Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация

Shaddn Arakh

Фотография Shaddn Arakh

Shaddn Arakh

Регистрация: 08 May 2007
Не на форуме Активность: Jan 30 2009 1:48
-----

#171126 Звездное небо

Написано Shaddn Arakh на 24 October 2007 - 16:40

Всем, кто кричал о том, что "такого неба, как в Еве, не бывает", эта фотография посвящается:
http://www.cfht.hawa...CFHT-Coelum.jpg

Взято с http://www.cfht.hawaii.edu/
  • 1


#142156 КИЕВ

Написано Shaddn Arakh на 30 August 2007 - 16:00

В пятницу 7.09 ничего не планируется? А то я как раз в Киеве буду :)
  • 1


#133829 Дроновод садится на С-Бомбер

Написано Shaddn Arakh на 15 August 2007 - 12:00

Посмотри инфо по скилам что требуют круизки и ползи вверх по ветке, так же рассмотри скилы на дополнения к круизкам как и к другим ракетам (скорость, стрельба, врывная волна и т.д.).

Просмотр сообщения


The fact that I talk slow does not mean I'm stupid (ц). Что нужно, чтобы воткнуть круизки, я знаю. И что в ракетах еще огромное количество доп.скилов, я тоже видел. Евемоном пользоваться умею. Но вопросы примерно такие:

1. Надо ли качать круизки т2 или лучше летать с т1 и потратить время на доп.скилы?

2. Какие доп.скилы - в первую очередь?
2.1 Например, качать ли дальность (время полета) или бомберы работают "в упор"?
2.2 Качать ли радиус взрыва -- бомберы обычно работают по мелким целям или крупным?
2.3 Качать ли скилы на "+2%" к дамагу? После "+20% к дамагу" к дронам (drone int.) мне это кажется тратой времени. Что скажут ракетчики?
2.4 Качать ли скилы на скорострельность (роф)? Или с-бомберы работают одним залпом, а потом так и так сваливать?

3. Что качать на 5 обязательно, а что - нет?

4. Какие неракетные скилы просто необходимы для с-бомбера? Может, ему сигнатуру надо по минимуму загонять, а время лока непринципиально? Или наоборот?

И так далее. Хотелось бы услышать аргументированное мнение
  • 1


#128374 EON Magazine по-русски!

Написано Shaddn Arakh на 06 August 2007 - 15:52

#1 http://ifolder.ru/2743453 15.2 Мб
#2 http://ifolder.ru/2743501 15.1 Мб
#3 http://ifolder.ru/2743607 39.8 Мб
#4 http://ifolder.ru/2743976 44.3 Мб
#5 http://ifolder.ru/2744145 41.7 Мб
#6 http://ifolder.ru/2744257 22.7 Мб

#7 http://dl.eve-files....N_007_Scans.zip 97.0 Мб (только основные статьи)

#8 http://forum.eve-ru....opic=6640&st=40 - весь восьмой выпуск в высоком и низком разрешениях

вмз не надо, плюсуйте =)
  • 1


#118655 Перспективный агентраннинг

Написано Shaddn Arakh на 24 July 2007 - 11:02

Меня всегда забавляют такие люди. Находятся с потрясающим постоянством в каждом топике...

- Как зафитить Мальстрём для лвл 4?
- Мальстрём лажа, бери Равен, да и вообще матарам - пвп, а не пве!!!1!!!111

- Какова роль EW/логистика в ганге?
- Сдохнуть первым, так что бери БШ и дамажь!!!111!!!!11


- Как правильно зафитить фриг для WC1?
- WC - это пипец, я там однажды чуть БШ не слил!!!!1!!
- Да ты нуб, на домике с БШ5 танкуется как с куста!1111!!1111!!!!!

