437 ответов в теме

[Qadafi]

Вроде такого опроса в этом разделе нет, что бы тогда не посмотреть на статистику?

[January]

Английский. Ничего не имею против русского, тем более что его постепенно улучшают.

[RLeonis]

Русский клиент как бы не тру ) но против тоже ниче не имею, обычно локализация создает проблемы тому кто её использует.

Сообщение отредактировал RLeonis: 06 July 2010 - 13:22

[Franky]

Рю-клиент для триальной нуботы и резидентов мотсу.

/тред

[Real_D]

На ПВП чаре стоит англ. язык, на карибасе/майнере/производственнике - русский. Сравниваю, ищу косяки и отправляю баг-репорты...

[January]

Вот! У нас победитель! Все бы так.

[Azumo]

Английский. Против русского клиента имею много чего, и яростно троллю тех, кто его использует.

[wiz]

Где японский в вариантах десу?

[Gesha]

Русский. Переключаю только если совсем путаюсь. Но уже реже.

[January]

Мне вот интересно, насколько правдивы проценты голосования? Я тут неоднократно видел ситуацию, когда в русскоязычный клиент людей носом тыкали, как в источник всех проблем. Иногда и грубо. И далеко не всегда заслуженно.

Все, кто проголосовал eng реально eng? Или хотят быть покруче и попапистее?

Тут прям впору ещё один опрос устраивать - "На каком клиенте рус/eng вы играете? Только честно!" И следом ещё один сразу - "На каком клиенте рус/eng вы играете? Только честно-честно!"

[Qadafi]

Все, кто проголосовал eng реально eng? Или хотят быть покруче и попапистее?

ну хз.. я например начинал с eng, и когда поставил русский то я несколько опешил.. мне стало тупо ничего непонятно и я сразу забил на него

но у меня есть пара знакомых друзей, которые перешли на русский

на русском играют скорее от незнания английского, да и только те в основном, кто в еву пришел в момент, когда русский язык уже был, имхо

Сообщение отредактировал Qadafi: 06 July 2010 - 15:22

[glorden]

долго играл на русском, но уже пол-года на eng и никаких проблем нет. Некоторые слова в гугле проверяю на правильность перевода =)

[Stagg]

Ru клиент. En и не пробовал, пока все устраивает в великом и могучем

[January]

Все мои знакомые, которым я инвайты рассылал, шли в игру в том числе и потому, что "клиент официально переведён на русский". Потом, бывало, и плевались, кто в английском разбирается. Важно не это. Важно всё же локализацию поддерживать. Багрепорты слать. Мне вот лень. И это плохо.

[DireSnake]

с самого начала играл на инглиш. потому что другого не было. потом он появился в апокрифе... посмотрел оО и через 5 минут переключился вновь на инглиш. для меня это стало шоком. словно другая игра. Видимо дело привычки.

[Fandanguero]

Английский. Всё имею против русского, тем более что его постепенно ухудшают.

[Zizilk]

Английский.
Русский становится лучше но по-прежнему не оч хорош.
Привычнее английский+щас флужу в англицких чатах для тренировки английского, поэтому он предпочтительнее.

[RedEvil Devil]

Должен быть вариант "не важно",или что то вроде этого. В основном пользуюсь английским,но русский сейчас вполне годен,не нравяться шрифты в русском.В англ клиенте помягче.

//Не голосовал

Сообщение отредактировал RedEvil Devil: 06 July 2010 - 16:26

[chabrooch]

Английский, поскольку я его не знаю и осваиваю в процессе. Совмещаю так сказать, приятное с полезным.

[Фибер]

Английский клиент и русским не буду пользоваться скорее всего никогда, каким бы хорошим он не был.