Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация

Holger Berger

Фотография Holger Berger

Holger Berger

Регистрация: 04 Sep 2011
Не на форуме Активность: Dec 05 2020 23:49
-----

#4296157 Завтра Аполлон 11 возвращается с Луны!

Написано Holger Berger на 23 July 2019 - 17:13

Завтра, но 50 лет назад! 

 

Миссия Аполлон 11 была первой экспедицией на луну и проходила с 16 по 24 июля 1969 года.

 

Одной из главных задач была доставка образцов лунного грунта на Землю для дальнейшего изучения. Суммарно с 1969 по 1973 было проведено 6 экспедиций, результатом которых стала доставка 384 кг лунного грунта для изучения. Сегодня эти образцы хранятся и изучаются в Космическом Центе имени Линдона Джонсона.

 

Перевел и озвучил сам. 

 

 

 

 


  • 4


#4287221 Колин Ферз на русском

Написано Holger Berger на 02 July 2019 - 19:45

Часть 1

 

Часть2


  • 1


#4271899 Колин Ферз на русском

Написано Holger Berger на 01 June 2019 - 19:38

На этой неделе опять нет новых видео на канале Колина. Поэтому, по уже сложившейся традиции, я выбираю наиболее интересные, на мой взгляд, прошлые проекты и перевожу их. На этот раз проект самоката на реактивной тяге. Данный проект состоит из 3 частей, которые я буду публиковать с интервалом 1-2 дня. Спамить тут не буду. Оставшиеся части буду обновлять в этот пост.

 

 

 


  • 1


#4268876 Колин Ферз на русском

Написано Holger Berger на 25 May 2019 - 20:18

Привет капсулиры.

 

Я некогда бороздил вместе с вами бескрайние просторы EVE, крабил, воевал, пиратствовал, иногда вел себя хорошо, иногда плохо. Текущий статус -  "я прошел еву" после BR5RB. Теперь на пенсии.

 

Несколько месяцев назад завел себе новое хобби и теперь делаю озвучку одного канала на YouTube, который принадлежит британскому инженеру Колину Ферзу.

 

В данный момент я озвучиваю его в "серую". Я написал ему письмо, в котором описал что, где и как я делаю с его оригинальным контентом. Он пока не ответил. Но как минимум, на данный момент, он осведомлен о происходящем. 

 

Может быть случится так, что мои переводы станут "официальными". А пока я потихоньку перевожу, обрастаю жирком подписчиками и не пукаю.

 

До этого я размещал свои переводы в ветке "Чуть-чуть поржать", но местная администрация предложила идти пилить свой топик и не мешать им шутить шутейки :) Такой вариант меня вполне устраивает. 

 

Раз в неделю буду выкладывать тут свои переводы. 

 

Канал тут: https://www.youtube....SoloVoiceStudio

 

Ну и Fly Safe!

 

Последний перевод прилагаю!

 


  • 15


#4264703 Чуть-чуть поржать (old)

Написано Holger Berger на 19 May 2019 - 12:17


  • -7


#4259834 Чуть-чуть поржать (old)

Написано Holger Berger на 10 May 2019 - 23:46


  • -3


#4251685 Чуть-чуть поржать (old)

Написано Holger Berger на 26 April 2019 - 19:53


  • -1


#4240439 Чуть-чуть поржать (old)

Написано Holger Berger на 06 April 2019 - 12:11

 


  • 4


#3054853 На штурм цитадели!

Написано Holger Berger на 14 May 2015 - 21:30

А я вижу цитадели как личные магазины в хайсеках.

Жита44 как Ашан или Метро, а цитадели брендовые магазины корпораций или отдельных игроков. 


  • 1


#2987792 Вы покупаете игры или пользуетесь пиратками?

Написано Holger Berger на 08 March 2015 - 0:15

Последние несколько лет действую по следующей схеме.

Качаю пиратку, играю. Если прохожу жо конца, то иду и покупаю в стиме. Так-же покупаю в том случае, если я понимаю, что разработчики честно заработали свои деньги. Но в итоге играю только в пиратки.
  • 2


#2456754 Бастион

Написано Holger Berger на 11 December 2013 - 17:30

В итоге:

Варгур вернули без каких либо вопросов.

 

вот такое письмо прилагалось

_________________

Ваш корабль был демонтирован
От: CONCORD
Отправлено: 2013.12.11 07:56
 
рабочие, участвовавшие в операции по демонтажу обломков в системе ХХХ, недавно обнаружили принадлежащий вам корабль класса Vargur. Вы можете забрать его на станции ХХХ. Спасательная команда не смогла найти предметы, сброшенные с вашего корабля до его разрушения, так что, если вы не получили грузовые контейнеры, к сожалению мы ничего не можем сделать по этому поводу. Закон требует от нас, чтобы мы уведомили вашу дружественную страховую компанию, и они вычли соответствующие выплаты с вашего счета.
 
С уважением,
Отряд полиции CONCORD вашего спокойного района

  • 2


#2293271 Star Citizen - Squadron 42 от Криса Робертса

Написано Holger Berger на 07 July 2013 - 22:01

Собственно я прикрутил субтитры к ролику про экономику SC. Так сказать мой первый опыт в этом направлении. 

 

 


  • 5


#2286353 Star Citizen - Squadron 42 от Криса Робертса

Написано Holger Berger на 01 July 2013 - 12:16

Блин, Троль, отстань, со своей пропагандой здорового образа жизни. Ты как минздрав, предупреждаешь не смотря на то, что и так все все прекрасно понимают. Прям рыцарь на белом коне. Всех спасти пытаешься от геенны огненной :)
  • 1


#2285910 Star Citizen - Squadron 42 от Криса Робертса

Написано Holger Berger на 30 June 2013 - 21:09

Троль, а твой то интерес в данном вопросе какой? Объяснить нам, что мы бараны? :) че пристал?

Ну в том же ред деде как я помню нет особо именитых актеров, озвучивавших проект, да и по рекламе, как я помню они не сильно убивались.

Что же касается сабжа, то там есть строчка, про то, что по достижении 12кк они организуют свою звукозаписывающую студию, чтоб каждый раз не ездить к "дяде". Сопсно точно также, как они решили проблему моушен капчур. Последнюю они уже у себя построили.

Что, к примеру, не мешает жульничеству занимать почётное место в уголовном кодексе. ;)


А Чурову показывать результат на выборах :)
  • 1


#2280656 Star Citizen - Squadron 42 от Криса Робертса

Написано Holger Berger на 25 June 2013 - 10:13

Кстати в интервью Крис говорил, что они не полезли на Е3 потому что там много шума и без них, и вообще это не их формат. Зато он общал представить игру на геймсконе в августе. .
  • 1