- Как (новому пилоту) правильно гонять миссии?
- Гонять миссии - это фуйня, нупский равен в 0.0 нахантит больше бабла!!!1!!!!!!1!!!!1111111111111
  • 2


#116306 Теоретический вопрос к администрации сайта

Написано Shaddn Arakh на 19 July 2007 - 23:15

Линки в студию, плюсы в репу :)

EON Magazine #8

LOW RES (9 mb)
http://www.hotfile.ru/51796/
http://ifolder.ru/2724249
http://meetfile.com/...s_full.pdf.html

HI RES (54 mb)
http://meetfile.com/...s_full.pdf.html
http://ifolder.ru/2724483
(хотфайл падает, потом загружу)

Файл с низким разрешением вполне читабелен, но кое-где глаза можно поломать. Файл с высоким разрешением читабелен, а если надо -- еще и в печать сгодится.
  • 5


#112204 Теоретический вопрос к администрации сайта

Написано Shaddn Arakh на 12 July 2007 - 15:37

Ого, сколько интереса. Можно рассчитывать на выход в топ 5 по репутации :unsure:
  • 1


#112013 Теоретический вопрос к администрации сайта

Написано Shaddn Arakh на 12 July 2007 - 11:13

Если теоретически некий пользователь форума выложит сюда линк на отсканированный восьмой выпуск журнала E-ON, его отсюда не забанят?

А из игры?

А с сайта eve-files.com?

Потому что если ему ничего не угрожает, то теоретический пользователь теоретически бы выложил 1-6 выпуски (плохой скан), 7 выпуск (хороший скан, но только 2 статьи) и 8 выпуск полностью (или может без рекламы, а то сильно тяжелые файлы могут теоретически получиться).

UPD. А, если это теоретически произойдет, будет ли это кому-либо интересно?
  • 2


#101190 Форумная игра..

Написано Shaddn Arakh на 22 June 2007 - 11:15

Руф понял что дело - дрянь...

Просмотр сообщения

...дешёвый МВД еще только набирал обороты, и расстояние до ворот сокращалось гораздо медленнее, чем работали прокачанные системы захвата цели на Хугине. Locked. "Какого черта я не согласился на уговоры того парня, что предлагал бесплатно установить систему перегрева модулей!", - чертыхнулся Руф, проклиная свою старомодность. Вряд ли бы система помогла, но уставший Руф чувствовал себя утопающим. "Соломинка. Со-ло-мин-ка", - процедил пилот, не размыкая губ. Только самые молодые пилоты могут догадаться открыть рот, плавая в капсульном растворе.

"Со-ло-мин-ка", - повторил Руф. Он летал значительно дольше Тиеро и красоты в боях уже не видел. Боль, боль, еще боль, а за ней -- неизбежное пробуждение в физиологическом растворе и собственном дерьме. Когда-нибудь Руф просто не сможет заплатить за клона. Он почти мечтал об этом дне...
  • 1


#95703 SOS

Написано Shaddn Arakh на 13 June 2007 - 14:13

Положим так: сижу в белте в 0.4, в локале - приличное кол-во народу. Прилетает пират и заскрамбливает.

На крик "SOS! Planet 2 Belt 3" в локал - кто-нибудь откликнется?

Просмотр сообщения

Зависит от системы. Если у нас, то там будет пара-тройка батлов сразу же, даже если ты просто нуб-нейтрал, ни с кем в системе не знакомый. А если тебя успеют разобрать, то пират попадет в список KOS и нормально существовать в этой системе не сможет никогда. Поэтому пиратов у нас практически и нет.
  • 1


#95675 НубКлуб приглашает...

Написано Shaddn Arakh на 13 June 2007 - 14:07

Типа того. Майнящий домик.

Просмотр сообщения

У меня такой майняще-джамящий вексор есть :)

Добавлено:

кстати о фиарлес - я и до этого знал что мурма зло - после этого ваще че-т застремалсо )))
как такое убить? есть конечно вариант с большим гемором отстрелить ему дронов и глушить его своими есм-дронами, но танк пробить ну ооочень сложно. неизвестно, что быстрее кончится - у тебя патроны или у него батарейки. да и у гейта эта зараза доползет и пропрыгнет.

Просмотр сообщения

Я дико проникся. На мирме и до того летал, но этот адский микро-менеджмент дронов меня поразил. А в конце аж слеза навернулась =)))
Как такое убить соло? Почти никак, т.к. мирма и дрейк - убер-соло-БК, но дрейку против Мирмы тяжелее в том плане, что тебе необходимы 2 сетки -- сбивать дронов ракетными залпами -- а с двумя сетками не сделаешь нормальный танк, мирма пробьет.
Если ты видел, то мирма против мирмы оказалась во вполне патовой ситуации, решил все только скилл :)
  • 1


