Перейти к содержимому

Донат
На хостинг 		ISK за переводы
до 75kk за 1000зн. 		Хроники EVE
Сборник 		Новичкам
Полезная информация

Petr I

Фотография Petr I

Petr I

Регистрация: 06 Nov 2007
Не на форуме Активность: Jun 17 2009 20:29
-----

В теме:Апокриф на тест сервере

24 February 2009 - 13:55

Читал все внимательно и возник вопрос: а пробовал ли кто-нибудь из Титановодов пропрыгнуть в вормхолл? И способен ли Титан вообще туда прыгнуть?  :closedeyes:

В теме:Неточности, ошибки, несоотвествия перевода

22 December 2007 - 22:33

Осталось щита 90% (8099 из 9000)




Если уж киберпанк - то "Щит 90%, Броня 100%, Структуры 100%"

Летная терминология предполагает адекватный перевод - пара, звено, эскадрилья и т.д. Вообще спорить можно до посинения, но наилучший выход - применить уже существующие в русском языке термины. Военных словарей и справочников предостаточно.

В теме:Не грузится второй аккаунт

18 November 2007 - 16:53

А если нет файла prefs.ini как быть? Скачал последнюю версию клиента, проинсталил, один чар заходит, другой нет. Причем с одного показывает что другого в игре нету. :)  И папки Settings в Documents&Settings тоже нет.

  1. EVE-RU FORUM
  2. → Просмотр профиля: Сообщения: Petr I