Olly

Навеяло по теме:


Начало 20 века, WiFi-бар в маленьком городке на Диком Западе. В углу сидит ковбой в кожаных штанах, сапогах, в шляпе и с револьверами, и играет на своём ноуте в модную в 1900-х mmorpg Sims Online. К нему подходит такой же колоритный товарищ, с бутылкой бурбона и заметно навеселе, и говорит:

- Гарри.. как ты можешь в это играть? если тебя в жизни обманет шулер - ты его застрелишь, а в этой своей сопливой игре ты такой вежливенький и обходительный..  ты же не тряпка, я  тебя хорошо знаю.. объясни мне, что происходит..

- Билли, я удовлетворяю тягу к красивой и культурной жизни.. не обращай внимания.. это просто игра.

опыт конечно нужен, но дело в том, что даже после 10-20 таких заруб ты можешь понять, что делать. но не поймешь что происходит. ты по сути станешь очень спокойной, самоуверенной но по прежнему очень зависимой обизянкой!


а то, что скил каждого пилота решает ты всегда знал или тебе в СЕ рассказали?

Cambridge говорит нам:


skill noun
/skɪl/ n
an ability to do an activity or job well, especially because you have practised it

БСЭ:

Навык,
доведённое до автоматизма умение решать тот или иной вид задачи (чаще всего — двигательной). Всякий новый способ действия, протекая первоначально как некоторое самостоятельное, развёрнутое и сознательное действие, затем в результате многократных повторений может осуществляться уже в качестве автоматически выполняемого компонента действия



Да, во флотовых боях каждый пилот должен иметь ability делать activities, доведённые до автоматизма повторением/тренировкой.

Всегда нравился исключительный позитив в постах и баттлрепортах Хачу =)
Альянс слил бОльшую часть дред флота (если не весь) - ничего не произошло. Альянс убил два керриера - to the forums!!!
GJ IAC \o/

не надо приуменьшать наши потери. большая часть, весь..  мы слили больше, чем у нас было >.< теперь число дредов в альянсе отрицательное  

Да и очень бы хотелось с ИАКами подраться хотя бы 1 : 2 перевесе, а не 1 к :3/4/5 ( только не надо считать перевес только по кораблям, может по дамагу справедливее ?) ... Хотел бы я посмотреть , хоть раз, что бы ИАКи зашли в заблобленную 30 БШ , 12 карриерами (120 файтеров) гангом без БШ и карриеров. Нееее - это фантастика ...  

с месяц назад запрыгивали к унл в хорошо укреплённую систему, слились почти вчистую, и ничего.

вчера нас, если что, было процентов на 20-25 больше. это не 1:2, и тем более не 1:4, как вы любите


ПС: "Справедливее" - это просто нечто  

я так понимаю, батловый мвд тоже нельзя ставить?

можно вопрос тока зачем

варп за один цикл мвд, скорость около 180м/с

твой пост насчет мвд глуп

ну-ну

оли я конечно понимаю что когда не хватает апргументов

я задал вопрос - мне надо было его аргументировать?

вот блин манера умничать - я достаточно долго играю, чтоб в общем случае понимать минусы и плюсы использования мвд, мне интересно, используют ли их на специфичных кораблях - я получаю ответ в стиле "ну нихера ж себе ты нуб, такую уйню предлагаешь"

чайтер, или как тебя, сделай щщи попроще.

варп за один цикл мвд, скорость около 180м/с

полез тут в фильтры звёздной карты, нашёл один, который не использовал очень давно..  картинка позабавила. интересно было бы посмотреть, где кого носило за всю историю персонажа

Посмотрел с утра заголовки газет, а там:

- СЕНСАЦИЯ! СЕНСАЦИЯ! Такого вы ещё не видели! Ганг -А- рвёт ИАК на тряпки!
- Ыыы..Ыыы! Интервью с пьяным генералом - получим ли мы внятный ответ?
- Новая страница искусства боя! профессионалы показали, что в умелых руках даже хакореконовый ганг может тягаться с гангом снайперов!
- Использование багов, или просто экстраординарное мастерство пилотажа? "Я до сих пор не могу поверить в случившееся", сообщает военный советник ИАК
- Команда на отварп: непростительная халатность или подрывная деятельность?
- "Прилетайте ещё!"- отважная команда готова повторить невероятный подвиг!

До заседания ВТЭК, на котором будет определятся наличие у ИАКа яиц, и как следствие - степень инвалидности, осталось не так много времени  

у кого-то ещё есть сомнения по данному вопросу?

степень - самая тяжёлая. не убить иаковца = проявить непростительную снисходительность, слиться иаковцу = навсегда запятнать своё тру-певепешное имя позором  

Много кто "волнуется" за бедных новичков - они не будут понимать "папок".. сомневаюсь, если честно.

Если новичок начинает играть при полной локализации - какие у него могут быть серьёзные проблемы в освоении? Если он сразу всё читает и воспринимает на родном языке - нет ли у него преимущества перед тем, кто осиливает всё на чужом языке?

Чтобы влиться в коллектив - новичку приходится несколько месяцев учиться понимать ту ахинею, которую он слышит, а потом самому научиться ею пользоваться - а ради чего? как некоторые говорят - чтоб не забывался английский язык?

не легче ли было бы с русскими говорить на русском, а с иностранцами на английском, а не как сейчас - с буржуями на ломаном английском, со своими на ломаном русском?

сейчас же "обучение" языку во многом сводится к пополнению словарного запаса, многие говорят о том, что взрослый человек всегда займётся саообразованием и т.д. и т.п.

