Вход
Регистрация
Перевод
Сообщение отредактировал acreon: 29 March 2013 - 11:09
|
Донат На хостинг |
ISK за переводы до 75kk за 1000зн. |
Хроники EVE Сборник |
Новичкам Полезная информация |
Наверх
#483
Отправлено 02 April 2013 - 3:11
madgnu
-
- Tech III Pilots
-
- 905 сообщений
Clone Grade Eta
1778
- EVE Ingame:mad gnu
- DUST Ingame:mad linux
- EVE Alt:mad hurd
- Corp:NPC
- Ally:Online
- Channel:Corp
- Client:Eng
Право карибасы честнее ПВПшников. Заклочился/докнулся и всё понятно - дорогой гость ты наш залётный, ходи мимо лес вон там. А ПВПшеры ломаются как девочки - этому дам, этому не дам, этому бы дала, но он не возмёт, того я сама боюсь.
#484
Отправлено 02 April 2013 - 6:32
madgnu
-
- Tech III Pilots
-
- 905 сообщений
Clone Grade Eta
1778
- EVE Ingame:mad gnu
- DUST Ingame:mad linux
- EVE Alt:mad hurd
- Corp:NPC
- Ally:Online
- Channel:Corp
- Client:Eng
"Видеотранслации от CCP". Девблог от CCP Navigator (так как автор нифига не представился). Оригинал - Перевод.
Право карибасы честнее ПВПшников. Заклочился/докнулся и всё понятно - дорогой гость ты наш залётный, ходи мимо лес вон там. А ПВПшеры ломаются как девочки - этому дам, этому не дам, этому бы дала, но он не возмёт, того я сама боюсь.
#485
Отправлено 02 April 2013 - 21:25
madgnu
-
- Tech III Pilots
-
- 905 сообщений
Clone Grade Eta
1778
- EVE Ingame:mad gnu
- DUST Ingame:mad linux
- EVE Alt:mad hurd
- Corp:NPC
- Ally:Online
- Channel:Corp
- Client:Eng
Право карибасы честнее ПВПшников. Заклочился/докнулся и всё понятно - дорогой гость ты наш залётный, ходи мимо лес вон там. А ПВПшеры ломаются как девочки - этому дам, этому не дам, этому бы дала, но он не возмёт, того я сама боюсь.
#486
Отправлено 03 April 2013 - 1:29
madgnu
-
- Tech III Pilots
-
- 905 сообщений
Clone Grade Eta
1778
- EVE Ingame:mad gnu
- DUST Ingame:mad linux
- EVE Alt:mad hurd
- Corp:NPC
- Ally:Online
- Channel:Corp
- Client:Eng
Право карибасы честнее ПВПшников. Заклочился/докнулся и всё понятно - дорогой гость ты наш залётный, ходи мимо лес вон там. А ПВПшеры ломаются как девочки - этому дам, этому не дам, этому бы дала, но он не возмёт, того я сама боюсь.
#487
Отправлено 03 April 2013 - 9:01
Sadari
-
- Tech III Pilots
-
- 194 сообщений
Clone Grade Delta
142
- EVE Ingame:Sadari Abyss
- Corp:CYBER SMERCH
- Client:Eng
Я абсолютно уверен, что «club patron» не означает «клубный патрон», «Roger that» не означает «это Роджер», эпоса «Биоволк» не существует, и я еще не дочитал предложение, но я тебе могу сразу почти наверняка сказать, что «baptizing» вряд ли имеет отношение к баптистам. ©
#488
Отправлено 03 April 2013 - 13:39
Siberian Crab
-
- Tech III Pilots
-
- 839 сообщений
(\/) Oo (\/)
920
- EVE Ingame:Siberian Crab
- EVE Alt:+1
- Channel:Night Trade Team
- Client:Eng
Возьму Anoikis (Chronicle) http://wiki.eveonlin...ikis_(Chronicle)
«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин
#489
Отправлено 04 April 2013 - 4:33
Gordy
-
- Tech III Pilots
-
- 1516 сообщений
Clone Grade Iota
834
- EVE Ingame:Gordy Harden
- EVE Alt:Gordy
- Corp:HABIT
- Ally:PL
- Client:Eng
может кто нить перевести https://forum.please...iege-of-x-7omu/ ?
