Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

[Патчноут]YC118.10 release - доработки и баланс.

патчноут

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
55 ответов в теме

#1
Yanot

Yanot

    Clone Grade Alpha

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 58 сообщений
-5
  • EVE Ingame:Antient Racoon
  • Client:Eng

К публикации во вторник, 13ого декабря 2016  (Как оно должно было быть в идеале. Тык)

 

Аудио:

  • Стандартизирован звук UI(интерфейса пользователя) по всему клиенту при заходе курсора на элемент и клика .
  • Подключены звуки для следующих событий:  
    • Установка/снятие модуля
    • Поступающие/Исходящие иски.
    • Выкупленный предмет
    • Подключение/удаление импланта

Баланс:

  • Снижение рудной добычи 'Excavator' Mining Drones на 32%.
  • Увеличение коэффициента выпадения Elite Drone AI и Drone Coronary Unit компонентов беспилотников изгоев.

Графика:

  • Станции по всему New Eden испытывают высокую местную нагрузку. Пожалуйста,соблюдайте указания голографических указателей. EVE приветствует осторожных пилотов!

Миссии & НПС:

  • Пиратство сил реагирования Mining Operation даёт увеличенные КОНКОРДом награды.
  • Силы реагирования Mining Operation будут взаимодействовать с различными флотами, принимая во внимание состояние безопасности солнечной системы.
  • Cуда материально-технического обеспечения Mining Operation будут ремонтировать любых нуждающихся игроков,кто имеет у них отличную репутацию (5.0 и более) ,если они находятся в том же месте.
  • НПС Mining Operations были оставлены в пределах стартовых систем.

Структуры & развёртываемые структуры:

  • Теперь невозможно развернуть новые форпосты и их улучшения. Уже имеющиеся  форпосты и уже установленные улучшения не изменились.
  • С рынка удалены платформы и чертежи : Outpost Construction Platform blueprints,Outpost Improvement Platforms и Outpost Upgrade Platforms.

Интерфейс пользователя:

  • Перемещено увеличение и уменьшение размера шрифта в окнах канала чата в поле со списком в меню "Настройки канала"
  • Окно оснащения кораблей : теперь можно изменить размер левой панели окна оснащения  ,чтобы было легче читать длинные названия элементов в списке модулей.
  • Добавлен график с обучающими видео в меню справки F12    

 

Исправление дефектов:

Геймплей:

  • Исправлена ошибка,мешавшая установке сервисного модуля Standup Capital Shipyard на Palatine Keepstar Citadel Upwell.
  • После нескольких неудачных аварий, процедуры стыковки и расстыковки были ужесточены, чтобы облегчить жизнь "Скотти" -  менеджеру стыковки, и его клонам. Изменение сеанса таймеров применяется чаще при расстыковке со станциями и сооружениями.
  • Fighter Support Units теперь обеспечивают бонус к перезарядке щита вместо штрафа.
  • Fighter Support Units теперь показывают скорость стрельбы (ROF) бонус к оружию истребителей, как положительное значение, а не отрицательное. Влияние на истребители остается тем же самым.
  • При использовании только Burst Jammer против жертвы, Вы теперь будете включены в Killmail.
  • Bomb launchers теперь имеют минимальную скорость ,которую должно иметь  судно, прежде чем бомба может быть запущена.
  • Expanded и Core Probe Launchers больше не имеют "заряды за цикл" ,видимые в закладке их атрибутов.
  • Чертёж Sentient Fighter Support Unit Blueprint теперь имеет правильный шанс выпадения из капитальных кораблей Sentient Rogue Drone
  • Проблема установки оружия в миссии калдари 'Weapon of Choice (7 of 10)' была исправлена.

Ввод “Нового начала” (обучалка) :       

  • Удалены световые эффекты UI для пространственного разлома
  • Исправлены все награды за ИСКи, увеличены НПС баунти увеличены и эксплуатации награды ниже
  • Добавлена подсказка, чтобы научить игроков захватывать в цель несколько врагов одновременно
  • Исправлен текст награды за ИСК,загораживающий значок '?' в информационной панели
  • Проблема окончания учебной операции 'An Empires Might' была решена.

