Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация

A D

Фотография A D

A D

Регистрация: 06 Dec 2007
Не на форуме Активность: Sep 02 2011 16:48
-----

#1388197 Мародёры, рейдеры, теория перевода

Написано A D на 08 August 2011 - 0:07

что вообще с переводом мутят? кто придумал мародёр, рейдером назвать? имхо - тормоз.
нет слова варпать в русском языке? так пока не научились поэтому и слова нет.
дестроеры матюком назвали какимто.
я от моря далеко живу и мне до лампочки чем эсминец от линкора отличается.
тогда фригаты шлюбками назовите, по смыслу то подходит, а нубшипы спасательными кругами.
я так понял тот кто Еву переводит до этого в неё ниразу не играл.
да и вообще походу шпионы переводят что бы старые игроки не понимали молодёж.
  • 0


#1131502 EVE CONFEDERATION

Написано A D на 18 December 2010 - 17:39

Херовый из тя переводчик.
  • 1


#1131233 EVE CONFEDERATION

Написано A D на 18 December 2010 - 12:00

Наш альянс открывает набор как отдельных игроков так и корпорации.
Корпы принимаются по итогам собеседования и голосования. С корпы вступающей в наши ряды изымается налог в размере 100кк ирисок на валет правящей корпы на содержание альянса.
Касательно отдельный пилотов желающих пополнить наши ряды, с ними также будет проводиться собеседование, что может повлиять на его итог: СП не ниже 10кк, владение БК любой расы (предпочтительно армор), обязательно знание сетки и скрамблера(дизера), оплаченный ак.
Войны мы на данный момент не ведём, обязалова практически никакого, исключение 100кк с корпы за вступление.
  • 1


#876310 AWR

Написано A D на 14 April 2010 - 4:00

ап ыыы дружественный
  • 1


#763882 Один али на всех

Написано A D на 03 January 2010 - 9:44

Интересно настанет когда нибудь такое время, что все русскоязычные корпы обьединятся в 1 альянс и каждый перестанет тянуть одеяло на себя? И по каким причинам русскоязычные пилоты стреляют друг в друга, может просто нет проблем с требованиями и ругатней между противоборствующими сторонами. Мне иногда стыдно за пилотов пролетающих мимо соотечественников повших в передрягу, когда буржуи за своих становятся стеной не редко спасая соотечественников от наказания за грехи их и деяния) может кто нибудь мне напишет почему буржуи уверены что вместе они сила, а наши уверены что их корпа самая матёрая из всего разнообразия.
  • 1