"Thou not sure I'd come to fly with hoover squad -- probably would deploy with non-tryhard squad instead )))." - Shadoo
"Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей." - Э. Рузвельт
#490
Отправлено 04 April 2013 - 11:54
madgnu
-
- Tech III Pilots
-
- 905 сообщений
Clone Grade Eta
1778
- EVE Ingame:mad gnu
- DUST Ingame:mad linux
- EVE Alt:mad hurd
- Corp:NPC
- Ally:Online
- Channel:Corp
- Client:Eng
Посмотрим. У меня сейчас около 6 текстов весит на перевод, если за сутки не напишут чего-нить еще (что вполне вероятно) то займусь его переводом. Если кто-нибудь еще его захочет взять, то было бы очень клево.может кто нить перевести https://forum.please...iege-of-x-7omu/ ?
Право карибасы честнее ПВПшников. Заклочился/докнулся и всё понятно - дорогой гость ты наш залётный, ходи мимо лес вон там. А ПВПшеры ломаются как девочки - этому дам, этому не дам, этому бы дала, но он не возмёт, того я сама боюсь.
#491
Отправлено 04 April 2013 - 12:56
Siberian Crab
-
- Tech III Pilots
-
- 839 сообщений
(\/) Oo (\/)
920
- EVE Ingame:Siberian Crab
- EVE Alt:+1
- Channel:Night Trade Team
- Client:Eng
«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин
#493
Отправлено 05 April 2013 - 7:31
madgnu
-
- Tech III Pilots
-
- 905 сообщений
Clone Grade Eta
1778
- EVE Ingame:mad gnu
- DUST Ingame:mad linux
- EVE Alt:mad hurd
- Corp:NPC
- Ally:Online
- Channel:Corp
- Client:Eng
"Поможете нам найти классные истории к десятилетию?". Девблог от CCP t0rfifrans. Оригинал - Перевод.
Мне свой мозг жалко так насиловатьНадо добить РП новости.
Право карибасы честнее ПВПшников. Заклочился/докнулся и всё понятно - дорогой гость ты наш залётный, ходи мимо лес вон там. А ПВПшеры ломаются как девочки - этому дам, этому не дам, этому бы дала, но он не возмёт, того я сама боюсь.
#495
Отправлено 07 April 2013 - 23:29
Alphus
-
- Tech III Pilots
-
- 486 сообщений
Clone Grade Eta
605
- EVE Ingame:Alphus Haginen
- EVE Alt:Sigmus Haginen
- Client:Eng
#496
Отправлено 08 April 2013 - 10:13
Sadari
-
- Tech III Pilots
-
- 194 сообщений
Clone Grade Delta
142
- EVE Ingame:Sadari Abyss
- Corp:CYBER SMERCH
- Client:Eng
Возьму http://community.eve...dev-blogs/74845
и http://community.eve...sm8-candidates/
Отписался бы раньше, но бы в ридонли )
и http://community.eve...sm8-candidates/
Отписался бы раньше, но бы в ридонли )
Я абсолютно уверен, что «club patron» не означает «клубный патрон», «Roger that» не означает «это Роджер», эпоса «Биоволк» не существует, и я еще не дочитал предложение, но я тебе могу сразу почти наверняка сказать, что «baptizing» вряд ли имеет отношение к баптистам. ©
#498
Отправлено 09 April 2013 - 11:58
Siberian Crab
-
- Tech III Pilots
-
- 839 сообщений
(\/) Oo (\/)
920
- EVE Ingame:Siberian Crab
- EVE Alt:+1
- Channel:Night Trade Team
- Client:Eng
Возьму The Vitrauze Project (Chronicle)
Ибо завязано с Аноикис.
Ибо завязано с Аноикис.
«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин
#499
Отправлено 09 April 2013 - 15:34
acreon
-
- Tech III Pilots
-
- 120 сообщений
Clone Grade Delta
48
- EVE Ingame:Acreon Daphiti
- Corp:NPC Corp
- Ally:Amarr Empire
- Client:Eng
переведу девблог http://community.eve...erver-near-you/
Перевод
Завтра может займусь РП новостями.
Перевод
Завтра может займусь РП новостями.
Сообщение отредактировал acreon: 09 April 2013 - 16:15
1 посетителей читают тему
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
Community Forum Software by IP.Board
Лицензия зарегистрирована на: EVE-RU