В переводе отдавалось предпочтение игровому сленгу.
Дата выхода 8 Марта 2016 г.
Нововведения и изменения:
Аудио:
- Новая тема игры "These Sovereign Systems"
Графика:
- Расположение станционных сервисов на Амарском и Минматарском оутпостах обновлено, что лучшее соответствовать дизайну станций.
- Брекет теперь имеет анимацию уничтожения цели
- Настройка "Load Station Environment" была перемешена из настроек графики в меню настроек.
Исследование:
- Произведены геймплейные изменения в "Ульях" Дрифтеров, находящиеся в дрифтерских вормхоллах.
- Увеличена активность НПС в дрифтерских вормхоллах
Импланты и бустеры:
- Пять новых легальных бустеров доступны для получения из Ульях Дрифтеров в вормхоллах. Побочные эффекты отсутствуют.
- Antipharmakon Aeolis
Слот бустера 1
Бонус к капе: 8%
Длительность: 30 минут
-
Antipharmakon Iokira
Слот бустера 2
Бонус к трекингу: 8%
Длительность: 30 минут
-
Antipharmakon Kosybo
Слот бустера 1
Бонус к ремонту брони: 8%
Длительность: 30 минут
-
Antipharmakon Thureo
Слот бустера 1
Бонус к накачке щита: 8%
Длительность: 30 минут
-
Antipharmakon Toxot
Слот бустера 3
Бонус к к времени полёта [ракет]: 8%
Длительность: 30 минут
Модули:
- Цитадель круизки и Цитадель торпеды переименованы в XL круизки и XL торпеды соответственно
- Новые Стазис Захваты (Stasis Grappler) добавлены в игру.
- Стазис Захваты это новая форма сетки которая может быть установлена только на БШ и капиталы, с ограничением один модуль на корабль.
- Стазис Захваты используют больше фаллоф, чем оптимал. Наиболее эффективны на очень малой дистанции при снижении эффективности с ростом дистанции.
- Все детали по новым модулям можно найти в соответствующей теме англ рус
- Произведён очередной раунд тиерцида модулей принёсший изменения и улучшения в сотни модулей.
- В этот раз тиерциду подверглись: Таргет Пэинтеры, Дамперы, Джамеры, Бурст Джаммеры, Трек-компьютеры, Ремоут трек-компы, Омнилинки, ТЕ, Омни ТЕ, Дамаг моды, Сетки, Дизы и скрамы, СБ, РСБ, Сигнал Амплифаеры, Антиджам по всех формах, Капаситор Батареи, Дамаг Контролы. (хочу увидеть этот фрагмент в официальной кленсилизации
прим. переводчика)
- Основные изменения включают себя:
Изменена формула фаллофа для электроники.Теперь эффективность падает с расстоянием вместо случайного шанса срабатывания.
Значительное увелечение дальности Таргет Пеинтеров.
Серсор Бустеры и Антиджамм полностью соединены в один набор модулей который даёт бонусы к Сканрезу, Дальности Лока и Силе Сенсоров. Аналогично объединены РСБ с Ремоут Антиджаммом и Сигнал Амплифаеры с Пассивным Антиджаммом.
Капаситор батареи теперь уменьшают эффективность входящих нейтриков и вампирок заместо случайного шанса отразить эффект. Так же капаситор батареи были существенно усилены.
Дамаг Контрол стал пассивным модулем и даёт меньше резистов структуры. Дополнительные резисты были интегрированы в базовые характеристики кораблей, дав каждому кораблю в игре 33% базовых резистов структуры. Добавлены новые фракционные и офицерские чемоданы.
- Все детали об изменениях в этом тиерциде вы можете найти в соответствующих темах на форуме. Все изменения в одной теме на русском (ссылки на отдельные темы на английском внутри)
- Как часть тиерцида множество модулей были сконвертированы в другие модули или типы модулей.
Далее под спойлером простыня со всеми переименованиями без перевода
Разное:
- Вотч лист персонажей переименован в "Список друзей" для большего отражения функционала (и устранения путаницы с вотч листом флота)
Отображение онлайн статуса персонажа теперь требует взаимного согласия. Вы можете видеть онлайн статус персонажей в вашем Списке Друзей только если они так же добавили вас в свой список друзей. Это включает так же следующее ограничение: уведомление "Игрок_Х сейчас онлайн" отображается только при взаимном добавлении в друзья. Если другой персонаж НЕ добавил вас в друзья, тогда всегда будет появляться красный "офлайн" статус вместо актуального состояния.
- Уведомление об отключении сервера перемещено в центр уведомлений
- Добавлена возможность для ССП отправлять новости разработчиков, серверные оповещения, внутри игровые новости и не игровые новости в центр уведомлений
Миссии и НПС:
- Новые предметы доступны в ЛП-шопе Систёр Евы которые могут быть приобретены за ИСК и АК (Analysis Kredits) которые могут быть получены за развитие вашего ранга аналитика в Проекте Дискавери (Project Discovery)
- Дрифтеры и Сикеры получили дополнительный лут
- Силы Дрифтеров начинают возвращаться в свои вормхоллы, заканчивая своё нападение на Амаррскую Империю
Проект Дискавери:
- Проект Дискавери теперь доступен и добавлен в ваш Неоком
- Вы можете найти больше информации о Проекте Дискавери на сайте
- Дополнительная информация так же доступна в соответствующем девблоге: англ рус
Наука и Производство:
- Во все чертежи топливных блоков добавлено 20 единиц стронция
- Добавлены 3 новых компонента структур и соответствующие чертежи на рынок:
- Structure Acceleration Coils и Structure Acceleration Coils Blueprint
- Structure Advertisement Nexus и Structure Advertisement Nexus Blueprint
- Structure Electromagnetic Sensor и Structure Electromagnetic Sensor Blueprint
- Изменено распреденение Миниралов и Планетарки во всех компанентах структур.
