нужно добавить возможность получения днк трупа для дальнейшей работы с ней. И хранить не трупы, а наборы днк. для начала.
С помощью навыка генной инженерии использовать. Далее все ограничивается фантазией... 
Например, воссоздание клона трупа, с тем же никнеймом. шпионаж, временное повышение статов и тд...
Ага

когда "клиента" подают, то часть информации переносится в хакнутый клон и с последующим переносом знаний в основного персонажа
А вообще можно реализовать 100500 различных идей с фрозен корпсами на предмет манипулирования навыками, имплантами, прочей информацией. К примеру, имея ДНК "клиента" с прокаченным навыком хакинга, биологии и пр проведя особые мероприятия получаешь возможность проникнуть под поле корпоративного ПОСа. Чем не забава?