на практике - меньшинство лезет в словарь за смыслом слова, большинство поимает его интуитивно, но очень часто неправильно. даже если записать это в плюс текущей английской версии, есть куда более значимый минус - повальная потеря грамотности из-за различий русской и английской грамматики.. смысл учить иностранный, если при этом идёт ущерб родному?

Постарался всё сформулировать в вопросах, а не утверждениях

нам в этой теме отвечать нельзя, но могу предположить, что интересующая информация есть в соседней теме про UNL  

Перевод НЕ для локализации, просто ликбез   кто может дополнить - дополняйте, кто хочет прокомментировать - комментируйте.

EVE - Канун, или Ева, первая женщина, прародительница человечества.

Aridia - Бесплодная (от arid)

Bleak Lands, the - Унылые Земли (bleak)
Branch - Ветвь

Cache - Схрон (тайник ..)
Catch - Западня (может совпадение, но кэтч - единственный регион, граничащий с 8ю другими)
Citadel, the - Цитадель (также оплот)
Cloud Ring - Кольцо Облаков
Cobalt Edge - Кобальтовый Кряж (кобальт так же используется для обозначения синего цвета; edge может быть кромкой, лезвием)
Curse - Проклятие (также бич, кощунство)

Deklein -   (в немецком Klein - малый, ничтожный)
Delve - Канава (также рытвина, шурф)
Derelic - Заброшенный (в см. ненужный, бесхозный; от derelict)
Detorid -
Devoid - Опустошённый (лишённый чего-л., свободный от чего-л.)
Domain - Владения

Etherium Reach - Достающий до Неба (ether - небо, эфир; reach - охват, кругозор и т.п.)
Esoteria - Тайное Учение
Essence - Сущность
Everyshore - Основа Мира (возможны варианты; shore)

Fade - Увядание (замирание, затухание и т.п.)
Feythabolis -  Крушение Веры (faith, abolish)
Forge, the - Горн
Fountain - Источник

Geminate - Двойной (также gemini - близнецы)
Genesis - Сотворение (как вариант "Бытие")
Great Wildlands - Великая Целина

Heimatar - Дом Матарии (нем. Heim - дом, очаг)

Immensea - Бескрайнее Море (immense+sea)
Impass - Тупик (в смысле безвыходное положение, от impasse)
Insmother - Удушающий (от smother)

Kador - амаррская фамилия
Kalevala Expanse, the - Простор Калевалы (Калевала - название финского эпоса)
Khanid - амаррская фамилия
Kor-Azor - амаррская фамилия

Lonetrek - Одинокое Путешествие

Malpais - Испорченная [человеком] Земля (так же геогр. пункт)
Metropolis - Столица, Метрополия (центр культурной жизни/огромный город)
Molden Heath - Гнилая Пустошь (mold; heath)

Oasa - вероятно образовано от "оазис"
Omist - Потерянный в Тумане (возможно неверно; omit + mist)
Outer Passage - Внешний Проход
Outer Ring - Внешнее Кольцо

Paragon Soul - Чистая Душа (paragon - крупный алмаз, так же "безукоризненный")
Period Basis - Основа Эпохи (корни распространённые, вариантов перевода - масса)
Perrigen Falls - Водопады Перриджена (по-моему это имя собственное)
Placid - Безмятежный
Providence - Провидение, Промысел [божий]
Pure Blind - Искренний Обман (возможны варианты; blind , pure)

Querious - Вопрошающий, Сомневающийся

Scalding Pass - Обжигающий Перевал (scalding - жгучий, обваривающий, обжигающий и т.п., pass - проход, перевал, ущелье)
Sinq Laison -
Solitude - Одиночество
Spire, the - Шпиль (также пик; росток)
Stain - Пятно, Позор, Изъян
Syndicate - Синдикат

Tash-Murkon - амаррская фамилия
Tenal -  (возможно образовано от tenalia - боль в сухожилиях)
Tenerifis - (Тенерифе - остров то ли в средиземном море, то ли в Атлантике - рядом с Испанией)
Tribute - Дань

Vale of the Silent  - Долина Безмолвных
Venal - Продажный
Verge Vendor - Торговец на Обочине ( )

Wicked Creek - Бухта Зла (wicked - злобный, порочный, опасный, нечестивый; creek - залив, бухта)

Надо бороться за текущее поколение. И будущее. Если б ВВП хотел поднять страну до уровня СССР, когда и армия, и промышленность была на высоте, он бы сделал это. Но ему, и другим, это не нужно.

не надо ждать, пока сделает дядя - надо делать то, что по силам конкретно тебе.. сделай троих детей, брось пить и курить, займи молодёжь в своём дворе спортом, начинай пробиваться к управлению хотя бы своим районом, хотя бы своим двором и домом.. действуй!

это не "если ты такой умный - делай это сам", это "если ты видишь, что надо поменять - меняй"..

популистские выкрики - плохо, но нытьё  ещё хуже..

сказав, что мы по уши в дерьме, вы никого не удивите, максиму чего добьётесь - мораль ещё немножко упадёт.

в очередной раз, выпуская пачку кураторов, замечаю, что у одного не хватает примерно 10% щита

не то чтобы мне это сильно мешает, но я за него волнуюсь  

никто не сталкивался с подобным?

>Kostya7er

не спорю, это так.
хоть там и не 5 лямов, а 8-9 за уровень навыка, но кач PE в 5 для непроизводственного персонажа - явно не приоритет, так что 4ки будет достаточно.

есть ещё вариант - попросить кого-нибудь с нужными навыками поставить работу, но думаю, что у автора такой возможности нет.