Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация

Rafinad

Фотография Rafinad

Rafinad

Регистрация: 01 Feb 2011
Не на форуме Активность: Oct 04 2025 17:43
-----

#2403918 Ева и Стим: Прошлое, настоящее и будущее

Написано Rafinad на 24 October 2013 - 21:25

не получится, в аккаунт менеджере у тебя просто появится голая учетка привязанная к стиму


  • 1


#2260479 Новый Сенсорный оверлей в Одиссее

Написано Rafinad на 05 June 2013 - 10:55

При заходе в систему оверлей всегда один раз пробегает по экрану, в меню кнопки скана только включение на постоянное отображение сигнатур.


  • 1


#2246580 Как поживает EVE Launcher?

Написано Rafinad на 24 May 2013 - 2:10

https://forums.eveon...=posts&t=239229
 

Внимание! В связи с имевшими место 21 мая сбоями в работе новой версии программы запуска игры всем владельцам учётных записей с действующей подпиской будет перечислена компенсация в размере 50 тыс. СП. Если к учётной записи приписано более одного персонажа, то СП будут начислены персонажу с наибольшим количеством СП.

Инструкцию по использованию и распределению нераспределённых СП можно просмотреть здесь (на английском языке).

Компенсация будет осуществлена сегодня, 24 мая, в момент планового отключения сервера (15:00 по московскому времени).


  • 1


#1793663 Вторая волна фиксов от Иттербиума

Написано Rafinad на 05 June 2012 - 22:38

в оригинале не артиллерия, а бобры. Они планировали сделать Т1 бобра, но потом передумали.

Неа, именно артиллерия. В качестве представителя роли в связи с планируемым переходом на роли в замен тиров называли Равен.

Вот кусок из перевода  Clancy

Корабли огневой поддержки (bombardment ships): название говорит само за себя. Способны причинять противнику значительный ущерб на больших расстояниях, расплачиваясь за эту возможность весьма скромной защитой и посредственной маневренностью. Ближайший аналог ― артиллерия. Примеры: Raven, Drake, Caracal.


Вот сам девблог в оригинале.
  • 1


#1752575 Новости с тест-сервера

Написано Rafinad на 03 May 2012 - 23:05

покажите пожалуйста скрины курсы и слайсера, плиииз :)


Тему не читай?

Под катом курса есть

немножко скринов, больший размер по клику

Спойлер


  • 0


#1738729 EVE Online: Эскалация (Escalation)

Написано Rafinad на 23 April 2012 - 21:22

Видео девблог  Escalation to Inferno


  • 1


#1731175 Панель «Действующие модификаторы»

Написано Rafinad на 18 April 2012 - 18:10

Репост официального перевода
Оригинал / Перевод

Панель «Действующие модификаторы»
Автор CCP karkur | 2012.04.18 00:00:00
Всем привет,

Пару недель назад я в первый раз собралась написать и выложить сюда статью; ей оказали настолько тёплый приём, что я решила повторить опыт (тем более что для этого есть отличный повод).

Думаю, что всем нам случалось попадать под «сетки» и всевозможные глушилки —  и, если честно, новички (такие, как я) слабо понимают, что именно с ними происходит. Несколько раз я теряла корабли лишь потому, что пропускала момент выхода из строя варп-двигателя — когда до меня доходило, что по мне работают скремблером, было уже поздно сопротивляться. Я уверена в том, что такое случается даже с опытными игроками — вы сидите и пытаетесь понять, кто же, чёрт возьми, вас глушит.

Изображение

Эта информация чрезвычайно важна; её нельзя оставлять на одной лишь обзорной панели (тем более что вражеский корабль может быть на ней не отмечен), так что в рамках «Эскалации» — промежуточного обновления перед «Инферно» — на ваших экранах появится первый вариант панели «Действующие модификаторы» (Effects Bar).

Новые индикаторы разместятся прямо над приборной панелью вашего корабля (или под ней, если приборная панель прикреплена к верхнему краю экрана) — здесь будет собрана информация обо всех системах электронного противодействия, используемых против вас врагами. Из обзорной панели сюда перекочевали восемь хорошо знакомых вам пиктограмм, но отображаться каждая из них будет лишь в том случае, если вы действительно имеете дело с этой системой.

Изображение

Наведя на пиктограмму курсор, вы увидите список пилотов, на кораблях которых установлены используемые против вас модули (а также получите информацию о количестве модулей и классах кораблей). Длина списка ограничена первыми шестью врагами; для всех остальных есть счётчик общего числа пилотов.