Графика:

  • Исправлена ошибка,которая вызывает огненные эффекты ,которые отображаются при имитации судна класса Exhumer.
  • Обновлены значения по оси Y в графе истории рыночной цены.
  • Предотвращён эффект Incursion -  видимость при нахождении на станции.
  • Заметно исправлены корабли ,меняющие скины в режиме бастиона.
  • Ориентированы все Т3  бустеры стратегического крейсера при стыковке.
  • Trimmed cache when lowering настроек графики и частицы GPU.
  • Облегчено отображение тумана на среднем машиностроительном комплексе Raitaru.
  • Исправлен расчёт времени  эффекта постройки на инженерном комплексе.
  • Запущен сборщик трофеев системы целеуказания галлентского эсминца Hecate.
  • Исправлена грамматика голоса ИИ Аура за кадром.
  • Убраны исключения в отношении видимости истребителя
  • Улучшен эллипсоид вокруг Encounter Surveillance Systems.
  • Изменено размещение турели на боевом линкоре калдари Raven.
  • Тонирован цвет светящейся таблицы,используемой на минматарском мародёре Vargur.
  • Изменены эффекты модуля tractor beam.
  • Передвинуто расположение передних бортовых огней на корабле прорыва галлентов Viator.
  • Отодвинуты крепления для сборщика трофеев на корпусах галлентских крейсеров Vexor и Ishtar.

ПвЕ:

  • Крейсер специальных сил Mordu теперь отображается правильными значком в овервью Вашего корабельного компьютера.

Техническое:

  • Посторонние облака в нескольких местах(сайтах) были удалены для повышения производительности.
  • Исправлена проблема, когда удаленные заказы множественной покупки не проходят  в структуре без рынка.

   

Mодули:

  • Устаревший фиксированный пассивный текстовый бонус был удален из описания Калдарского военно-морского корабля Mindlink.

Разное:

  • Исправлены различные грамматические и орфографические ошибки в описаниях предметов.
  • Единое форматирование различных описаний элементов.
  • Исправлена проблема,когда структурные риги "Drone and Fighter" невозможно было найти.
  • Исправлен атрибут метауровня в 'Augmented' Mining Drone.

Наука & Промышленность:

  • Навык "Laser Physics" больше не нужен для производства Scourge Rage Heavy Assault Missiles.
  • Предмет "Capital Remote Capacitor Transmitter II" больше не является специальным  Tech II предметом, и теперь требует Morphite для производства.
  • Добавлены правильные производственные затраты на различные модули капитального размера.
  • Standup L-Set Structure Manufacturing Efficiency риги теперь корректно влияют на производство суверенности структур. now correctly affect the production of Sovereignty structures.

Корабли:

  • Удален текст устаревшего пассивного бонуса из вкладок характеристик  кораблей класса Titan .
  • Обновление вкладки окна особенностей чётко показывает ,что сила его ECM бонуса также влияет на Burst Jammer’ы.
  • Исправлена задержка повторного включения систем маскировки на Rabisu.

Пользовательский интерфейс:

  • Исправлена опечатка в экране симуляции,связанная с исправленными Standup Point Defense Batteries.
  • Исправлена проблема, когда некоторые из старых навыков, которые больше не доступны,не будут показываться у игрокам у которых они всё ещё введены.
  • Исправлена ошибка, при которой несколько повторных нажатий на вкладку навыков в листе персонажа могут вызвать временное замедление клиента.
  • Исправлена проблема, когда сведение к минимуму окна “Industry” часто вызывают 3D-просмотр на вкладке “Manufacturing”, в течение нескольких секунд.       
  • Исправлена проблема, когда ссылка на секцию “маршруты планетарного взаимодействия” не показывает детали при выборе товара.
  • Исправлена ошибка, при которой в 1-м лице графический HUD будет оставаться при использовании CTRL-F9, исчезал весь пользовательский интерфейс.
  • Исправлена проблема, при которой перемещение бета-карты с правой кнопкой мыши на станции могло вызывать порчу станционной камеры .
  • Исправлена проблема, когда показ информации о модуле после его перемещения в HUD возвращает пустое информационное окно.
  • Исправлена ошибка, при которой при использовании CTRL-A, чтобы выбрать все предметы, расположенные на станции  в окне ассетов на самом деле не выбирались все элементы.
  • Исправлена проблема с всплывающими подсказками бонусных кораблей на вкладке “требования” информационного окна.
  • Исправлена проблема, когда очередь навыков не может быть сохранена для второго персонажа, если не было включено мультиобучение.
  • Исправлена проблема, когда окно “Show info” не всегда открывалось правильно при попытке показать информацию о навыке во вкладке “история”.       
  • Исправлена проблема, когда пустые контейнеры в космосе исчезали из инвентаря, когда становились пустыми.
  • Категория рынка “Leadership” переименована в "Fleet Support", чтобы соответствовать листу персонажа.
  • Улучшена обработка длинных названий предметов в списках предметов в окне рынка и окне оснащения - имя предмета ,в настоящее время блёклое, более совместимо и более не перекрывает иконку "show info". Подсказка для всего названия также была сделана более совместимой.       

