58 ответов в теме

[ololshka]

Тут жаловались на отсутствие переводов 

оригинал - http://updates.eveonline.com/

 

Трель Охоты:

 

С обнаружением нового сознания, манипулирующего технологиями группы Нового Эдема, большинство бриллиантов нейропсихологов клонировали мануфактурии через весь кластер дивизии метода ускорения умения тренироваться в коротких прорывах. Это сейчас включает проблему нового ребенка награды - Рекаррирование Оппортунистов.

 

От маленького Картеля патруль фригатов для самого опасного пирата - боевого корабля в кластере, Погода - ты миссия бегуна, исследователь, щедрый охотник или шахтер играющий в самозащиту, ты можешь усилить дневное увеличение 10000 невыделенных очков умений для твоего первого некапсулированного убийства дня.

 

Рекаррирование Оппортунистов может менятся со временем, и новые одни май станут доступными в будущее.

 

Спойлер

Острые ощущения от охоты

С обнаружением группой самых блестящих нейропсихологов Нового Эдема новых способов манипуляции сознанием, производители клонов во всем кластере разработали метод ускорения изучения навыков малыми прорывами. Это открывает новый вид наград - повторяющиеся возможности.

От самого маленького патрульного фригата Картеля до самого опасного пиратского линкора в кластере, выполняешь ли миссии, исследуешь ли космос, охотник за наградой или самообороняющийся шахтер, ты - можешь получить 10000 нераспределенных очков умений за первое убийство неписи в день.

Повторяющиеся возможности могут изменится со временем, а также новые могут быть добавлены в будущем.

Сообщение отредактировал ololshka: 24 May 2016 - 14:04

[tigris]

Призываю Крулода в тему!

[XenonCorp]

3 абзаца, а голова болит словно канта почитал

[Gar Ragar]

Достойному нововведению достойный перевод
Хотя, кроме шуток, подобное стоит постить либо в "обо всем" либо прикладывать под спойлером альтернативную версию.

[makstomaks]

А мне нравится, вот я прочитал и сразу понял что меня ждет после дт.

[КотМэн]

руки оторвать, ящитаю.

во - это как раз тот самый тип про каторава крулод рассуждал, описывая половинки мозга, рассоединённые нанотехнологиями.

он ещё спрашивал, што будет.

не, ну вот такое и будет. 

 

зы. это всё потому, што в розетке "один бит с частотой 50 гц". 

ззы. почём опиум для народа нанотехнологии, чувак?

Сообщение отредактировал КотМэн: 24 May 2016 - 13:35

[total13]

Шта эта ?
Спустя некоторое время…… . меня что то из ушей льетсяяя это нормально?

[AHreJIcMepTu]

упоротая картиночка

Сообщение отредактировал AHreJIcMepTu: 24 May 2016 - 13:34

[Утреннее Дерево]

ololshka, ты каким-нибудь гугло-транслейтом пользовался или сам так сумел?

[Fine]

ololshka, ты каким-нибудь гугло-транслейтом пользовался или сам так сумел?

нейроинтерфейс, гуглтранслейт у него в мосге. 

[ololshka]

Ну човы, я прям не знаю, я руками все старался, а вы ... 

[nikshpil]

лучший перевод, не слушай жтих лалок. давай еще

[sintezzz]

Да че вам не нравится. Перевод более чем соответствует важности обновления.

[ololshka]

По просьбам трудящися запилил чуть менее надмозговый перевод под спойлером, а то чот нервные все такие ...

[Shwed]

О, май гадабл! Ололоша, это гениально!

[xShader]

Непись любая? Получу я 10к сп за убийство слиперов в вх?

[makstomaks]

В игре кстати рекаррировать оппортунистов не удается, хотя лончер что то и скачал.

[Утреннее Дерево]

Без мигающей неоновой вывески "САРКАЗМ" было непросто.

[L'ecran]

не братан, сорри, такой сарказм не прокатит

[GeniusGSM]

Во! Появилось! Можно теперь вкачать титан )))