- Изменено название топливных блоков и чертежей с расовых на изотопные:
- Amarr Fuel Block(Blueprint) становиться Helium Fuel Block(Blueprint)
- Minmatar Fuel Block(Blueprint) становиться Hydrogen Fuel Block(Blueprint)
- Gallente Fuel Block(Blueprint) становиться Oxygen Fuel Block(Blueprint)
- Caldari Fuel Block(Blueprint) становиться Nitrogen Fuel Block(Blueprint)
- Все существующие чертежи на СБУ (Sovereignty Blockade Unit) конвертированы в чертежи ТКУ (Territorial Claim Unit)
Навыки:
- На рынок добавлены 4 новых скила для структур в категорию Управление Структурами (Structure Management):
- Structure Defensive Systems
- Structure Electronic Systems
- Structure Engineering Systems
- Structure Missile Systems
Структуры:
- ПОСы теперь могут репакать теже предметы что и станции
Пользовательский интерфейс:
- Улучшения новой камеры:
- Многочисленные правки внесены в: зум, качание и перемещение следящей камеры
- Тактикал оверлей убран из камеры от первого лица
- Максимальный зум в режиме орбиты увеличен
- Настройка Ship Speed Offset (в меню настроек) переименована в Dynamic Center Offset и теперь так же включает смещение следяшей камеры
- Настройка Camera Speed в настройках так же была заменена на Camera Inertia
- Опция "Import Skillqueue" была перемещена из меню очереди обучения в иконку на текущей очереди навыков.
- По умолчанию история флота теперь показывает раздел "Бродкасты" вместо "Всё"
- В окно мультибая добавлена опция "Импорт списка покупок" (Import Shopping List)
- Улучшено окно баг-репорта в клиенте (доступное по нажатию F12). Добавлена локализация, текстовые изменения и небольшие макетные правки.
Исправление Ошибок:
Геймплей:
- Бонусы от линков более не пропадают, когда завершается изучение навыков или изменяются импланты или бустеры.
- Ракеты находяшиеся в полёте, при выключении Сиджа или Бастиона, теперь наносят урон как ожидается, вместо нулевого.
- Контакт теперь корректно удаляется из списков контактов, когда персонаж удаляется, предовращая любые "посмертные" действия с ним.
- Плоскость орбиты используемая автоматической орбитой теперь не изменяется при изменении скорости корабля.
Графика:
- Скорректирован свет на Никсе (Nyx)
- Перекалиброванны щиты для Мачалки, Каракала, Цербера, Феникса, Голема, Мамонта, Мастадона (видимо исправлена форма поля что бы ничего не выстумало за него прим. переводчика)
- Изменения эффекта бустера в варпе более не вызывает обрыва выхлопа двигателя
- Уменьшено мерцание света на сестринском фригате Астеро
- Обновлены кил-марки и лого на призовых АТ13 кораблях Фиенд и Имп
- Устранены чёрные артефакты на парусах Слешера, Стилетты и Пробы
- Изменена анимация перезарядки и стрельбы ХАМЛов
ПвЕ:
- Миссионый сайт для миссии "Oh, the Augumene!" теперь содержит дополнительный объём руды необходиммый для её выполения.
- Исправлена ошибка когда разные типы вторжений могли появиться в одной системе одновременно.
Пользовательский интерфейс:
- Камера в доке. Перетаскивание предметов из инвенторя больше не вызывает вращение камеры.
- Новая камера:
Исправлено некоректроное появление 'Look At' и 'Track' в различных ПКМ-меню
Исправлена ошибка которая могла возникнуть при перемешении ползунка Центра камеры слишком далеко к одному из концов
Исправлено застревание камеры на большой степени зума
Исправлено черезмерное качание камеры в яйце
Авто-трекинг: Боевые хоткеи больше не включают режим отслеживания
Авто-трекинг: Исправлена "нервотрёпка" камеры после каждого прыжка с использованием автопилота
Тактикал режим: Степерь зума запоминается после каждого прыжка
Исправлена опция "Display Zoom Buttons"Изменено то, как камера ведет себя при выходе из режима слежения с включённой опцией Center Offset, чтобы предотвратить колебания движений камеры
Испралена ошибка, которая могла появиться при исчезновении отслеживаемого объекта
Исплавлено срабатывание команды "Look At" при альт-табе в клиент
-
Испралена ошибка из-за которой фильтр скана пробками отфильтровывал не подходящий результат который уже был индетефицирован и который пренадлежит к той же группе сканирования что и любой элемент фильтра
-
Испралена ошибка которая предотвращала импорт фита в английский клиент который был экспортирован из не-англиского клиента
-
Исправлены некоторые ошибки использования заглавных букв в меню овера
-
Когда изучается несколько уровней одного скила [подряд], более высокий уровень больше не отображается как частично изученый, если первый уровень изучен частично.
Третье-сторонняя разработка:
CREST API:
- Добавлена информация в OPTIONS призванная отображать доступен ли этот ресурс для третье-сторонних разработчиков
- Профессионально представлен миллионный лист изменений с единсвенным коментарием "FIRST!"
-
Добавлены ID для групп и категорий инвентаря
Сообщение отредактировал Alex Lenin: 06 March 2016 - 14:57