 

Рынок:

  • Заменена старая функция двойного клика на ордер покупки для создания нового ордера на покупку, которая была удалена несколько обновлений назад с опцией щелчка правой кнопкой мыши
  • Добавлены недостающие всплывающие подсказки для групп рынка : истребители, сооружения и модификации сооружений.
  • Перетаскивание капсулира на себя в окне чата больше не открывает окно торговли с ним (перетаскивание предметов на него по-прежнему открывает)
  • Разделение списка доступа больше не создает пустое окно, если Вы не менеджер или администратор.
  • Исправлена проблема, когда камера цитадели застревает если она загружена автоматически когда персонажи состыкованы.
  • Исправлена проблема, когда всплывающие подсказки для требований предметов, которые уже встречались, могут быть спутанными для альфа-персонажей.

 

ОТФОРМАТИРОВАНО.


Сообщение отредактировал Yanot: 14 December 2016 - 1:03

  • -15

#2
New Strannik

New Strannik

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8624 сообщений
1077
  • EVE Ingame:New Strannik
  • DUST Ingame:Ivan Korrenoy
  • EVE Alt:+Ctrl+Del
  • Corp:SHAVED
  • Client:Eng

Спойлер

 

В школе чтоли задали перевод вольного текста?


Сообщение отредактировал New Strannik: 13 December 2016 - 4:46

  • -1

#3
funstuk

funstuk

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 319 сообщений
75
Блин, а под спойлеры то прятать зачем?
Верните мой плюс, это же промт =/

Сообщение отредактировал funstuk: 13 December 2016 - 12:20

  • -1

#4
makstomaks

makstomaks

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 47022 сообщений
9750
  • EVE Ingame:Osmon Queen
Похоже на кленси с английскими названиями.
  • 2

#5
Gramafon

Gramafon

    Боевой карибас

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3586 сообщений
1452
  • EVE Ingame:gramafon
  • Client:Eng

особенно белый шрифт на белой теме форума.... думаю "че за гора спойлеров"


  • 0

#6
New Strannik

New Strannik

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8624 сообщений
1077
  • EVE Ingame:New Strannik
  • DUST Ingame:Ivan Korrenoy
  • EVE Alt:+Ctrl+Del
  • Corp:SHAVED
  • Client:Eng

Похоже на кленси с английскими названиями.

 

Да похоже промт, несогласованных предложений куча.

"Крейсер специальных сил Mordu теперь отображается правильными значком в овервью Вашего корабельного компьютера."

 

" Устаревший фиксированный пассивный текстовый бонус был удален из описания Калдарского военно-морского корабля Mindlink."


Сообщение отредактировал New Strannik: 13 December 2016 - 7:13

  • 1

#7
sniper_svd

sniper_svd

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1270 сообщений
387
  • EVE Ingame:Violetice
  • EVE Alt:Fireisk
  • Corp:FORS
  • Ally:DV
  • Client:Eng

Скорейсево в переводе использовался гуглопереводчик, но с правками ТСа, чтобы сильно не палиться.

 

Add: Предотвращён эффект Incursion -  видимость при нахождении на станции.

Это шта???!!!


