1966 ответов в теме

[.up]

Можно уточнить, ты просто делаешь перепост новостей с гохи или просто переводишь для нескольких ресурсов, но разными с никами аккаунтов?

 

 

для примера: http://forum.eve-ru....howtopic=106914

http://forums.goha.r...ead_0_0_t885247   последний в блоге

Присоединяюсь к вопросу.

[Nexis]

Можно уточнить, ты просто делаешь перепост новостей с гохи или просто переводишь для нескольких ресурсов, но разными с никами аккаунтов?

 

 

для примера: http://forum.eve-ru....howtopic=106914

http://forums.goha.r...ead_0_0_t885247   последний в блоге

 

Присоединяюсь к вопросу.

 

Могу с гоховского акка подтвердить личность, если что.

[Siberian Crab]

Забрал

 

 

http://community.eve...iritsuu-pledge/

[acreon]

 

 

Могу с гоховского акка подтвердить личность, если что.

 

Это уже к Апу.

Сообщение отредактировал acreon: 16 August 2013 - 19:59

[Cfanya]

Возьму это:

http://community.eve...-angel-project/

 

Извиняюсь что долго, сделал: http://forum.eve-ru....howtopic=107012

Сообщение отредактировал Cfanya: 22 August 2013 - 1:09

[Taipen]

Как я понял, то, что в заглавном посте не имеет пометки "Переведено/Переводится", требует внимания переводчиков?

Если так, то могу ли я сразу взять на перевод это: http://community.eve...porting-part-2? До этого переводами тут не занимался, но некоторый опыт в этом деле вцелом есть.

 

[Taipen]

Ладно, чтобы времени не терять, пока нечем заняться: беру эту http://community.eve...porting-part-2?

[Siberian Crab]

Возьму:

 

http://community.eve...-fierce-battle/

 

UPD 

 

Взял 

 

http://community.eve...k-sarums-calls/

Сообщение отредактировал Siberian Crab: 20 August 2013 - 19:24

[.up]

реквест http://www.ign.com/a...ogfighting-game

Алсо что там с девблогами?

[Siberian Crab]

реквест http://www.ign.com/a...ogfighting-game

 

 

Забрал.

 

Сделал

Сообщение отредактировал Siberian Crab: 21 August 2013 - 12:55

[Cfanya]

Взял: http://dust514.com/n...n-uprising-1.4/

 

Перевел: http://forum.eve-ru....13#entry2342362

Сообщение отредактировал Cfanya: 22 August 2013 - 2:16

[NickIst]

http://www.tentonham...ve/spymaster/88

Если нет возражений то я возьму этот текст

[Siberian Crab]

Забрал

 

 

http://community.eve...ial-aggression/

[Taipen]

Обновления разобранных для перевода материалов не поспевают за отписавшимися за последнее время, там выше взяли 88ой блог Миттани, я взял бы http://www.tentonham...e/spymaster/87, если раньше никто не переводил.

 

реквест http://www.ign.com/a...ogfighting-game

Алсо что там с девблогами?

Я свой перевёл, отписался в "бонусной" теме (не могу в ЛС)

[Cfanya]

Взял: http://community.eve...ning-iteration/

 

Перевел: http://forum.eve-ru....howtopic=107018

Сообщение отредактировал Cfanya: 22 August 2013 - 23:21

[NickIst]

перевел блог миттани 88

[Cfanya]

Возьму: http://dust514.com/n...1.4-and-beyond/

 

Перевел: http://forum.eve-ru....howtopic=107031

Сообщение отредактировал Cfanya: 24 August 2013 - 12:00

[NickIst]

Пардон, не взял)

Сообщение отредактировал NickIst: 23 August 2013 - 14:01

[Taipen]

Обновления разобранных для перевода материалов не поспевают за отписавшимися за последнее время, там выше взяли 88ой блог Миттани, я взял бы http://www.tentonham...e/spymaster/87, если раньше никто не переводил.

 

Прошёл по ссылке в бонусной теме - http://forum.eve-ru....=57400&page=21. Там кто-то уже переводит блог Миттани, причём 87ой тоже им сделан. Теперь даже не знаю на что ориентироваться при выборе материалов для перевода, чтобы кого-то не повторить. Самому проверять все разделы с переводами?

[Taipen]

Взял http://evenews24.com...a-war-in-delve/ (если опять кто-нибудь не опередил)

Сообщение отредактировал Taipen: 24 August 2013 - 0:12