Winter Unicorn

То есть, новички пользуются и понимают, о чём речь, верно?

 

Они будут пользоваться и понимать, даже если вы свои вскрышки покрышками или мурлышками назовете. Новые термины, независимо от уровня их абсурдности, не влияют на формирование ассоциативного ряда связанного с игрой. Зато они влияют на эмоциональный отклик, который испытывают люди читая подобные термины. В вашем случае ничего хорошего или эстетического читая про непонятные вскрышки испытать нельзя. Поэтому ваш перевод - низкокачественный. Еще незвестно, что наносит репутации игры больше: птушный жаргон старого поколнеия в виде "мисок", "тапков" и "мачалок" или вот это чудо, которое выпустил в свет ваш отдел.

Чорд назовите вы его сокращенно ЕСС - а потом высосите из пальца расшифровку аббревиатуры.

Пусть расшифровка и будет несколько аляпистая, но хоть единство терминов сохраниться.

Нельзя. Чем упоротее, оторванне и длиннее перевод, тем больше создается ощущение, что локализаторы работают, а не просто вредят игре.

епта!11111

 

Егор Батрудов - президент Европы (ЕПТА)

Локализаторы EVE за работой.

 

Так и вижу объявления: "Продам перса. Флагмановод буровых групп".

А кто тогда те альянсы, которые постоянно живут в курсе? Зомби?

Пруф на выделеное приведешь?

Не ради срача, а ради спортивного интереса - можно скрин со стендами? А то обычными методами +5.0 ко всем сложно получить, не говоря уж о 5+/9+. Охота на такое чудо усидчивости посмотреть. А то +8/+2 видел - а больше не получается из-за дерайвед стендов.

Что касается времени, то это заняло примерно год с хвостиком. Скилл Social в 4 (первые полгода в 3).
От 4 до 5 чистого было в январе.
Все в 5, выровнять получилось  где то в конце марта. Играл где то 3-4 дня в неделю (стабильно по выходным и периодически вечером в будни).
В начале игры, гонял космос миссии за калдари. Сестринскую арку проходил 3 раза (при social в 4 дает +9%), четверку фракционных - 2 раза (12% при social в 4).
Остальное время, стандартные 4-ки + сторики, по настроению, либо за амарр, либо за матар.
Где то месяца 3 жил соло в вх 3-лоу.
Последние полгода играю мало, так как времени нет.

У меня +5 ко всем имперским, по причине "куда хочу туда лечу".
Раз в месяц или 2 перелетаю из амаррии в матарию.
Калдарский и галентский стенд в виде +5 побочного эффекта вырос сам по себе за счет дериведов и эпик арок.
Также высокие цифры стенда греют мое внутриигровое ЧСВ.

Навеян этот пост тем, что мой братец, будучи тем еще школоло сильно выпедривался

В игре, как и в жизни в целом, не существует целей или достижений,  которые бы нельзя было не назвать бредом сивой кобылы.
У тебя таких достижений тоже нет. Все они не имеют смысла, будут разрушены и в конечном счете приведут в никуда.
Если человеку хочется добиться 5+/9+ ко всем, если ему нравится этот результат, то почему бы и нет?
У кого то борда больше, у кого то стенд, а кто то крут в реале.
Болеть по этому поводу тоже нет смысла.

Итак, настал этот день.
Но нет ни летающих скейтов, ни прочего.

При столкновении пяти машин на федеральной трассе М-5 в Челябинской области в среду, 20 июня, погибли два человека, девять ранены, -- по предварительным данным, виновником стал грузовик со ставропольскими номерами, у которого на спуске отказала тормозная система, рассказали Агентству новостей «Доступ» в Госавтоинспекции.

«Авария произошла всреду. 20 июня, в 21.37 по местному времени (19.37 мск) на 1 644 км автодороги Москва -- Челябинск. Водитель грузовика Volvo, житель Ставропольского края 1981 года рождения при спуске из-за отказа тормозной системы не справился с управлением, выехал на полосу встречного движения и совершил столкновение с несколькими автомобилями -- Kia Jess под управлением 61-летнего пенсионера Озерска, ВАЗ-2106 под управлением 22-летнего жителя Усть-Катава, микроавтобусом "ГАЗель", перевозившем сотрудников ОАО "Уралтранснефтепродукт", и КамАЗом под управлением 45-летнего жителя республики Дагестан», -- рассказал собеседник Агентства.

Удар был такой силы, что многотонный КамАЗ перевернулся.
В результате ДТП погибли водитель Kia и пассажир «ГАЗели», 58-летний житель Уфы.
Также получили травмы различной степени тяжести девять человек, трое из которых госпитализированы.
На месте ДТП вводилось ограничение движения для ликвидации последствий аварии и приведения трассы в порядок.

