

UltraMarine

Фотография UltraMarine

UltraMarine

Регистрация: 22 Feb 2007
Не на форуме Активность: Jan 21 2011 17:23
-----

В теме:Состояние русскоязычной EVE

04 November 2009 - 9:09

Разве эти словари создавались просто так? При полной ненадобности?

А разве это словари? Чем поможет игроку, играющему на русскоязычном клиенте фразы, вроде:

AB/АБ • AfterBurner

Он что - поймет из этого, какой русский термин соответствует английскому?

В теме:Состояние русскоязычной EVE

02 November 2009 - 10:57

Спасибо всем разместившим свои отзывы. Первичная информация собрана.

По итогам этого опроса и некоторых других, мною направлено письмо в ССР с предложениями и обоснованиями тех или иных вещей касательно работы с русскоязычным сообществом EVE Online.

Кроме этого, я обратился в так называемый Interstellar Services Department, добровольную организацию помощи игрокам как в игре, так и за ее пределами - например, в тестировании различных языков локализации и др.

Если даже ССР не захочет выделять средства и время на доводку локализации (что вообще-то, несколько странно), мы сможем попробовать улучшить ситуацию через вышеупомянутую добровольную организацию.

В теме:Услуги в получении триала

27 October 2009 - 10:52

Подскажите, а можно 14-дневный проапгрейдить еще на 21 день с помощью ссылки на продленный триал?

Вроде бурги в чате трепались что можно.

В теме:Будет ли Dust 514 на компах?

26 October 2009 - 0:56

Что никто "не довел до ума"? Рынок консольных шутеров давно поделен. И не консольных тоже.

В покере есть такой термин - "математическое ожидание выигрыша". Если ты его придерживаешься, то на длинной дистанции будешь выигрывать. А если постоянно на "пан или пропал" ставить - извините, чудес не бывает.

В теме:Будет ли Dust 514 на компах?

26 October 2009 - 0:12

Скорее попытка совершить то что раньше считалось невозможным, или по крайней мере то что никогда никто не делал...

Может, потому не делал что это никому не было нужно? Не слишком ли - разработчик ммо берется с бухты-барахты за консольный шутер? Ни опыта, ни знания аудитории и связанных с этим моментов... не берется же Хидео Кодзима мморпг ни с того, ни с сего делать?

  1. EVE-RU FORUM
  2. → Просмотр профиля: Сообщения: UltraMarine