1163 ответов в теме

[Korvin]

Эм, вы серьезно думаете, что игромания напишет про протест трех сотен человек?

Тут совсем другие критерии. Игромания напишет и историю одного человека, если эта история будет интересной.

[Astaroth]

А кстати, может миттенса попросить?

 

Пшел он в вулкан

Сообщение отредактировал Astaroth: 12 September 2016 - 0:19

[Astaroth]

Если бы у меня были свои, я бы их все сжег, ибо riot и ******

 

Мат, 3 дня РО

Сообщение отредактировал Hlad: 12 September 2016 - 7:00

[Husteln]

Есть еще одна версия - вот если представить что специально такая дич в локализации ? А ? Что это СПЕЦИАЛЬНО так делается. Что бы потом смело можно было вынуть из широких штанин честные графики и цифры и сказав "все равно ей никто не пользуется"  выпилить вообще ее нфиг.  Профит.

Зачем тогда было заводить эту тему? Или тут намёк на поворот флюгера где-то в процессе?

[Astaroth]

хотя о каком райоте можно говорить, когда 16 тел читает эту тему, и одна из них - ехидная астарта которая все-все фиксирует, все наше недовольное сопение и умилительные шмыганья влажными ноздринками, да-да))

 

хотите поиграть в игру "обмани Око Саурона"?

[CHoh]

хотя о каком райоте можно говорить, когда 16 тел читает эту тему, и одна из них - ехидная астарта

Да пусть читает. Лучше бы, конечно, своими прямыми обязанностями занималась, но мы о них всё равно ничего не знаем.

Петиция всё равно в обход этого семейного подряда пойдёт.

Так что либо у них у всех тылы уже прикрыты, либо нет, мы на это повлиять не можем.

 

зы

Вот если б Хильмар читал.

Надо покурить мха и пригласить его тут зарегаться.

Сообщение отредактировал CHoh: 12 September 2016 - 0:33

[chamine]

Вот я и не против Кленси, да ну на английском играю. 

Иногда перлы какие-то надо убрать конечно. Про ушерб уже писал. 

 

 

Ну блин защита полей от кинетического воздействия. Там НЛО поля косит и надо защищать.

[CHoh]

Это всё ради новичков, очевидно же.

 

Только вот новички должны быть такими же, как Клэнси.

Сообщение отредактировал CHoh: 12 September 2016 - 0:32

[Korvin]

Единственным следствием статьи в игромании будет буст новорегов.  Драма привлекает.  Граждане эмоционально истрепаны и летят на чужие страдания как пикирующий баклан на селедку. Поэтому ССП получит пользу что бы не произошло. На самом деле верных ход бы был просто забить как ни странно. 

 

Есть еще одна версия - вот если представить что специально такая дич в локализации ? А ? Что это СПЕЦИАЛЬНО так делается. Что бы потом смело можно было вынуть из широких штанин честные графики и цифры и сказав "все равно ей никто не пользуется"  выпилить вообще ее нфиг.  Профит.

 

Насчет суперов. 

Вы в тотализатор то 50кк жмете пот текущей теме, кто вам супера то даст на халяву ? 

А не обязательно делать акцент на Еве кстати.

 

Можно например написать статью на тему "Демократия в ММО", с примерами.

 

Можно написать статью "Проблемы локализации игр, и разница в подходе к локализации".

И там по 10-15 играм сравнить подходы.

Сообщение отредактировал Korvin: 12 September 2016 - 0:49

[chamine]

А насчет опроса вы зря это затеяли. Пусть Кленси и переводит. Только сделать тему с подсказками ему как мол переводить то или другое. Ну а то что он уперт по неким позициям перевода - это никакими опросами не починить.

[makstomaks]

Это и так делалось, толку ноль.

[CHoh]

сделать тему с подсказками ему как мол переводить

он уперт

[Burmistrov]

Мне интереснее как раз посмотреть чем флакон обосновывает эту позицию что РФ (или там - СНГ) это 2й рынок сбыта после США. 

Потому что финансовые отчеты на такую резолюцию не спускаются - там на 1м Северная Америка, на 2м - Европа. Как от этого танцевать не понятно.

90% IT вендоров включают Russia/CIS в Europe - так историческисложилось. Сомневаюсь что у ССР есть какая то нестандартная методология.

Сообщение отредактировал Burmistrov: 12 September 2016 - 11:58

[CCP Leeloo]

90% IT вендоров включают Russia/CIS в Europe - так историческисложилось. Сомневаюсь что у ССР есть какая то нестандартная методология.

Это. Ну и ещё тот момент, что вторая по кол-ву игроков, вовсе не значит, что вторая по прибыли. 

[Korvin]

Это. Ну и ещё тот момент, что вторая по кол-ву игроков, вовсе не значит, что вторая по прибыли. 

Зная наших, вы еще и должны в конце останетесь

 

пы.сы. забавно смотреть, как голоса из "Оставить все как есть" перетекают в "Петицию с предложением по изменению подхода к локализации", видимо чтоб обогнать "Петицию с отстранением Кленси от должности".

Сообщение отредактировал Korvin: 12 September 2016 - 14:01

[Burmistrov]

Это. Ну и ещё тот момент, что вторая по кол-ву игроков, вовсе не значит, что вторая по прибыли. 

это смотря как в каком разрезе делать аналитику (выручки от первичных продаж или конечного потребителения), различие тут идет по учету плексов (самое значительное):

1) можно считать первичную реализацию услуг (подписка) и товаров плексы/аррум - по сути будет выручка с региона

2) а можно выделять из стомости плекса стоимость услуг внутри него и считать по региону сумму

выручки от прямых продажи услуг +

стоимости приобретенных за плексы услуг (тут ещё желательно учесть изменение запаса региона так как хомячизм неизлечим) +

выручка от прямых продаж плексов за вычетом стоимости услуг в них +

выручка от прямых продаж аррума и т.д.

 

+ это все надо дисконитировать чтобы учесть различия в ценовой политике для разных регионов

+ копуть глубже (движение шприцов и СП) тоже стоит так как это позволит убрать влияние оборота СП-ферм "сырьё" для которых "импортное" а продукция "экспортная"

[makstomaks]

Откуда рождено "второе по количеству игроков"? Второй по размеру рынок вижу, лилушные фантазии не вижу.