1966 ответов в теме

[Werdna]

Увидел новый девблог и сразу бросил работать над предыдущими, чтобы перевести его:

 

http://community.eve...ew-radial-menu/

 

всё сделал и теперь продолжаю корпеть над творениями редактора ЕОНа и зебрами...

[Cristiana]

оригинал -  http://dust514.com/n...nch-and-beyond/

сделал -http://forum.eve-ru....howtopic=105617

[Siberian Crab]

Забрал

 

http://community.eve...nen-under-oath/

 

Готово.

 

Закончил перевод хроники Her Painted Selves

 

Возьму хронику Fedo Song

 

И это заодно 

http://community.eve...n-molden-heath/

 

Готово

Сообщение отредактировал Siberian Crab: 25 May 2013 - 19:21

[Nordeck]

Взял девблог http://dust514.com/n...etary-conquest/

 

закончил, перевод http://forum.eve-ru....howtopic=105655

 

 

принимаюсь за http://community.eve...ion-statistics/

 

потребует какое-то время...

Сообщение отредактировал Nordeck: 25 May 2013 - 15:23

[Siberian Crab]

Взял 

http://community.eve...maker-ceremony/

 

Готово

Сообщение отредактировал Siberian Crab: 25 May 2013 - 19:22

[Nordeck]

Взял 

http://community.eve...maker-ceremony/

 

Готово

Подскажите пож-та куда следует выкладывать переводы подобного http://community.eve...ion-statistics/

 

 

Закончил, оформил...а куда выкладывать оказывается не знаю

Сообщение отредактировал Nordeck: 25 May 2013 - 19:52

[Siberian Crab]

Подскажите пож-та куда следует выкладывать переводы подобного http://community.eve...ion-statistics/

 

 

Закончил, оформил...а куда выкладывать оказывается не знаю

 

 

http://forum.eve-ru....hp?showforum=27

[Nordeck]

http://forum.eve-ru....hp?showforum=27

Премного благодарен. Ещё вопрос возник. Прочитал коменты агресивно настроеной публики в моей сегоднешней теме про Даст, и возник вопрос. Где отслеживать новости Евы и Даст?

 

http://dust514.com/news/blog/

 

 

http://community.eve...news/dev-blogs/

 

 

Даст и Ева соотвественно?

Премного благодарен. Ещё вопрос возник. Прочитал коменты агресивно настроеной публики в моей сегоднешней теме про Даст, и возник вопрос. Где отслеживать новости Евы и Даст?

 

http://dust514.com/news/blog/

 

 

http://community.eve...news/dev-blogs/

 

 

Даст и Ева соотвественно?

Ушёл оформлять "несвежие" результаты голосования

Эх...улыбают такие профаны...Это не так, это не то, да вы на дату посмотрите...

Задело что ли..хехе

Сообщение отредактировал Nordeck: 25 May 2013 - 20:55

[Siberian Crab]

 

Премного благодарен. Ещё вопрос возник. Прочитал коменты агресивно настроеной публики в моей сегоднешней теме про Даст, и возник вопрос. Где отслеживать новости Евы и Даст?

 

http://dust514.com/news/blog/

 

 

http://community.eve...news/dev-blogs/

 

 

Даст и Ева соотвественно?

Ушёл оформлять "несвежие" результаты голосования

Эх...улыбают такие профаны...Это не так, это не то, да вы на дату посмотрите...

Задело что ли..хехе

 

Написал в ЛС

 

UPD:

 

Новости ЕВЫ и ДАСТА на офф сайтах отслеживай.

 

 

Забрал

http://dust514.com/n...o-purge-rogues/

Сообщение отредактировал Siberian Crab: 25 May 2013 - 21:05

[Nordeck]

Брал  http://community.eve...ion-statistics/

 

Перевод http://forum.eve-ru....howtopic=105661

Забрал http://dust514.com/n...a-limited-time/

[Nordeck]

Не успел, уже сделали. Отбой http://dust514.com/n...a-limited-time/

 

 

Забрал http://community.eve...ew-live-streams

[Siberian Crab]

Забрал

http://community.eve...admiral-yanala/

 

Забрал

http://community.eve...a-turn-violent/

 

Готово

Сообщение отредактировал Siberian Crab: 27 May 2013 - 14:47

[.up]

ап

[Werdna]

Зебры что-то очень туго идут. Надеюсь, анонс пойдёт хорошо - забираю http://community.eve...nds-do-odyssey/

 

upd. Несмотря на некоторую шероховатость, всё сделал.

Сообщение отредактировал Werdna: 29 May 2013 - 1:25

[Nordeck]

Не успел, уже сделали. Отбой http://dust514.com/n...a-limited-time/

 

 

Забрал http://community.eve...ew-live-streams

Закончил, но пока лежит в txt, вернусь с работу, оформлю-выложу


P.S. 
Прошу прощения за долгое отсуствие-личные "моменты" решили вмешаться в переводческую деятельность.

[Siberian Werecrab]

Забрал

 

http://community.eve...ds-extradition/

[Nordeck]

Закончил, но пока лежит в txt, вернусь с работу, оформлю-выложу


P.S. 
Прошу прощения за долгое отсуствие-личные "моменты" решили вмешаться в переводческую деятельность.

Завершено

 

оригинал

перевод

Свеженькое вроде все разобрали, может что нибудь из "архива" нужно перевести?

Сообщение отредактировал Nordeck: 29 May 2013 - 17:13

[Nordeck]

свежий блог по Еве, забрал

 

http://community.eve...es-and-signups/

[Siberian Crab]

Забрал

 

http://community.eve...rship-vanishes/

 

Готово

Сообщение отредактировал Siberian Crab: 30 May 2013 - 10:50

[Werdna]

Мерзкие разработчики! Пишут девблоги, а мне ещё зебры жизни не дают...
 
Забрал
http://community.eve...ent-and-future/ - сделано.
 
и
 
http://community.eve...e-some-changes/ - это уже "перевели"

Сообщение отредактировал Werdna: 31 May 2013 - 1:04