Изображение

Чтобы ответить противнику взаимностью, щелкните по пиктограмме правой кнопкой мыши и выберите в появившемся меню одного из обидчиков — через это контекстное меню вам будут доступны все команды, необходимые для ведения боя.

Изображение

Если вы привыкли к крохотным пиктограммам, используемым на обзорной панели, то можете быть спокойны — никуда они не денутся. :)

Мы надеемся на то, что это нововведение придётся вам по душе; вот как оно работает на практике:



У меня всё. Удачных полётов!

CCP karkur
  • 36


#1674037 EVE Online: Crucible 1.3 («Крусибл 1.3»)

Написано Rafinad на 06 March 2012 - 20:31

EVE Online: Crucible 1.5
Список нововведений патча 13 марта 2012 года

(оригинал, перевод)

Новые модели учебных кораблей

Мы продолжаем работать над улучшением внешнего вида игры ― дело дошло до хорошо знакомых всем игрокам учебных кораблей, обзаведшихся новыми текстурами и доработанными трехмерными моделями.
Изображение

Новые дэдспейс-комплексы

В игре появились новые дэдспейс-базы, принадлежащие пиратским организациям Blood Raider, Sansha и Serpentis - более 50 объектов c интересными противниками и интересной добычей.

Больше информации о целях

Наведя курсор на полоски-индикаторы, отображающие состояние щита, брони и корпуса вражеского корабля или сооружения, вы увидите те же данные, выраженные в процентах (и сможете точнее узнать, когда противник порадует вас красивым взрывом).

Улучшения в системе поиска чертежей

Владельцы больших коллекций чертежей будут рады возможности быстро отыскать новый чертеж при помощи функции поиска, которой пополнилось окно «Исследования и производство».

Доработка списка пилотов («уотчлиста»)

В обновлении «Крусибл 1.1» мы взялись за улучшение функциональности списка действуюших в составе флота пилотов, за которыми ведется наблюдение; с выходом «Крусибл 1.5» он станет еще лучше:

  • Список можно будет очистить одним нажатием на специальную кнопку.
  • Список можно будет пополнять перетаскиванием в него имен и портретов пилотов.
  • Будет изменен внешний вид списка - за счет новых индикаторов и других элементов интерфейса им станет гораздо удобнее пользоваться.

Доработка интерфейса игры

Группа разработчиков, действующая под кодовым названием Team Avatar, продолжает бороться с недостатками интерфейса, отвлекающими внимание пилотов от уничтожения космических кораблей. С полным списком изменений можно ознакомиться на отдельной странице нашего сайта; краткий перечень нововведений выглядит следующим образом:

Редактор персонажей

  • Работая с редактором, вы сможете переключаться между созданными вами вариантами портретов; для каждого из них вы сможете задать отдельные настройки фона, освещения и позы персонажа.
  • Переключение между вариантами портретов будет осуществляться при помощи клавиш F1-F4.
  • Во время изменения формы тела (или лица) персонаж будет замирать.
  • Сообщение о несоответствии имени персонажа предъявляемым к нему требованиям будет выводиться до нажатия кнопки «Создать персонажа», а не после него.
  • Станут более заметными элементы интерфейса, используемые для выбора вариантов ношения предметов одежды и обуви.

Приборная панель, прочие элементы интерфейса

  • Сортировка орбитальных станций в списке личного имущества будет осуществляться по количеству предметов, находящихся на складах каждой из станций.
  • В окне с информацией о планетной системе будет отображаться более подробная информация о маршруте до нее.
  • При щелчке правой кнопкой мыши по изображению, выводящемуся на панель «Выбранный объект», будет открываться контекстное меню.

Торговая система

  • Товары, находящиеся в планетных системах по пути вашего следования, будут выделяться цветом.
  • Окно, используемое для изменения параметров ордера, будет снабжено кнопкой, выводящей информацию о ценах на соответствующий товар.
  • В список ссылок на цены (quickbar) можно будет перетаскивать предметы, находящиеся у вас на складе.
  • Перетащив в список ссылок на цены чертеж (при нажатой клавише Shift), вы получите «список покупок», необходимых для выполнения производственных работ.

Доработка системы локализации игры

Мы сумели увеличить быстродействие «Цербера» (нашей новой системы локализации), заодно уменьшив создаваемую ею нагрузку на оперативную память компьютера.
  • 14


#1356450 Я был там...

Написано Rafinad на 08 July 2011 - 18:14

Мне одному кажется что ССР черпали вдохновение для этого мувика в Dream Overdrive Рэдов?
  • 3