Фура шла на спуск со стороны Уфы, отказал горный тормоз, водитель по рации всем кричал чтобы не давали выходить на встречку легковушкам и чтобы ктото из грузовых помог ему оттормозиться… скорость у "болида смерти" в итоге была около 120 км/час… 40 тонн массы…

В это время джип КИА пошел на обгон медленно идущей колонны грузовиков в гору и вылетел на встречу этому "болиду"… за КИА шла шестёрка и затем вышла за ними Газель… КИА некуда было деваться… справа фура — слева обрыв…
КИА от удара разорвало, со стороны смотрелось как будто взрыв, шестёрка среагировать не успела и въехала за КИА, Газель успел отреагировать на обочину…

Что было после столкновения, в каком состоянии были тела погибших — повторить нет сил… просто АД…

http://eve.battleclinic.com/killboard/killmail.php?id=16577135

А как ты объяснишь каргохолды? Чтоб больше батареек влезло заместо 4х балконов?
Дуал X-Large шилд танк на двух капбустерах тоже очень хороший вариант?
И заряженные фофки от пермоджама его спасут?

Попробую угадать ход его мыслей, как он размышлял, с чем сталкивался и почему у него в результате такое получилось.

Внутренний диалог мозга (М) с надмозгом - Ж (чтобы никто не догадался):

М:  Урааа. Я купил равен. Эх... Сейчас полетаю.
Ж: Давай давай. Вон четвертый агент. Надаем по сусалам неписи. Бери миссию и полетели.
....
М: Блиииин. Убили. И улететь не смог. Эти фригаты вообще не убиваются. И мои дроны пилят их долго. Незнаю, что делать. Хуже них только пчелы.
Ж: А помнишь как ты их резал на каракале? Чем резал помнишь? Маленькими ракетами, балда! Быстро ставь их.
М: Сколько?
Ж: Нууу, фригаты часто бывают, а вдруг они все могут держать и не давать уйти. Сливаться еще раз жалко. Ставь половину.
М: Ок.
...
М: Надоело реварпать. Сколько можно. Мне быстро снимают щиты
Ж: Ну так ты утанкуй корабль нормально. Я слышал что для пве активный танк хороший. Поставь ШБ.
М: А какой? Их вон сколько.
Ж: Ну ты же на большом кораблей. Ставь самый большой.
...
М: Все равно давят.
Ж: И чё? Не тупи. Поставь второй ШБ!!!
...
М: А теперь капы не хвататееееее!!!!!!
Ж: Как ты меня утомил.. Открой для себя капбустер.
...
М: Все равно мало?
Ж: ....  
М: Понял понял. Второй капбустер да?
Ж: Именно! А ты я смотрю не такой глупый.
...
М: Блииин. Батарейки такие тяжелые. Отсека не хватает. Что делать то?
Ж: <!@&*$#LOCALIZED hint=Cargohold..$&$>Cargohold****</&&&$$$>
Ж: Вот тебе линк на итем. Ставь его. Если не "хвататеее!!", ты знаешь что делать да?
М: Ага. Второй поставить. Верно?
Ж: Умница. Я горжусь тобой.
М:  
...
М: Ооо.. Сколько народу в локале. Все такие класные. С надписями "хочу" на женских фотках. А говорили, что в лоу народу мало.
Ж: Может это друзья и они помогут нам доделать эту миссию?
М: Посмотрим, вдруг они мимо летят.
М: Ура! Не мимо! Привет ребя...

Да вроде цео у гонеров тот же самый. Если только он сам себя отлучил
Слишком много альтов. Я до сих пор не уверен, что Night, это не альт Sarachem'а.

Пара вопросов

- Почему ROOT большими буквами? Это какая-то аббревиатура?
- Планируется ли какое нибудь лого?
- Какие требования к корпорациям? К их численности и направлению деятельности (помимо наличия желания "убивать, резать и грабить тех, кто не верует в Мать Землю")? В частности интересует как альянс относится к простым вх карибасам, которые пвп увлекаются по настроению (или необходимости)?
- Будет ли рекрут топик?
- Планируется ли проводить какие нибудь опсы помимо самостихийно-внутрикорпоративных?
- Если я "неистовствующий" одиночка, и в другую корпу кроме своей вступать не хочу, то есть ли, при таком раскладе, возможность полетать на ОПС-ах альянса или поучаствовать в его эвентах?

проще цинщик прилетает в домашку или рядом даж чтоб подождать пару часов до принятия а вокруге жабы

и на прсьбы и обьснения никто не реагирует кара часа 4 уже висит х знает где ждет же пока цино зажгется