FatRedBug

Финансовый отчет CCP: закрытие офиса в Сан-Франциско, увольнения и потери
 
Сегодня CCP Games выпустила обзор своих финансов за последние шесть месяцев в массы. Цифры в значительной степени говорят сами за себя, показывая, что CCP работают целый год в убыток. Основными показателями отчета являются:

• Выручка за первые шесть месяцев составил 36,5 млн, при показателе в  36,7 млн за тот же период 2013 года.
• Валовая прибыль за отчетный период составила 33,3 млн, снижение на 1,8% по сравнению с аналогичным периодом 2013 года.
• Расходы на исследования и разработку увеличились на 28 млн по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в основном - за счет существенного увеличения амортизации и обесценивания части затрат на разработку. В результате развитие проекта World of Darkness было остановлено.
• Амортизация затрат на разработку, на общую сумму 24 млн без налоговых отчислений, на сегодняшний день является самой большой частью невозвратных потерь компании. Возвратных потерь за период – около 22,8 млн.
• Компания заработала 4,5 млн в EBITDA(Рассчитываемый аналитический показатель, равный объему прибыли до уплаты налогов, расходов на амортизацию и процентов по кредитам) за первые шесть месяцев года, по сравнению с 8,3 миллиона в тот же период 2013 года Уменьшение этого показателя объясняется затратами на сообщение технических средств и увольняющихся сотрудников, что увеличивает расходы на первом этапе разработки новых проектов.

 
В результате CCP пытается "упорядочить" свою деятельность.  Многим было грустно слышать о закрытии офиса ССР в Сан-Франциско, по-сути – увольнения директора по маркетингу Дэвида Рида, и главного финансового директора Джо Галло. В ответ Хилмар Вейгар Петурссон (Общее CEO & CEO Исландия) выпустил следующее заявление:

Стабильный доход и маржа от одного года, показывает, что наш основной бизнес, издательство и разработка компьютерной игры EVE Online, идет хорошо. В апреле мы приняли трудное решение о прекращении разработки World of Darkness, и решили сосредоточиться на развитии игр из одного игрового мира: мира EVE Online. В наших планах объединить и упростить наш основной бизнес, в скором времени мы прощаемся с двумя руководителями. Джо Галло и Дэвид Рид сделали большую работу для CCP и я желаю им всего наилучшего в будущем.

 
Оригинальное заявление можно найти здесь(без перевода).  Переведенная на английский (хотя и не идельно) версия может быть найдена здесьна Reddit. 
 
Оригинал новости на evenews24.com
 
Перевод пробный, могут присутствовать ошибки.