#95599 Пушки на Мирму

Написано Shaddn Arakh на 13 June 2007 - 12:01

Раззин - все куль, тока все забыли про такую гадость как стекинг пенальти.
ексель выдал такие результаты:
без ригов РПС (repair per second - сам выдумал :) ) = 91,6
с тремя ригами на скорость отчинки - 137,5
с тремя ригами на кол-во хп за цикл - 130,8
2 рига на кол-во хп + 1 на скорость - 140,2
1 на кол-во хп +2 на скорость - 142,5

Просмотр сообщения


Именно. Но есть еще и такое понятие как "capacitor cost of repair", т.е. количество хп брони, восстанавливаемое за 1 единицу капы. Риги на количество хп увеличивают этот показатель, а на скорость -- нет. Поэтому при разнице в полтора процента (140.2 или 142.5) выгоднее все же первый вариант (2 на хп + 1 на скорость).

О дуал-капбустер мирме слышу впервые. Это если натыкаешься на ганг из 10 носфо-домиков, который летел убивать кариер, а наткнулся на тебя...

Мой фит: 2 бластера + 4 носфы, стандарт в мед, даулреп. Бластерную дистанцию держать не обязательно, бластеры для острела чужих дронов.
  • 1


#94756 2-ой PvP-турнир для молодых пилотов

Написано Shaddn Arakh на 11 June 2007 - 11:37

Предварительная дата третьего турнира -- 7 июля 2007 года. Следите за новостями.
  • 1


#93988 Русский язык

Написано Shaddn Arakh на 09 June 2007 - 11:18

угу, а для кого-то из текущего комьюнити этим инстранным в школе является - русский язык. Я думаю страны бывшего СССР, где это сейчас происходит так называть не надо?

Просмотр сообщения

Я сам из Латвии :( И в EVE есть канал latvian, где сидят те, для кого русский является иностранным. Тамошний сленг меня повергает в шок, хотя на русском, английском и латышском говорю одинаково :) Но они играют в английскую версию и никогда не станут играть в русскую, т.к. английский > местного в любой прибалтийской стране.



Добавлено:

Перевод всей базовой текстовки - это не более месяца работы 2-м переводчикам и одному верстальщику...

Просмотр сообщения

Вышепроцитированное и остальной пост... Автор имеет очень странное представление о работе переводчиков и специфике перевода компьютерных игр.
Разумеется, весь игровой язык лежит в отдельной таблице, которую нужно перевести. Проблема в другом.

1. Ева полна спецтерминов, изобретенных специально для нее. Ева полна технического жаргона, никогда не имевшего аналога в русском. Ева полна узкоспецифичных военизированных оборотов категории "существительное=глагол", кратких и дающих двустрочные конструкции при переводе на русский (to dock, to warp, to jump, to orbit, to jetisson -- все эти слова переводятся 2-3 длинными словами). Так что перевод Евы -- ничуть не легче перевода стихотворения, и даже тяжелее, т.к. все необходимо строго придерживаться подстрочника.

2. Английские термины очень редко нужно согласовывать в падежах. А русские -- почти всегда. Поэтому одна ячейка из таблицы может использоваться в нескольких местах в неизменной форме и на русский поэтому ее перевести почти невозможно. Т.е. если одна ячейка "region" используется в двух-трех местах, где должны стоять "регион", "региона", "регионе", мы уже сталкивается с проблемой переписывания кода.

3. Похожая проблема -- в английском очень легко согласовывать "1 item, 2 items, 3 items... 5001 items" -- просто пиши %%s при значении более 1. В русском то же слово необходимо писать как "1 предмет, 2-3-4 предмета, 5-6-7... предметов, 5001 предмет", т.е. опять придется лезть в код для согласования. Либо использовать топорные конструкции а ля "предметов: 5001".

Так что поиск ответов на все вопросы, попытки удовлетворить уже существующее русское сообщество, необходимость тестирования, отладки и решения проблем, которые невозможно решить -- это все не 1 и не 5 человек и совсем не 2 месяца работы.
  • 1


#91146 2-ой PvP-турнир для молодых пилотов

Написано Shaddn Arakh на 04 June 2007 - 16:37

Действительно, сделайте группу без ограничения возраста. Если не сейчас то хоть в следующий раз. Всё равно прокачать т1 фриг/крейсер по перфекту не так и долго и смысла делить пилотов по скилам после, допустим, 2-х месяцев для фрига и 4-х месяцев для круза нет абсолютно.

Просмотр сообщения


Будет, обязательно. Где б еще призов приличных найти под это дело..
  • 1