Сообщение отредактировал sniper_svd: 13 December 2016 - 8:19

  • 0

#8
Deornot

Deornot

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 449 сообщений
288
  • EVE Ingame:Deornot
  • Corp:NPC
  • Client:Eng

Нормальный перевод что вам не нравиться, я вот тоже в таком стиле переводы делаю. Вы просто завидуюти!!11


Сообщение отредактировал Deornot: 13 December 2016 - 8:35

  • 0

"Я не бюро добрых дел, а ведьма с бизнесом" (с)

 


#9
Айлэ Мийлерон

Айлэ Мийлерон

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 380 сообщений
37
  • EVE Ingame:Aijle Mijleroff
  • Corp:[INRY]
  • Ally:[DBLOC]
  • Client:Eng

Что-то переведено совсем уж плохо. Зачем такое выкладывать?


  • 0

#10
Clancy

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

Мило.


  • 3

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)


#11
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18797 сообщений
2649
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

Мило.

Колись это твой ученик ? :trololo:


  • 1

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#12
hzkto

hzkto

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1406 сообщений
312
  • EVE Ingame:Neya Gundarri
  • Corp:Nuclear Dream
  • Client:Eng

Беспилотники Изгои... А что - звучит!


  • 1

Прадеды - бунтовали! Деды воевали! Отцы все проебали!


#13
Paragvaec

Paragvaec

    Clone Grade Alpha

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 51 сообщений
6
  • EVE Ingame:paragvaec
  • Corp:DVSR
  • Ally:DV
  • Client:Рус

переведите , пожалуйста, с русского на нормальный, или объясните что это значит?

  • Запущен сборщик трофеев системы целеуказания галлентского эсминца Hecate.

  • 0

#14
X4me1eoH

X4me1eoH

    Упоротый партизан

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4911 сообщений
1579
  • EVE Ingame:X4me1eoH
  • Corp:AIRG
  • Ally:-LSH-
  • Channel:Срухелп
  • Client:Eng

емае, лучше в оригинале читать, чем такой промт перевод.


  • 1

#15
Clancy

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

Колись это твой ученик ? :trololo:

Нет. Упаси Селестия, Луна и все вечные звёзды от таких учеников.


  • 0

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)


#16
hzkto

hzkto

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1406 сообщений
312
  • EVE Ingame:Neya Gundarri
  • Corp:Nuclear Dream
  • Client:Eng

Пофармил парень плюсов... каков облом, не приемлет народ  машинный перевод!


  • 0

Прадеды - бунтовали! Деды воевали! Отцы все проебали!


#17
Deornot

Deornot

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 449 сообщений
288
  • EVE Ingame:Deornot
  • Corp:NPC
  • Client:Eng

 

переведите , пожалуйста, с русского на нормальный, или объясните что это значит?

  • Запущен сборщик трофеев системы целеуказания галлентского эсминца Hecate.

 

так как это в разделе графика то возможно что-то связано с отображением луча сальвагера на гекате. но я могу ошибаться.

Clancy если несложно проясни данный момент.

оригинал :Onlined the salvager targeting systems of the Gallente Destroyer Hecate.


  • 0

"Я не бюро добрых дел, а ведьма с бизнесом" (с)

 


#18
Alex Lenin

Alex Lenin

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1195 сообщений
1187
  • EVE Ingame:Alex Lenin
  • Corp:No.Mercy
  • Ally:Triumvirate
  • Client:Eng

так как это в разделе графика то возможно что-то связано с отображением луча сальвагера на гекате. но я могу ошибаться.
Clancy если несложно проясни данный момент.
оригинал :Onlined the salvager targeting systems of the Gallente Destroyer Hecate.


Скорее всего сальвагер не крутился за целью, а теперь починили
  • 0

C4NpQTz.png


#19
New Strannik

New Strannik

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8624 сообщений
1077
  • EVE Ingame:New Strannik
  • DUST Ingame:Ivan Korrenoy
  • EVE Alt:+Ctrl+Del
  • Corp:SHAVED
  • Client:Eng

Лучше бы ауру пофиксили.


  • 0

#20
Clancy

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

Скорее всего сальвагер не крутился за целью, а теперь починили

 

Да.


  • 0

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)





1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users