Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация

Steelworks

Фотография Steelworks

Steelworks

Регистрация: 26 Mar 2010
Не на форуме Активность: Aug 08 2022 20:31
**---

#4293057 Минус локал

Написано Steelworks на 15 July 2019 - 23:59

У меня сейчас 5 вексоров хантят аномальки на этом софте =) При нейтрале в системе все благополучно летят в док. 

не затруднит ли создать видео процесса?

а то немногим ранее ДаркФеникс писал что это не реализуемо, а ему я верю.


  • 1


#3087096 Обновление Дрифтеров - Блуждающая смерть

Написано Steelworks на 19 June 2015 - 8:21

Мдя...

- Как бы нам вывести иски из игры и сбалансировать экономику?

- О! Давайте рандомно инстакилл игроков делать читер-неписью! Это же так интересно!

сколько раз уже обсосали и все равно находятся люди....

 

Корвин, вот скажи, сколько исков выводится при уничтожении темпеста?


  • 0


#3072592 Опрос: ваши впечатления от нового овервью?

Написано Steelworks на 03 June 2015 - 13:33

нейтральный стенд это нейтральный стенд, отсутсвие стенда это отсутсвие стенда.

второе у меня в овере никак не подсвечивается и на фоне остальных объектов ничем не выделяется.

цвет можно выставить и для нейтралов и для безстендовых

давно покрасил и тех и тех в желтый


  • 1


#2940468 Новости с тест-сервера

Написано Steelworks на 23 January 2015 - 23:37



Ты хочешь сказать что в клиенте есть вот это:

Спойлер

Мистер так это же прекрасно :)

 

Есть мнение что различного рода ачивки уменьшают желание игроков руководствоваться собственными желаниями при выборе занятий в игре.

Выставляю на конкурс дурацких ачивок, определенно характеризующих своих владельцев следующие:

 

1. Целователь шатлов - слиться на шатле с неким количеством плексов в карго

 

2. Даврин был бы рад - слиться одиночному пилоту, при этом будучи в  корабле, одновременно зафиченом в трипл танк в сочетании с оружием разного размера и отсутствием пропмода


  • 4


#2936926 [Tiamat] Svipul многорежимный эсминец и изменения в артиллерии

Написано Steelworks на 20 January 2015 - 22:12

+3% к скорости слежения орудий (tracking speed)

хей, там -3

"В итоге, общий falloff с Barrage и без станет практически одинаковым, " - вот это в оригинале имело значение
"Фаллоф с заряженным Барражем останется почти идентичным" (со старым Барражем, а не с другими патронами @прим.перев.)
  • 1


#2927811 Опрос по сооружениям в «Еве»

Написано Steelworks на 14 January 2015 - 9:32

Спойлер

 

Является ли необходимость угадывания (даже не угадывания, а применения некоего дедуктивного метода - это слово они уже использовали, значит вот это слово не может иметь такое же значение) значения слов по контексту признаком хорошего перевода?

С одной стороны, значение слов вне контекста слишком разнообразно, с другой - при прохождении опроса на английском у меня не возникло непонимания


  • 3


#2853108 Список изменений и исправлений в Phoebe, выход 4 ноября 2014 года

Написано Steelworks на 05 November 2014 - 14:47

...

, который заключается в необратимом действии, вроде удаления чара.

...

Необратимость описанного действия сильно преувеличена


  • 1


#2849822 Вы и Я - вместе продолжаем о наших маленьких улучшениях

Написано Steelworks на 01 November 2014 - 22:13

...

Ярлык для Пеленгатора

Мы добавили ярлык чтобы напрямую открывать Пеленгатор.

...

Нужна помощь с переводом. Подскажите, пожалста,что такое пеленгатор?


  • 1


#2809484 Что нас ждет в расширении Oceanus c 30-ого сентября

Написано Steelworks на 23 September 2014 - 8:11

Всю власть машинам \о/
Потом непись начнет фармить на плекс, собьет небольшой Алли, из ситов отпочкуется пвп крыло, метагейминг-политика-дипломатия, стримы и новостные ресурсы и вот уже бравый Ai сошелся в беспрецедентной войне против гунов, компьютерный разум фармит пятерки в аридии и сдает их другим бернерам. А мы лишь платим десятку бакинских чтоб понаблюдать это действо и заодно пофантазировать на ивруче. Оу вейт, непись так же будет постить на ивруче!
/выдохнул, понедельник день тяжелый/

а потом АИ займется рмт, выкупит CCP и запилит EVE такой невообразимой интересности и баланса, что все людишки планеты будут только то и делать, что наблюдать как компьютерный разум в нее рубится.

а платить десятку за поиграть людишки не смогут, так как работая генератором электроэнергии для АИ будут зарабатывать только пятерку.


  • 2


#2677385 Новости с тест-сервера

Написано Steelworks на 26 May 2014 - 15:37

Уверен, что пантера станет тоже новой. Более того, думаю она будет немного отличаться от базового хулла, см. новый Темпест и Варгур.  ..крылышки приделают или еще пару каких рюшечек :)

уши от-ваги


  • 1


#2676441 Мы - команда: промышленные рабочие группы

Написано Steelworks на 25 May 2014 - 18:51

т.е. ты считаешь то 4 человека за 4 часа отвертками собирают доминикс?

четыре матарца собирали отвертками доминикс, равен и бидон.

а на выходе получили три темпеста.

 


  • 1


#2669585 Мультимиллиардеры в EVE: K162 Space

Написано Steelworks на 19 May 2014 - 15:53

...
После нескольких лет очень выгодной торговли в вормхолах
...


навеяло:
однажды три еврея потерпели кораблекрушение на необитаемой планете.
когда их через несколько лет нашли, оказалось что все трое чрезвычайно разбогатели, перепродавая друг другу свои шляпы.
  • 5


#2668210 Новости с тест-сервера

Написано Steelworks на 18 May 2014 - 0:20

при перезарядке теперь есть полоска, которая вокруг модуля движется в обратном направлении \0/


  • 6


#2665695 [Кронос] Буст Феникса и цитаделек

Написано Steelworks на 15 May 2014 - 12:35

Видос, конечно, к 1 нагля вс 3 мороса отношение имеет довольно отдаленное.

Но для развлечения сойдет:

www.youtube.com/watch?v=FMJxb64rC0w


  • 1


#2636342 Влияние Совета Звездного Управления (CSM)

Написано Steelworks на 20 April 2014 - 22:28

Изменение систем глушения целеуказателей

переведите на человеческий плз, это джамеры или дампенеры?


  • 1